したに中文是什么意思

• 下 煮
  【名】
  预先水煮

• "し"中文翻译    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• "たに"中文翻译    谷 ;渓 【名】 山谷;波谷;槽形低(气)压
• "はくしたにかわ" 中文翻译 :    贴金漆；金胶（大漆）；短油钙脂清漆
• "たに" 中文翻译 :    谷 ;渓 【名】 山谷;波谷;槽形低(气)压
• "だこうがたにくっきょくしたかべ" 中文翻译 :    蛇形弯曲墙
• "した" 中文翻译 :    簧(乐器的)音簧，簧片。
• "たにぎ" 中文翻译 :    天沟椽；支承天沟的椽木
• "たにく" 中文翻译 :    多肉 【名】 【形動】 (植)果肉多;肉质多
• "たにし" 中文翻译 :    田螺 【名】 田螺;螺蛳
• "たにん" 中文翻译 :    他人 【名】 别人;他人;(没有血亲关系的)外人;陌生人;局外者
• "u 字谷(じたに)" 中文翻译 :    〔地理〕冰川槽谷，U形容(冰川流动时刨蚀而成的谷地，两壁陡峭，谷底开宽，形如U字)。
• "v 字谷(じたに)" 中文翻译 :    〔地质〕V形谷(由于河川侵蚀，横断面呈V字形)。
• "あおくたに" 中文翻译 :    青 九谷 【名】 青九瓷
• "いたにげ" 中文翻译 :    型线；放样线
• "えだたに" 中文翻译 :    支天沟
• "おぼれたに" 中文翻译 :    暗天沟；浸没式天沟
• "くたにやき" 中文翻译 :    九谷 焼き 【名】 九谷瓷
• "こくたに" 中文翻译 :    古九谷 【名】 古九瓷
• "ごったに" 中文翻译 :    ごった煮 【名】 大锅菜;杂烩菜
• "たてたに" 中文翻译 :    纵（轴）向的；经度（线）的；纵梁；纵向天沟
• "たにあい" 中文翻译 :    谷 間 【名】 山谷;峡谷(同たにま)
• "たにいた" 中文翻译 :    天沟底板；斜沟槽板
• "たにかぜ" 中文翻译 :    谷风；山谷风
• "たにがわ" 中文翻译 :    谷 川 【名】 溪流
• "たにがわら" 中文翻译 :    天沟瓦

• （１）本論文では，比較的単純なフレームワークを用いた実験結果を示したにすぎない．
  （１）本论文只是表示了比较单纯的利用框架的实验结果。
• しかし，これらの原因に対処したにもかかわらず，下痢が改善しないことがある。
  可是，虽然对上述的原因进行了应对处置，腹泻也有时没有改善。
• 反応開始時は，吸着膜表面上に到達したにおい物質の大部分は吸着され内部へ浸透して行く。
  反应开始时，到达吸附膜表面上的气味物质的大部分被吸附，浸透进内部。
• ただし、有料化したにもかかわらず増加した３２市区町村を除けばその効果は８５グラムであった。
  但是，除去尽管收费后仍增加的３２市区町村，其效果也为８５克。
• しかし，これらは人間の作業を軽減したにすぎない。
  但是，这些只不过是减轻了人工作业的强度。
• 脳腸相関に関する最近の知見は膨大で，本稿では断片的知見のみ記載したに過ぎない。
  最近，与脑肠互动有关的见解越来越多，本文中所提及的，只不过是一些零碎的见解。
• 本稿で述べた評価実験では，それら組合せのうちの１つを試作システム上で実施したにすぎない．
  本稿中阐述的关于实验的评价，只不过是在试制系统方面实施的那些组合中１个。
• これらに関しては，プランナの起動を示唆したにすぎず，情報／知識の流通に関しては取り扱っていない．
  关于这些，只是暗示了计划者的启动，对于信息／知识的流通没有做处理。
• モルヒネの投与が開始された後，副作用の調節が安定したにもかかわらず，新たに副作用が出現する場合がある。
  在开始投用吗啡后，即使副作用的调节比较稳定，有时也会出现新的副作用。
• 平日に実施したにもかかわらず，のべ３６９名の受講申し込みがあり，その中から２２７名を選考している。
  虽然是在工作日进行选拔，仍然有共３６９人申请听课，从其中选拔出了２２７人。