月台幕门的日文

• ホームドア

• 月台    （1）（駅の）プラットホーム. （2）宮殿の正殿の前に張り出した,手すりのついた台.バルコニー. （3）旧時,月見をするための台.
• 月台票    （＝站台票 zhàntáipiào ）駅の入場券.
• 港湾式月台    頭端式ホーム
• 车站月台    プラットホーム
• 月商    每月的交易总额
• 月収    げっしゅう 0 月 収 【名】 每月的收入
• 月回り    轮流值月班，月令的吉凶，一月中的运气
• 月参り    每月例行拜庙
• 月地    に表面を付ける
• 月历    （月1枚ずつの）カレンダー.
• 月城    〈書〉城門外に半月形に突き出した小城.
• 月华剑士    月華の剣士

• 所有西铁车站均装上月台幕门。
• 所有车站均设月台幕门，既安全又环保。
• 现时已经及尚未安装月台幕门的车站数目及名称；
• 立法会五题：地铁向八达通卡乘客额外收费资助加装月台幕门计划进展
• 车门和月台幕门同步开关，顾及乘客安全。若碰到障碍物，车门幕门会即时重开。
• 按计划，观塘线、荃湾线及港岛线沿线所有30个地底车站将于2006年完成加装月台幕门的工程。
• 整项计划预期于二六年完成，届时，观塘线、荃湾线及港岛线的三十个地底车站将完成加装月台幕门。
• 地铁全线三十个地底车站（见附表）共七十四个月台的月台幕门加装工程预计于二六年完成。
• 尽管工程复杂，地铁公司相信能于二六年如期完成月台幕门加装计划。
• 机场快线、将军澳线和东涌线沿线的车站在施工阶段已安装月台幕门。

• 月台幕门的英语：platform screen doors
• 月台幕门的法语：Porte palière (métro)
• 月台幕门的韩语：스크린도어
• 月台幕门的俄语：Платформенные раздвижные двери