- (1)清算する.決算する.
清算帐目 zhàngmù /勘定(帳簿)を清算する.
(2)(他人の罪悪などをいちいち数えあげて)償いをさせる.清算する.
清算罪恶 zuì'è /罪悪を一つ一つ数えあげて償いをさせる.
- 清 (Ⅰ)(1)(?浊 zhuó )(液体や気体が)きれいである,清い,澄...
- 算 (1)勘定する.計算する.数える. 算帐 zhàng /勘定する. 算...
- 换地清算 かんちせいさん
- 国际清算银行 国際決済銀行
- 用地重换后清算 かんちせいさん
- 清管刮刀 ゴーデビル
- 清穆 安好
- 清管器 パイプクリーナくだそうじき
- 清稿 清書した原稿.きれいな原稿. 交清稿/清書した原稿で入稿する.
- 清節 廉洁,节操,清廉
- 清秀佳人 赤毛のアン
- 清純 せいじゅん 0 清 純 【名】 【形動】 纯洁;清秀
- 清秀 (容貌や風景が)うるわしい,美しい. 面貌 miànmào 清秀/容貌が端正である. 山水清秀/山水の風景がうるわしい.
- 清纱器 クリアラヤーンクリーナ
- 清福 心配も苦労もない幸せな暮らし.無事息災. 老人把家里事都交给儿子,自己自在地享 xiǎng 清福/老人は家の事を息子に任せ,自分は悠々自適の生活を送っている.
- B)課金?決済のしくみが乏しく,著作権者の支払い方法が困難.
B)缴费以及清算体系匮乏,支付给著作权者的支付方法较困难。 - 売手はこれらの申告を集計し,市場が清算されるまで価格を競り上げていく.
卖家合计这些申报,在市场收盘前竞争抬高价格。 - このとき総需要と供給量が一致するので,市場は清算され,オークションは終了する.
此时由于总需求量和供给量一致,市场可以清算,拍卖结束。 - このとき総需要と供給量が一致するので,市場は清算され,オークションは終了する.
此时由于总需求量和供给量一致,市场可以清算,拍卖结束。 - 説明会では破産管財人および弁護士から説明があった。
在说明会上由破产清算人以及律师做出说明。 - その総需要4は供給量2より大きいため,市場は清算されず,売手は価格を3に競り上げる.
由于总需求量4比供给量2大,因此市场无法结算,卖家把价格提高为3。 - 一般的に需要が逼迫している時間帯においては市場清算価格は高く,オフピークの時間帯においては低くなる。
一般来说,需求旺盛的时间带市场出清价格就高,非高峰时间带价格就低。 - したがってこの攻撃によって精算が不正に行われたり,個人情報が漏洩したりすることはない.
所以并不会出现,由于这种攻击而造成清算不能正常进行,或者个人情报泄漏等这些情况。 - 中央集中型のメカニズムでは,マーケット内の情報の把握が容易であり,複数の売買を一括して清算可能である.
中央集中型机制中,很容易掌握市场内的信息,也能够同时结算多个交易。 - 毎期取引されるリスク資産は均一であり,その価値vは0期時点で決定され,N+1期にその価値で清算される.
每期交易的风险资产是相等的,其价值v在第0期被确定,在第N+1期该值被结算。
- 清算的英语:1.(彻底地计算) clear (accounts); square; audit 短语和例子 清算帐目 clear an account; square up; 多边清算 multi...
- 清算的法语:动 1.régler son compte;acquitter son compte 2.liquider;exposer et critiquer
- 清算的韩语:(1)[동사] 철저하게 계산하다. 깨끗이 결산하다. 清算账目; 깨끗이 장부를 결산하다 =[清账(1)] (2)[동사] 뿌리 뽑다. 숙청하다. 清算恶霸地主的罪恶; 악독한 지주의 죄악을 철저히 뿌리 뽑다 =[肃sù清(1)] (3)[명사] 청산. 결제.
- 清算的俄语:[qīngsuàn] 1) рассчитаться; произвести расчёт 2) свести счёты; расквитаться
- 清算什么意思:qīngsuàn ①彻底地计算:~账目。 ②列举全部罪恶或错误并做出相应的处理:~恶霸的罪恶。
- 清算の英語:清算 せいさん liquidation settlement