繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

つまずき中文是什么意思

日文发音:  
用"つまずき"造句"つまずき"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 【名】
    摔倒;跌倒

例句与用法

  • 高齢になるほどTCが低下するということから,つまずく危険性が増加し,そして,つまずきが転倒に結びつく危険性が増加すると考えられた。
    因为年龄越大TC越下降,跌倒的危险性就增加,绊倒相继跌倒的危险性就增加了。
  • 高齢者は,一般に加齢に伴い筋力が低下するため,自力での歩行が可能であっても疲労しやすく,姿勢がイメージと実際とで異なり,わずかな段差であっても非常につまずきやすい。
    高龄者一般由于随着老化体力下降,即使可以通过自己的力量步行也容易疲劳,想象中的姿势和实际的不同,即使是非常矮的台阶也很容易跌倒。
  • 高齢になるほど,つまずく前の視覚なども含めた認知機能の低下,つまずいている間からつまずき後に対応すると考えられるバランス機能の低下が起こり転倒の危険が高くなると考えられるためである。
    年纪越大,认为由于绊倒前的也包括视觉等认知功能的下降,绊倒的瞬间到绊倒后相对应的平衡功能降低,使跌倒的危险性增高。
  • 調査結果においても,つまずき?転倒の危険は18.3cmの段差において感じる対象者が多かったが,歩きにくさについては,0cm段差で感じる対象者が多かった。
    在调查结果中,在18.3cm台阶高度差的情况下感觉到绊倒、跌倒的危险的调查对象比较多,但是,在0cm台阶高度差状态下感觉到难以步行的调查对象比较多。
  • さらに,若年者と比較し身体重心が後方偏倚しており,加えて,体幹の伸展可動域制限があるため,スリップやつまずきにより体幹が後方へ傾斜した際,体幹を前方へ戻すことは非常に困難であり,転倒の危険性が高いと述べている。
    而且,高井等人表示老年人与年轻人相比身体重心偏向后方,此外由于躯干的伸展可动区域受到限制,在由于滑动及跌倒躯干向后方倾斜时,躯干返回前方是非常困难的,因此跌倒的危险性很高。
  • TCの制御には足関節角度,歩幅,歩行速度など様々な因子が関連しており,本研究はまずその基礎資料を検討するために若年女性を対象としたが,信頼性の高い簡便な計測方法を提案でき,高齢者や患者のつまずき,転倒について考える上での具体的指標を得ることができた。
    TC控制与脚部关节角度、步幅、步行速度等各种因素相关,在本研究中,我们为了对其基础资料进行研究分析,首先是以年轻女性为对象进行的,但是为了能够提出信赖性更高的简便计量方法,在分析了高龄者和患者的绊倒、摔跤情况的基础上,获得了具体的指标。
用"つまずき"造句  

其他语种

つまずき的中文翻译,つまずき是什么意思,怎么用汉语翻译つまずき,つまずき的中文意思,つまずき的中文つまずき in Chineseつまずき的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语