つぶさに中文是什么意思

• 具 に;備 に
  【副】
  俱;全备(同もれなく);详细;仔细(同つまびらかに)

• "つぶ"中文翻译    粒 【名】 (谷物的)粒;谷粒;颗粒;丸;珠
• "さ"中文翻译    差分；差
• "に"中文翻译    在，于，时(候)，在
• "の肝をつぶさせる" 中文翻译 :    使...胆寒；使...惊骇；惊吓；使...惊恐；使...吓坏
• "まさに" 中文翻译 :    正 に 【副】 真正;的确;即将;将要
• "ちぶさ" 中文翻译 :    乳房 【名】 乳房
• "にぶさ" 中文翻译 :    无光泽度；消光度；钝度
• "ぶさた" 中文翻译 :    無沙汰 【名】 【自サ】 久未通信;久疏问候;少见;久违
• "つぶ" 中文翻译 :    粒 【名】 (谷物的)粒;谷粒;颗粒;丸;珠
• "くさにわ" 中文翻译 :    草坪庭院；草地庭院
• "さかさに" 中文翻译 :    倒挂；倒垂
• "まさにその" 中文翻译 :    彼此；同样；全始全终；不差累黍；一揆；并重；一抹平；相同；下同；异曲同工；伯仲；一色；别无二致；五十步笑百步；相同的；同样的
• "おぶさる" 中文翻译 :    負ぶさる 【自五】 被...背着;叫人背;依靠别人
• "かぶさら" 中文翻译 :    下部盘（发动机的）
• "かぶさる" 中文翻译 :    被 さる 【自五】 盖到...上;互相重叠;落在肩上;波及
• "こぶさび" 中文翻译 :    （水管内）锈块；管瘤；腐蚀瘤
• "こんぶさん" 中文翻译 :    贪吉酸；昆布酸
• "ごぶさた" 中文翻译 :    御無沙汰 【名】 【自サ】 久未拜访;久疏问候
• "ちぶさぐも" 中文翻译 :    乳房状积云
• "はなぶさ" 中文翻译 :    花 房 【名】 【植】 花房
• "はやぶさ" 中文翻译 :    隼 【名】 (动物名)隼;动作敏捷而勇猛(的人)
• "はやぶさ (列車)" 中文翻译 :    隼 (列车)
• "ぶさいく" 中文翻译 :    不細 工 【名】 【形動】 (技巧,动作)拙笨;不灵巧;难看
• "ぶさほう" 中文翻译 :    無作法 【名】 【形動】 没规矩;粗鲁
• "やぶさか" 中文翻译 :    【名】 【形動】 吝惜;小气;踌躇;不果断

• 『四庫全書』のデジタル化に関する動きをつぶさに検討し，中国における古典籍のデジタル化の実情を正確に理解していただければ幸いだと考え，この論文をまとめ，公表することにした．
  详细说明关于“四库全书”的数字化的动向，如果正确理解中国的古典书籍的数字化是幸运的，故归纳了这篇论文，公开发表。

• つぶさにの英語つぶさに 具に 悉に 備に in detail with great care completely again and again