泾渭分明的日文

• 〈成〉涇河[けいが]の水は清く,渭河[いが]の水は濁っていて,涇河が渭河に流れ込んだときに清濁の境目がはっきり分かれる.両者の間にはっきりした一線が画されているたとえ.けじめがはっきりしていること.

• 泾    泾jīng 地名に用いる.“泾河 Jīnghé ”は甘粛省を源とし,陝...
• 渭    渭wèi 地名に用いる.“渭河 Wèihé ”は甘粛省に源を発し,陝西...
• 分明    （1）明らかである.はっきりしている. 黑白分明／黒白がはっきりしてい...
• 分明    （1）明らかである.はっきりしている. 黑白分明／黒白がはっきりしている. 爱憎 àizēng 分明／愛と憎しみがはっきりしている. 是非 shìfēi 分明／是非が明らかである. （2）はっきりと.明らかに.ちゃんと. 我分明看见他走进你的房屋,你怎么说没看见他呢?／私は彼が君の部屋に入って行くのをちゃんと見とどけたのに,君はどうして彼を見かけなかったと言うのか. 分明是强盗 qiángdào ,却要装圣贤 shèngxián ／明らかに強盗のくせに聖人ぶろうとする.
• 不分明    わかりにくい点
• 分明1    ちゃんと
• 分明2    はっきりしている
• 层次分明    すじがとおる 筋 が通 る
• 来去分明    金銭の収支がはっきりしている（ごまかしがないこと）.
• 爱憎分明    àizēnɡfēnmínɡ〈成〉愛憎 (あいぞう)がはっきりしている。愛憎の念が深い。
• 轮廓分明的    とがったぴりっとかっきりいんちきでも平気でシャープよく切れる
• 黑白分明    ぜんあくがはっきりしている 善 悪 がはっきりしている
• 洁    清潔である.きれいである. 整 zhěng 洁／きちんとしている. 纯 chún 洁／純潔である.純化する. 等同于(请查阅)洁白. 【熟語】高洁,光洁,简洁,皎 jiǎo 洁,廉 lián 洁,清洁,圣 shèng 洁,贞 zhēn 洁 【成語】玉洁冰清
• 泾川县    涇川県
• 洁净    きれいである.清潔である.
• 泾    泾jīng 地名に用いる.“泾河 Jīnghé ”は甘粛省を源とし,陝西省に注ぐ川の名.“泾县 Jīngxiàn ”は安徽省にある県の名.
• 洁净室    クリーンルームむじんしつ
• 泽西市    ジャージーシティ
• 洁净度等级    せいじょうどレベル
• 泽西岛    ジャージー島
• 洁净效率    せいじょうこうりつ
• 泽西    ジャージー着ジャージー島

• 解かれた問題と未解決の問題の整理がはっきりして（ある意味で問題は終わって）おり，理論的にも実＿ｘ０００Ｄ＿験的にも，若手新人には困難の多い研究分野であった。
  已解决的问题和未解决的问题的整理泾渭分明（在某种意义上，问题已经结束），无论从理论上还是实验上，对于年轻新人都是困难重重的研究领域。

• 泾渭分明的英语：be quite distinct from each other; as different as the waters of the jinghe and the weihe; entirely different; make a clear distinction between purity and impurity
• 泾渭分明的韩语：【성어】 시비나 한계가 뚜렷하고 분명하다.
• 泾渭分明的俄语：pinyin:jīngwèifēnmíng воды рек Цзиншуй и Вэйхэ (ясно) различаются (разделяются); различаться, как воды Цзин и Вэй (обр. в знач.: видна разница, проявляется контраст между про...
• 泾渭分明什么意思：jīng wèi fēn míng 【解释】泾河水清，渭河水浑，泾河的水流入渭河时，清浊不混。比喻界限清楚或是非分明。 【出处】《诗经·邶风·谷风》：“泾以渭浊，湜湜其沚。” 【示例】～缘底事，元戎总未计恩仇。（林伯渠《和朱总出太行韵》） 【拼音码】jwfm 【灯谜面】梭引红线穿绿线清浊合流 【用法】主谓式；作主语、谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】as different as the...