温故知新的日文

• 〈成〉温故知新.古きをたずねて新しきを知る.習ったものを復習して新しいことを知る.過去を振り返って現在を見直す.

• 温    （1）暖かい.ぬるい.生ぬるい. 等同于(请查阅)温带. 温水／ぬるま...
• 故知    〈書〉旧知.旧友.
• 新    （1）（?旧 jiù ,老 lǎo ）新しい.新しく現れた.新たに経験...
• 温文尔雅    〈成〉態度が穏やかで立ち居ふるまいが上品である.
• 温控装置    おんどせいぎょそうち
• 温暖    （1）（気候や雰囲気が）温暖である,温かい.温かみ. 天气温暖／天気が暖かい. 感到大家庭的温暖／大家族の温かみを感じる. （2）温かくする.温かみを感じさせる. 政府的关怀,温暖了灾区 zāiqū 人民的心／政府の配慮が被災区の人民の心を温めた.
• 温感元件    かんおんそし
• 温暖前線    暖锋
• 温情脉脉    〈成〉（人または物に対して）やさしい感情がこもっているさま.まなざしに愛情がこもっているさま.
• 温暖指标    おんねつしひょう
• 温暖的    あたたかい 暖 かい
• 温恭    おとなしくしとやか おとなしく淑 やか

• 「中華顕微外科雑誌」創刊３０周年記念日を迎え、温故知新、とても感無量である。
  在庆贺《中华显微外科杂志》３０而立之际，追昔抚今，感慨良多。
• ここに再び費麟氏の「省エネの温故知新」を紹介する。
  在此，我们再次邀请费麟先生温故知新话“节能”。
• ここに再び費麟氏の「省エネの温故知新」を紹介する。
  在此，我们再次邀请费麟先生温故知新话“节能”。
• それゆえに温故知新の思いのもとに，本学会の存在意義を問い直し，あらたな発展のよすがになればとの思いを込めたものであります。
  因此，本次学会的主题基于温故知新的思考，重新审视本学会存在的意义，寄予了对本学会实现新的发展的愿望。
• それゆえに温故知新の思いのもとに，本学会の存在意義を問い直し，あらたな発展のよすがになればとの思いを込めたものであります。
  因此，本次学会的主题基于温故知新的思考，重新审视本学会存在的意义，寄予了对本学会实现新的发展的愿望。
• 本稿では外科手術が幾多ある内科治療に並ぶほどの魅力ある治療法として患者，主治医の先生方に認知していただける日が来ることを期待して，二大炎症性腸疾患である潰瘍性大腸炎とクローン病の外科治療の温故知新を述べる。
  与众多的内科治疗相并列，外科手术作为具有吸引力的治疗方法，我们期待，不仅是主治医生，患者也能认识到这一点的日子能够到来，在本文中，对于两大炎症性肠病－－溃疡性大肠炎和克隆病的外科治疗，进行温故知新的阐述。
• 本稿では外科手術が幾多ある内科治療に並ぶほどの魅力ある治療法として患者，主治医の先生方に認知していただける日が来ることを期待して，二大炎症性腸疾患である潰瘍性大腸炎とクローン病の外科治療の温故知新を述べる。
  与众多的内科治疗相并列，外科手术作为具有吸引力的治疗方法，我们期待，不仅是主治医生，患者也能认识到这一点的日子能够到来，在本文中，对于两大炎症性肠病－－溃疡性大肠炎和克隆病的外科治疗，进行温故知新的阐述。

• 温故知新的英语：review what has been learned and learn sth. new; gain new insights through restudying old material; learn the new by restudying the old; reviewing the past helps one to understand the present.; review...
• 温故知新的法语：en répétant ce qu'on sait depuis longtemps,apprendre du nouveau;en se souvenant du passé,comprendre le présent;par la répétition;on apprend toujours quelque chose de nouveau.
• 温故知新的韩语：【성어】 옛 것을 배우고 익혀 새로운 것을 알다; 과거를 돌이켜 보고 현재를 이해하다. 온고지신.
• 温故知新的俄语：[wēngù zhīxīn] обр. возвращаться к старому, чтобы лучше познать новое; познав прошлое, лучше поймёшь настоящее
• 温故知新什么意思：wēn gù zhī xīn 【解释】温习旧的知识，得到新的理解和体会。也指回忆过去，能更好地认识现在。 【出处】《论语·为政》：“温故而知新，可以为师矣。” 【示例】～是学习上的重要方法。 【拼音码】wgzx 【用法】连动式；作谓语、定语；用于学习、工作或其他 【英文】gain new insights through reviewing old material
• 温故知新の英語：温故知新 おんこちしん developing new ideas based on study of the past learning from the past