だらだら中文是什么意思

日文发音:

用"だらだら"造句"だらだら"中国語の意味

中文翻译手机版

【副】
【自サ】
滴滴答答地;倾斜度小而长;冗长;磨磨蹭蹭地

"だ"中文翻译是，就是，是～～的，吧
"ら"中文翻译等【接尾】等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
"だらだら話す" 中文翻译 : 唠叨；唠叨地讲；徘徊
"だらだらした態度" 中文翻译 : 无精打采地作
"だらだらと広がる" 中文翻译 : 落伍；零落分布
"だらだら伸びる" 中文翻译 : 零乱分布的
"だらだら坂になる" 中文翻译 : 放置棚架上；搁置；置...于架上；再说；束之高阁
"だらだら過ぎる" 中文翻译 : 曳引；拉腿；拖曳；曳；拖；拖累；拖拉；慢条斯理地走
"だらだら過ごす" 中文翻译 : 留连；留恋；盘桓；流连；徘徊；逗留；消磨
"だらだら長びく" 中文翻译 : 拖；拖累；拖拉；慢条斯理地走；曳引；拉腿；拖曳；曳
"-だらけ" 中文翻译 : -darake ‐だらけ（1）〔いっぱいある〕满mǎn,净jìng,全quán. $借金だらけ／一身债务zhàiwù. $まちがいだらけの作文／满篇piān错误的作文. $彼は欠点だらけだ／他缺点quēdiǎn太多. （2）〔まみれる〕沾满zhānmǎn. $血だらけの手／沾满血xiě的手. $手あかだらけの教科書／让手摩挲mósuō得黑乎乎的教科书. $どろだらけの自動車／满是泥ní的汽车.
"くだら" 中文翻译 : 百済【名】百济(古代朝鲜名)
"だらく" 中文翻译 : 堕落【名】【自サ】堕落;走下坡路
"だらけ" 中文翻译 : 【接尾】满;净;多;很多
"だらに" 中文翻译 : 陀羅尼【名】 (真言密教的梵文)陀罗尼;咒文(同じゅ)
"だらり" 中文翻译 : 【副】无力松弛地(下垂着)
"だら幹" 中文翻译 : だらかん 0 だら幹【名】 (工会,政党的)腐化堕落的干部
"まだら" 中文翻译 : 斑【名】斑驳;斑点
"みだら" 中文翻译 : 淫ら【形動】淫乱;淫猥
"わだら" 中文翻译 : 轍车辙。
"段だら" 中文翻译 : だんだら 0 段だら【名】一阶阶的梯蹬;许多层;各种颜色相间的横条纹
"いぼだらけ" 中文翻译 : 有疣的；多疣的；似疣的
"うきまだら" 中文翻译 : 浮（物）；浮选
"かなだらい" 中文翻译 : 金だらい【名】金属制洗脸盆
"くだらない" 中文翻译 : 下らない【連語】无用;无益;不足取;不在某数之下

例句与用法

『だらだらした会議とか，なにを言っているのかわからないとか，そういう時，コンピュータ的チェックを……．
“面对冗长乏味的会议或者不着要点的谈话，要是有计算机式的检验就好了……
長い文の種類としては，文中に節構造がいくつも含まれているものや，修飾節がだらだらと長いもの等が存在するが，無駄に長い文というのは読み手にとって苦痛である．
长句子的种类有以下几种，比如句子中含有几个句节结构，或者是修饰成分冗长等，但是，如果是没有用的长句子的话，反而会使读者很头疼。
複数の節構造が接続詞等によって接続されて，長くなっている文連続した修飾節がだらだらと続いている文この２つは文法的にまったく異なるもので，この２つの原因を区別せずに文の分割を考えることは不可能である．
多个句节结构由接续词连接起来而变得很长的句子，连续的修饰成分冗长出现的句子，这２种句子都是和语法无关的，所以必须区别这２类句子发生的原因，然后进行句子切分。