败柳残花的日文

• 〈成〉枯れた柳の枝と散り残った花.色香の衰えた女性や貞操を失った未婚の女性?遊女のたとえ.▼“残花败柳”ともいう.

• 败    （2）負かす.打ち破る. 人民军队大败侵略qīnlüè军／人民の軍隊は...
• 柳    （1）〈植〉ヤナギ. （2）二十八宿の一つ.ぬりこ. （3）〈姓〉柳[...
• 残花    残花
• 败毒    解毒（する）. 败毒膏gāo／解毒膏薬.
• 败局    敗色.負けそうな情況. 挽回wǎnhuí败局／敗勢を挽回する.巻きかえす.
• 败火    〈中医〉熱をさます,のぼせをいやす.
• 败家子    （移社徨儿）（親の築き上げた）身代をつぶす息子.どら息子.放蕩息子.▼現在は国家の財産を浪費する人をもさしていう.
• 败笔    （1）古くなった筆. （2）（書画?文字?文章などの）できの悪いところ,書き損ない. 即使jíshǐ是名家的书法,也不免miǎn偶有败笔／書道の大家であっても,たまの書き損ないは免れない.弘法も筆のあやまり.
• 败家    家を没落させる. 由投机起家的,也会因投机而败家／投機によって家を興すこともできるが,それはまた家を没落させもする.
• 败子    〈書〉（＝败家子bàijiāzǐ）どら息子.放蕩息子. 败子回头金不换／どら息子の改心は黄金でも買えない.
• 败絮    腐った綿.ぼろ綿. 金玉其外,败絮其中／外面はりっぱだが,中身はひどいものだ.
• 败坏风纪    ふうきをみだす 風 紀を乱 す

• 你索将性儿温存,话儿摩弄,意儿谦洽,休猜做败柳残花。
• 《群音类选?清腔类?李子花》：“可惜了月貌花容，颠倒做败柳残花。
• 他是个女孩儿家，你索将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽；休猜做败柳残花。
• ：元?王实甫《西厢记》第三本第三折：“他是个女孩儿家，你索将性儿温存……休猜做败柳残花。
• 《西厢记》第三本第三折：“他是?女孩儿家，你索将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽，休猜做败柳残花。

• 败柳残花的韩语：【성어】 (1)기생. (2)부정한 여자. (3)때가 지난 미인.
• 败柳残花的俄语：pinyin:bàiliǔcánhuā увядшая ива и погибшие цветы (обр. об увядших красавицах, часто о публичных женщинах)
• 败柳残花什么意思：bài liǔ cán huā 【解释】败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 【出处】元·白朴《墙头马上》三折：“休把似残花败柳冤仇结，我与你生男长女填还彻，指望生则同衾，死则共穴。” 【拼音码】blch 【用法】联合式；作宾语；含贬义