- 纸 （1）紙.『量』［枚数］张;［100枚］刀 dāo ;［束］沓（儿） ...
- 箱 （1）（大型の）箱.▼宝石箱やたばこ入れなどの小さなものは“盒 hé ...
- 折叠纸箱 おりたたみばこ
- 纸箱钉箱机 ステッチャ
- 记录纸箱 チャートマガジン
- 瓦楞纸箱外包装 なみがたオーバハック
- 纸管 しかん
- 纸篓子 かみくずばこ 紙 屑 箱
- 纸箔 きんぞくはくをはったかみ 金 属 箔 を張った紙
- 纸粉 しふん
- 纸签 しおり;ラベル
- 纸粉堆积 しふんのしゅうせき
- 纸筒 ボール心しかんボールしんかみシリンダ
- 纸纱 より紙縄ひもよりかみなわひも
- 纸笺 びんせん 便 せん
- したがってダンボールを使用する場合は，設置方法を改良する必要がある。
由此可见如果使用纸箱的话，有必要对设置方法进行改良。 - 段ボール工場においては音響振動を発生する機械がたくさんある。
在纸箱工厂中有许多发生回音振动的机器。 - 段ボールのリサイクルに関連して再生ライナ，再生ダンボールの量の成長が見られる。
在纸箱的回收利用方面，可以看到再生衬板、再生纸板的使用量在不断增多。 - せん定枝堆肥化物を用いた段ボールコンポスト法による宅配弁当食べ残しの堆肥化に関する研究
依据使用了剪枝堆肥化物的纸箱垃圾处理法进行的外送盒饭残余食物堆肥化相关研究 - 個装箱および／または段ボールケースでの試験方法の概要と評価について述べ，事例も紹介する。
说明了在使用个别包装箱和／或纸箱进行试验的方法的概要和评估，并介绍了具体事例。 - ６）せん定枝堆肥化物を基材として，弁当食べ残しの段ボールコンポストが行えることが判明した。
６）将剪枝堆肥化物作为基本材料，明确了可以进行盒饭食物残渣的纸箱堆肥的情况。 - せん定枝堆肥化物を基材とした段ボールコンポスト法により，市販宅配弁当食べ残しの堆肥化を行った。
采用以剪枝堆肥化物为基本材料的纸箱垃圾处理法，进行了市售外送盒饭食物残渣的堆肥化。 - その結果，政府や地方自治体は段ボール製作原料として分離回収するように他のごみから分離を要求している。
因此，政府及地方自治团体要求将其作为纸箱制作原料进行分离回收，并与其他垃圾分离。 - Ｋｏｅｔｔｅｒ Ｃｏｎｓｕｌｔｉｎｇ社が行った段ボール工業における騒音振動問題の解決事例を示した。
举出了Ｋｏｅｔｔｅｒ Ｃｏｎｓｕｌｔｉｎｇ公司成功得解决了在进行纸箱工业时的噪音振动的问题。 - 同分離回収には，製紙会社が実行している資源保護の貢献と，再生ライナおよび段ボールに含有の有害物質があるという面である。
该分离回收包括造纸公司不但为资源保护作出了贡献，同时还有效地解决了再生衬板以及纸箱中所含有害物质问题的二方面的意义。
- 纸箱的英语：cardboard boxes
- 纸箱的法语：cartonnage
- 纸箱的韩语：[명사] (상품을 포장하는 데 쓰는) 마분지 상자. ＝[纸板箱] [纸板盒]
- 纸箱的俄语：pinyin:zhǐxiāng корзина для бумаги из гаоляновых стеблей; картонка, бумажный ящик (коробка)
