重生父母的日文

• 〈成〉命の恩人.▼“再zài生父母”ともいう.

• 重    （1）重い. 体积 tǐjī 相等时,铁比木头重／大きさが同じであれば...
• 生    （Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
• 父母    両親.父母.父と母.
• 再生父母    命の恩人. 把老师看作再生父母／先生を命の親と見なす.
• 二重生活    两地生活
• 八重生り    果实累累
• 重生传奇    テイルズオブリバース
• 亲父母    うみのちちおやとははおや 生みの父 親 と母 親
• 代父母    教父
• 父母官    〈旧〉府知事や県知事などの地方を治める長.
• 祖父母    そふぼ 2 祖父母 【名】 祖父母;祖父和祖母
• 継父母    けいふぼ 3 継 父母 【名】 继父和继母
• 父母俱存    fu4mu3ju4cun3 两亲ともに健在である
• 父母早故    fu4mu3zao3gu4 早くに父母と死别する
• 瞒着父母    りょうしんにかくしておく 両 親 に隠 しておく
• 亲爱的父母邦    愛しき祖国
• 仗著父母的权势    zhang4zhefu4mu3dequan2shi4 亲の七光りで～
• 儿女不知父母心    er2nv3bu4zhi1fu4mu3xin1 亲の心子知らず
• 养儿方知父母恩    yang3er2fang1zhi1fu4mu3en1 子を持って知る亲の恩
• 天下无不是的父母    よのなかにはわるいおやはない 世の中 には悪 い親 はない
• 报父母养育之恩    ふぼによういくのおんをかえす 父母に養 育 の恩 を返 す
• 没有父母子女也会长大的    mei2youfu4mu3zi3nv3ye3hui4zhang3da4de 亲はなくても子は育つ
• 重用    重用する.人を重要な地位につけて用いる. 受到重用／重用される.
• 重甲板船    ヘビーデッキベッセルじゅうこうはんせん
• 重瓣胃    〈動〉重弁胃.反芻胃の第三室.

• 雷横娘道：哥哥救得孩儿是重生父母！
• 雷横娘道：哥哥救得孩儿，?是重生父母！
• 今日得将军搭救,便是重生父母,再养爹娘。
• 示例某一家骨肉皆足下所再造，虽重生父母不及此恩。
• ”父女两个告道：“若能回乡去时，便是重生父母，再长爷娘。
• 周进道：“若得如此，便是重生父母，我周进变驴变马也要报效！
• 出处元?杨景贤《西游记》四本一五出：“重生父母，再长爹娘。
• ”父子两个告道：“若是能勾得回乡去时，便是重生父母，再长爷娘。
• 示例国姓爷和你是我的重生父母，只要能够为你们效劳，我就献出生命，～。
• 何况，他是武则天从死刑犯里直接提拔上来的，武则天就是他的重生父母，他怎么会不忠诚呢？

• 重生父母的英语：(regard sb.) as one's own parents; the one's who have given sb. a second life
• 重生父母的韩语：【성어】 생명의 은인. ＝[再生父母]
• 重生父母的俄语：pinyin:chóngshēng fùmǔ родители, давшие вторую жизнь (обр. о воспитателях, наставниках)
• 重生父母什么意思：chóng shēng fù mǔ 【解释】指对自己有重大恩情的人，多指救命的恩人。 【出处】元·杨景贤《西游记》四本一五出：“重生父母，再长爹娘。” 【示例】某一家骨肉皆足下所再造，虽～不及此恩。”（明·冯梦龙《警世通言》第二十五卷） 【拼音码】csfm 【用法】偏正式；作宾语；含褒义，指救命恩人