瓢泼的日文

• 大雨の形容.
  瓢泼大雨／どしゃ降り.

• 瓢    ＊瓢piáo （瓢儿）（ヒョウタンを縦に二つに割って作った）ひしゃく,...
• 泼    （Ⅰ）（液体を）まく,ぶっかける. 扫地时泼一点水,免得尘土 chén...
• 瓢瓢    葫芦，酒葫芦
• 瓢果油    キューカンバーゆキューカンバー油
• 瓢瓢鯰    无法捉摸，不得要领
• 瓢把子    〈旧〉〈方〉馬賊の親方,首領.▼匪賊仲間の隠語.
• 瓢笥    衣橱，衣柜，多屉柜
• 瓢儿菜醇    エルシルアルコール
• 瓢箪    hyoutann ひょうたん （1）〈植〉葫芦húlu. （2）〔ひさご〕酒葫芦jiǔ húlu. 瓢箪から駒（が出る） （1）〔冗談が事実となる〕弄假成真『成』;笑谈变成事实. （2）〔意外な所から意外なものが出る〕事出意外,意想不到的地方出现了意想不到的事物. （3）〔道理上あるはずがない〕道理上绝对不可能.
• 瓢儿菜    〈植〉タアサイ.ピアルツァイ.
• 瓢箪なまず    ひょうたんなまず 5 瓢 箪 なまず 【名】 无法捉摸;不得要领;滑头的人
• 瓢    ＊瓢piáo （瓢儿）（ヒョウタンを縦に二つに割って作った）ひしゃく,ひさご.また,木をくり抜いて作った同じ形のもの. 开瓢儿／（ひしゃくを作るために）ヒョウタンを割る.（転じて）頭の鉢を割る.頭をぶち割る. 开了瓢了／頭をぶち割った（割られた）.▼形が似ていることから.“瓢儿”だけでは頭の意味にはならない.

• 瓢泼大雨冲刷着这个谷地。
• 下了一上午的瓢泼大雨，后来才转晴。
• 下了一整夜的瓢泼大雨，我已浑身湿透。
• 很多人前来看比赛却偏偏下起瓢泼大雨。
• 近年来，副牧师象瓢泼的阵雨落在英格兰北部。
• 一股水柱从他身后的橡树顶上瓢泼而下，发出悦耳的声响。
• 吉尔贝勋爵平静地露出了不满的情绪，审视着瓢泼大雨，黑压压的浓云，郁郁葱葱的夏令树木。
• 下了一上午的瓢泼大雨，来才转晴。
• 外面漆黑一团，下着瓢泼大雨。
• 是的，我的脚累了，大雨也瓢泼而下。

• 瓢泼的英语：(of rain) heavy; torrential; downpour 短语和例子 瓢泼大雨 heavy rain; torrential rain; downpour
• 瓢泼的韩语：[형용사] (비가) 억수 같다.
• 瓢泼的俄语：pinyin:piáopō лить как из ведра, ливмя лить
• 瓢泼什么意思：piáo pō 形容雨大：～大雨。