おかしな中文是什么意思

日文发音:

用"おかしな"造句"おかしな"中国語の意味

中文翻译手机版

【連体】
可笑;奇怪

"おかし"中文翻译お菓子【名】点心;糕点
"な"中文翻译 na 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...
"おかし" 中文翻译 : お菓子【名】点心;糕点
"おかしい" 中文翻译 : 可笑しい【形】可笑的;滑稽的;奇怪的;可疑的
"おかしがる" 中文翻译 : 可笑しがる【自五】觉得可笑;觉得奇怪
"おかしさ" 中文翻译 : 可笑，滑稽
"かしながや" 中文翻译 : 长排式住宅；联立式住宅
"おかしいこと" 中文翻译 : 尖叫；大笑；尖叫声；嘶啸
"おかしい人人" 中文翻译 : 尖叫；大笑；尖叫声；嘶啸
"おかしらつき" 中文翻译 : 尾頭付き【名】头尾俱全的鱼
"しかしながら" 中文翻译 : 併し乍ら;然し乍ら【接】可是;然而【副】完全;悉皆
"むかしながら" 中文翻译 : 昔ながら【副】照旧;一如既往
"むかしなじみ" 中文翻译 : 昔馴染み【名】老相识;老交情
"おかしがらせる" 中文翻译 : 杀；杀戮；破坏；消减；杀死；扼杀；灭口；格杀勿论；要命；仇杀；击毙；杀伤；宰；哈喇；害；诛杀；干掉；杀灭；戮；诱杀；兔死狗烹；药；授首；打杀；诛；诛戮；催命；劈杀；有趣的；愉快的
"おもしろおかしい" 中文翻译 : 面白可笑しい【形】既有趣又可笑的
"ちゃんちゃらおかしい" 中文翻译 : 可笑，滑稽，令人笑破肚皮
"-しな" 中文翻译 : -sina ‐しな临lín……的时候de shíhou. $行きしな／临去的时候. $帰りしなに寄ってくれ／回来的时候顺便来一下. $寝しなに一杯飲む／临睡时喝一杯（酒）.
"しな" 中文翻译 : 临～～的时候
"ひるがおかしょくぶつこうゆ" 中文翻译 : 旋花油
"おか1" 中文翻译 : 丘 ;岡【名】丘陵;山岗
"おか2" 中文翻译 : 陸【名】陆地;(砚)研墨部分;(澡堂)冲洗处
"おかか" 中文翻译 : 干麪鱼，干木鱼
"おかき" 中文翻译 : (烤)年糕片
"おかげ" 中文翻译 : 御蔭 ;御陰【名】保佑;托...的福;多谢
"おかず" 中文翻译 : 御数 ;御菜【名】菜肴

例句与用法

報告数が多い病院が優秀な病院といわれるが，これもおかしな説である。
报告数量很多的医院被说成是优秀的医院，这也是一个荒谬的说法。
仮に，「みます」を「います」や「あります」にすると，マニュアルの文としてはおかしな文になってしまう
若是把”みます”换成”います”或”あります”，作为指南就（让人感觉）很奇怪。
また，もう一つの利点は，可視化手法は明らかにおかしな現象を容易に把握でき，不適切な属性の発見が簡単に行える点である．
其次，另一个优点是，能够利用可视化手段轻而易举地把握不妥现象，发现不适当属性
無意志の動詞につけると，ｉｆｎｅｘｔｃｈａｒ［ｅｎｕｍｓｅｎｔｅｎｃｅｅｎｕｍｓｅｎｔｅｎｃｅ［（２８）］＊落ちてあるのようにおかしな文になってしまう
若与无意志性的动词相接就变成了（２８）＊落ちてある这样一个奇怪的句子。
健康は，より選択肢が広い人生を送るために大切なこと，手段なのだが，健康であることが目的化してしまったようなおかしな現象が起きている。
健康虽然对于我们度过选择余地更宽的人生是很重要的事，本来是一种手段，但是却产生了将健康单纯目的化的奇怪现象。
構造解析で得られた新たな対象を概念に結びつけるために普通名詞で指示を行うと「そのアクティブロードはアクティブロードである」と言ったおかしな文を生成してしまう．
如果我们为了将结构分析中得到的新对象与概念结合起来，使用普通名次来对其指示，那么就会生成这种奇怪的句子：“那个有功负载是有功负载”。
フィードバックとしては，「問題をもう一度よく読んでみましょう，『へんか』におかしなところがあるよ」というメッセージの他に，動作の情報に関する単文テンプレートと概念（所有者，または，オブジェクト）を色により強調する．
作为反馈，除“请再读一遍问题，‘变化’有点问题”之外，还会通过颜色突出关于动作信息的单句模板和概念（所有者或对象）。
フィードバックとしては，「問題をもう一度よく読んでみましょう，『おわり』におかしなところがあるよ．５」というメッセージの他に，終状態の情報に関する単文テンプレートと概念（所有者，または，オブジェクト）を色により強調する．
作为反馈，除“再重新读一遍问题吧，‘结尾’部分有点不恰当＊５”这样的信息外，还会通过颜色来突出与最终状态有关的单句模板和概念（所有者、或者对象）。