ある方面中文是什么意思

• 四分之一；一刻钟；四等分；驻扎；四肢分解；季度；刻；角

• "ある"中文翻译    住；居留；属于；居住；集居；胸中有数；某；胸有成竹；立脚点；峙；竖立；...
• "方面"中文翻译    方面.面.側. 我这方面是没有问题的,就看他的意见了／私の方は問題はな...
• "ある方向に導く" 中文翻译 :    加宽
• "方面" 中文翻译 :    方面.面.側. 我这方面是没有问题的,就看他的意见了／私の方は問題はない,ただ彼の意見いかんにかかっている. 另一方面／他方. 两国的关系在各个方面都有了显著 xiǎnzhù 的发展／両国の関係はあらゆる面で著しい発展を遂げた.
• "遣る方ない" 中文翻译 :    やるかたない 5 遣る方 ない 【形】 愁闷无法排遣的;没有办法的
• "ある" 中文翻译 :    住；居留；属于；居住；集居；胸中有数；某；胸有成竹；立脚点；峙；竖立；地摊；对峙；林立；木立；立于；站；站立；壁立；排立；独立；矗；矗立；站班；肃立；经受；搁不住；搁得住；座落；支架；一定；休息；其余者；休息处；安置；依旧；撑架；依靠；把...靠；使休息；在；留存；存在；生存；存；生活；寓居；流寓；寓
• "一方面" 中文翻译 :    一方では…,他方では….…する一方. 『語法』“一方面……,一方面……”の形で,二つの関連をもつ事物,または一事物の二つの側面をつなぐ.後の“一方面”の前には“另 lìng ”を加えることができ,また後に“又、也、还”などの副詞を伴う. 一方面增加生产,一方面厉行节约／一方では生産を増やし,他方では節約を励行する. 我们一方面要肯定 kěndìng 成绩,另一方面也要指出缺点 quēdiǎn ／われわれは成果を評価するとともに,欠点も指摘しなければならない. 我们要一方面从书本上,另一方面从实践中学习科学知识／われわれは一方では書物で,またもう一方では実践の中で科学的知識を学ぶべきである. 『比較』一方面:一边 yībiān :一面 yīmiàn “一方面”は並立する二つの側面を表すことに重点があり,時間的には前後してもよい.これに対して,“一边”“一面”は同時に進行する2種の動作を表すことに重点がある.
• "单方面" 中文翻译 :    一方.片方. 单方面撕毁 sīhuǐ 协定／一方的に協定を破る.
• "各方面" 中文翻译 :    各个方面
• "在...方面" 中文翻译 :    に向かってでのため
• "多方面" 中文翻译 :    多方面にわたって. 这条水渠 shuǐqú 给村子带来的好处是多方面的／この用水路が村にもたらす利益は多方面にわたっている.
• "方面军" 中文翻译 :    〈軍〉方面軍.▼一方面の作戦を担当する軍隊最大の編成組織で,幾つかの軍団（兵団）を統轄する.
• "制表方面的" 中文翻译 :    スケジュール
• "华北方面军" 中文翻译 :    北支那方面軍
• "另一方面" 中文翻译 :    べつのほうめん 別 の方 面
• "在那方面" 中文翻译 :    ほらそこそこの
• "多方面的" 中文翻译 :    マニホルドさまざまその他
• "緬甸方面軍" 中文翻译 :    缅甸方面军 (日本陆军)
• "行政方面" 中文翻译 :    ぎょうむかんりほうめん 業 務管 理方 面
• "ある1" 中文翻译 :    在る 【自五】 在;在世
• "ある2" 中文翻译 :    有る 【自五】 有;存在;持有;具有;举行;办理;发生;...过;有时;有...高;写有;经过;结果 【補動】 【五型】 表示动作的结果现在仍然存在;表示动作的完了;是;为
• "ある3" 中文翻译 :    或る 【連体】 某;有
• "あるき" 中文翻译 :    歩 き 【名】 步行;走
• "あるく" 中文翻译 :    歩 く 【自五】 走;步行;到处
• "あるじ" 中文翻译 :    主 【名】 主人;一家之长;所有者;物主

• 近年、胎児への核磁気共鳴画像法の使用も増えてきて、ある方面においては、超音波検査で提供できない情報を提供してくれる。
  近年来，胎儿ＭＲＩ的使用开始增多，在某些方面可以提供超声检查所不能提供的信息．
• ここ数年来、ＨＡ臨床応用の安全性、可能な適応症などの焦点問題に対する多方面の研究を行い、ある方面で一定の共通認識が成立し、しかし依然にたくさんの論争と困惑が存在している。
  近年来，围绕ＨＡ临床应用的安全性、可能的适应证等焦点问题进行了多方面的研究，在某些方面达成了一定的共识，但仍然存在许多的争议和困惑。
• 数十年来でＰＣＯＳ変化へ益々注目を集め、この病気に対する治療戦略は従来の主にある段階にある方面を治療するから生殖と健康へ全体的に診断治療と予防する方向に発展している。
  数十年来，随着对ＰＣＯＳ演变过程的关注逐步增加，对该病处理的策略已从既往主要针对某个阶段某个方面进行治疗发展到对生殖和健康问题做全程诊治和预防。
• 金属毒物の神経毒性に関するよく研究され、世界各国の学者は大変な力を入れ、個々な方面と角度で毒物の作用メカニズムについて深く検討し、多くの大切な研究成果を取得し、ある程度で神経毒の作用メカニズムを明らかにし、ある方面のすでに明確に解明した。
  关于金属毒物神经毒性的研究很多，世界各国的学者倾注了大量的心血和精力，从各个方面和角度对各种毒物的毒作用机制进行了深入探讨，取得了大量的有价值的研究成果，在某种程度上揭示了其神经毒作用机制，某些方面甚至已经阐明。