繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

かき混ぜ中文是什么意思

发音:  
用"かき混ぜ"造句"かき混ぜ"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 搅拌;摇动;搅动

例句与用法

  • 用時水の入った袋を棒で破り、よくかき混ぜて水を乾燥おからに出来るだけ均一に含浸させたのち火元に投入して使用する。
    使用时,用棒子把装水的袋子戳破,混合均匀后把水加进干燥豆腐渣,使其均匀等浸渍之后投进起火处。
  • 次に,入浴者がお湯をかき混ぜる場合を想定し,換気扇を回した状態で,水面近くを強くかき混ぜたときの水位計測実験を行ってみた。
    接下来,设想入浴者搅拌水的情况,在换气扇工作的状态下,在剧烈搅拌水面附近时进行水位测量试验。
  • 次に,入浴者がお湯をかき混ぜる場合を想定し,換気扇を回した状態で,水面近くを強くかき混ぜたときの水位計測実験を行ってみた。
    接下来,设想入浴者搅拌水的情况,在换气扇工作的状态下,在剧烈搅拌水面附近时进行水位测量试验。
  • このように乾燥おからは汚れの程度に応じて適量を散布し、ブラシ、へら、布等でかき混ぜ、拭き取ることにより容易に清浄にすることができることが分かった。
    如上所述,根据脏的程度撒适量干燥豆渣,用刷子、刮刀、布等搅拌,通过擦拭便能轻松除去。
  • 油汚れの除去?清浄化:揚げ物調理に使用したサラダ油の廃油でボウルの内面あるいは実験室の樹脂製の床を汚染した後、乾燥おからをふりかけ、ゴムへら、布等でかき混ぜ、拭き取ることにより油汚れの除去操作を行った。
    油污的除去、清洁:用在油炸食品烹饪时使用的色拉油的废油将碗内面或实验室的树脂制地板污染后,撒上干燥豆腐渣,用橡胶铲和布等搅动、擦拭的方式进行了除油污的操作。
  • (a)を基本形として,語順のかき混ぜ(scrambling)によって文法項の位置を操作し,前節の目的語を前置した文(b),さらに,前置した目的語を主題化した文(c)を作成した(実験文(22),(23))
    将(a)作为基本形,根据语序的转换(scrambling)安排语法项目的位置,生成了将前句的宾语前置的句子(b),并且生成了将前置的宾语主题化的句子(c)(实验句(22),(23))
  • また、Fig.10は合成樹脂製の床に廃油を塗布した様子を示したもので、その上にFig.11に示したように乾燥おからを散布し、ゴムへらで数回かき混ぜることにより、Fig.12の矢印をした部分のようにほとんど汚れが見えない状態にまで清浄化することが出来た。
    另外,Fig.10表示在合成树脂地板上涂布废油后的样子,如Fig.11所示在其上撒干燥豆渣,用橡胶刮刀刮数次,便会如Fig.12标记部分所示,达到基本看不到污渍的状态。
  • Fig.2には乾燥おからの上に袋に入れた水を置いた形で保存する例を示したが、この例では出火してから水の入った袋を破り、出来るだけおから全体を含水状態にさせるために、かき混ぜることが必要となるが、おからの粒子は小麦粉などよりはるかに大きいので、10?20秒間かき混ぜるだけでほぼ均一化できる。
    Fig.2显示的是以在干燥豆渣上方放置水袋的形式保存的示例,在该示例中,为了在着火后破坏水袋,尽可能使豆渣整体处于含水状态,搅拌工作不可缺少,但豆渣颗粒远大于面粉,因此,只需搅拌10-20秒钟即可基本混合均匀。
  • Fig.2には乾燥おからの上に袋に入れた水を置いた形で保存する例を示したが、この例では出火してから水の入った袋を破り、出来るだけおから全体を含水状態にさせるために、かき混ぜることが必要となるが、おからの粒子は小麦粉などよりはるかに大きいので、10?20秒間かき混ぜるだけでほぼ均一化できる。
    Fig.2显示的是以在干燥豆渣上方放置水袋的形式保存的示例,在该示例中,为了在着火后破坏水袋,尽可能使豆渣整体处于含水状态,搅拌工作不可缺少,但豆渣颗粒远大于面粉,因此,只需搅拌10-20秒钟即可基本混合均匀。
  • 経導管肝動注化学療法(TACE)はseldingerカテーテル挿入法を用い、それぞれIodinated Oilを5?20mL使用して、抗癌剤アドリアマイシン(ADM)40mg、マイトマイシン(MMC)10?12mg、及び5―Fu 750?1000mgを乳濁液になるまで充分にかき混ぜ、ゆっくり肝動脈に挿入したカテーテルから塞栓物質を流した。
    经导管肝动脉灌注化疗栓塞术(TACE)采用seldinger插管法,每例使用碘化油5?20 mL,与抗癌药阿霉素(ADM)40 mg,丝裂霉素(MMC)10?12 mg和5Fu 750?1000 mg充分混匀成乳状液后缓慢推注行选择性肝动脉化疗栓塞.
用"かき混ぜ"造句  

其他语种

かき混ぜ的中文翻译,かき混ぜ是什么意思,怎么用汉语翻译かき混ぜ,かき混ぜ的中文意思,かき混ぜ的中文かき混ぜ in Chineseかき混ぜ的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语