羡慕的日文

音标：[ xiànmù, xiànmu ] 中文发音:

日文翻译
造句

うらやむ.うらやましがる.羨望[せんぼう]する.
真羡慕你有一个好女儿／いい娘さんをおもちなのが実にうらやましい.
产生无限的敬意和羡慕之念／限りない敬意と羨望の念が生じる.

羡（1）うらやむ.賞賛する. 人人称羡／人々の賞賛の的となる. 歆 xī...
慕（1）うらやむ.うらやましく思う. 羡 xiàn 慕／うらやましく思う...
羡慕地ほれぼれと
羡妒ねたむ;うらやむ妬む;羨む
群（1）群.群れ. 人群／人の群れ. 三五成群／三々五々と集まる. 成群结队／群れをなし隊を組む. （2）群れをなしている.群をなして. 群臣 chén ／多くの臣下.群臣. 等同于(请查阅)群岛 dǎo . 等同于(请查阅)群居 jū . （3）〔量詞〕群れ.群. 一群人／ひと群れの人. 一群记者／記者の一団. 一群马／一群のウマ. 一群鸟／一群の鳥. 一群小岛／小さな島々. 【熟語】超 chāo 群,分群,合群,机群,随群,咬 yǎo 群【成語】害群之马,狐群狗党,离群索 suǒ 居,鹤 hè 立鸡群,卓 zhuó 尔 ěr 不群
羡（1）うらやむ.賞賛する. 人人称羡／人々の賞賛の的となる. 歆 xīn 羡／羨望[せんぼう]する. 艳 yàn 羡／たいへんうらやましい. （2）〈姓〉羨[せん]?シエン. 【熟語】欣 xīn 羡【喇胳】临渊 yuān 羡鱼
群 (数学) 群
羟高铁血红素ヘマチン
群がるむらがる 3 群がる;叢る【自五】聚众;群聚
羟镁铁矾パラコキンボせきパラコキンボ石
群の大きさぐんのおおきさ[词组]子群的大小，样本的大小。
羟镁石すいかっせき

例句与用法

同室の子供たちが，キャンディーがもらえることに対して羨ましげな態度を示すことや，摂取する行為に対する褒め言葉などが摂取率を上げる。
同室的孩子们对能拿到糖丸的人表现出羡慕的态度时，或者当对摄取行为进行夸奖时等，摄取率就会上升。
情緒値＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠（２）しかし，事象タイプＩＩＩには，「あこがれる」，「適する」など“精神．感覚などの変化”を表す語もある．
情绪值＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠（２）但是，事项类型ＩＩＩ中也有“羡慕”，“适应”等表达精神、感觉等的变化的词语
屈折した麻酔科医が見事に演じられ，麻酔薬中毒でラリっているところまで見せてくれるサービスぶりで，高校生にあこがれてもらっては困る人間像である。
阿部隆史成功地扮演了一路坎坷的麻醉科医生，麻醉剂中毒的镜头更是表演得入木三分，完全是一个如果让高中生羡慕的话可不是什么好事情的形象。
また，個人的経験として最近自宅で亡くなった自分の父親の場合，地域にある医療サービス，在宅介護サービスを活用して，本人はもとより家族も満足し，周囲からもうらやましがられる形で畳の上で大往生する事が出来たが，これが出来たのも地域の保健?医療?福祉のサービスネットワークのお陰である。
另外，是我个人的体验，最近在自己的家中过世的家父，灵活运用地区的医疗服务、在家护理服务，本人不必说家属也满足，以令周围的人羡慕地在榻榻米上安详地过世，这也多亏了地区的保健、医疗、福利的服务网络。

其他语种释义

羡慕的英语：admire; envy 短语和例子
羡慕的法语：admirer;envie
羡慕的韩语：[동사] 부러워하다. 흠모하다. 선망(羨望)하다. 不要羡慕他人的财富; 남의 부(富)를 부러워하지 마라 她很羡慕我有这么一个好师傅; 그녀는 내가 이렇게 훌륭한 스승을 모시고 있는 것을 부러워한다
羡慕的俄语：[xiànmù] завидовать; зависть
羡慕什么意思：xiànmù 看见别人有某种长处、好处或有利条件而希望自己也有：他很～我有这么一个好师傅。