とりまく中文是什么意思

发音:

用"とりまく"造句"とりまく"中国語の意味

中文翻译手机版

取り巻く
【他五】
围绕;包围;围着有钱有势者跑前跑后;逢迎

"とり"中文翻译鳥 ;鶏【名】鸟,禽类的总称;鸡(同にわとり)
"まく"中文翻译播种；结实；成熟；种子；鸟食；种；精子；种籽；萌芽；分布；分配；散发；...
"きりまくる" 中文翻译 : 切り捲る;斬り捲る【他五】大杀大砍;尖锐地批驳
"ふりまく" 中文翻译 : 振り撒く【他五】散布;撒;分给许多人
"切りまくる" 中文翻译 : 大杀大砍，尖锐地批驳
"喋りまくる" 中文翻译 : 口若悬河，喋喋不休
"振りまく" 中文翻译 : 散布，撒，分给许多人
"とりまき" 中文翻译 : 取り巻き【名】 ("とりまく"的名词形)包围;捧场(的)
"とりまぜる" 中文翻译 : 取り混ぜる【他下一】混在一块
"とりまわし" 中文翻译 : 取り回し【名】处理;办理(同とりあつかい);接待;应酬
"とりまわす" 中文翻译 : 取り回す【他五】处理;办理;接待;应酬;(把菜)接过来自己盛取后转给别人
"ひとりまえ" 中文翻译 : 一人前【名】 (饭菜)一个人的份;具有成年人的资格或能力
"こおりまくら" 中文翻译 : 氷枕【名】冰枕
"すべりまくら" 中文翻译 : 滑块（枕）
"とりまぎれる" 中文翻译 : 取り紛れる【自下一】 (趁乱)混入;忙乱;繁忙
"とりまとめる" 中文翻译 : 取り纏める【他下一】集聚在一起;汇总;调解;说和
"しゃべりまくる" 中文翻译 : 喷口；喷射；容器嘴；喷出；装腔作势说出；典押；迸射；迸；迸溅；射；饶舌；流畅的说；犁牛；废话；牦牛
"よみとりまきせん" 中文翻译 : 读数线圈
"まくれとりき" 中文翻译 : 修整机（清理铸件）；去毛刺机
"とりょうひまく" 中文翻译 : 涂膜；涂料薄膜；漆膜
"とりまきれんちゅう" 中文翻译 : 取巻連中【名】一帮捧场的人;围着有钱有势者跑前跑后的人们
"じまくまきとりそうち" 中文翻译 : 字幕卷绕装置
"いつまでも年をとりません" 中文翻译 : 不老的；永恒的
"たんばんまきとりまきもどしそうち" 中文翻译 : 薄木板卷取和松卷装置
"まく" 中文翻译 : 播种；结实；成熟；种子；鸟食；种；精子；种籽；萌芽；分布；分配；散发；发行；散布；种植；培养；安置；植物；厂；工厂；站；线民；预分；分发；配发；各尽所能按劳分配；各尽所能按需分配；输布；拆帐；雪莲；莎草；十样锦；石斛；苍耳；苍术；鸦胆子；多倍体植物；大血藤；杜仲；卧底；二倍体植物；花草；旅人蕉；沙梨；鸭茅；大戟；家种；沙参；屏；幕

例句与用法

防水をとりまく最新動向　防水工法の生産性向上、環境問題への取組み
围绕防水问题的最新动向　提高防水施工方法的生产效率、对环保问题的努力
つまり，介護負担感の把握は主介護者をとりまく多面的な環境の評価が必要と示唆される。
即指出护理负担感的掌握需要评价护理者周边的各种环境。
大規模な組織再生を可能にするためには，細胞をとりまく環境づくりが必要である。
为了使大规模的组织再生成为可能，细胞周围环境的构建是必不可少的。
水素原子をとりまく構造の変化が結晶全体の構造までを規制するという興味深い例である。
这是氢原子相关结构变化限制到晶体整体结构的一个颇有意义的示例。
モーニングセミナーは阿部俊子氏が「ＤＰＣとパスをとりまく医療事情」と題して講演された。
早餐研讨会上阿部俊子氏以“围绕着ＤＰＣ和路径的医疗情况”为题进行了演讲。
同国におけるトイレ，衛生をとりまく現状と課題について調べ，解決を妨げている要因構造について解明を試みた。
对该国厕所的卫生现状与课题进行调查，去尝试探明妨碍解决该事情的重要因素。
質問紙は主介護者の介護負担感と，主介護者と要介護者とをとりまく環境について調査する内容にした。
问卷调查内容包括主要护理者的护理负担感，以及围绕主护理者与被护理者的环境方面的调查。
米をとりまく情勢が厳しさを増す中，食味が優れる品種の育成は水稲育種における重要な育種目標の一つとなっている。
在大米所面临的形势日益严峻的背景下，食用质量优良品种的培育成为水稻育种的重要目标之一。
家電リサイクル法の施行に代表される環境問題に対する消費者の関心の高まりやＰＬ法など，近年の製造業をとりまく環境はますます複雑化している．
针对家电回收法的实施，消费者对具有代表性的环境问题的关心高涨，再加之ＰＬ法等，近几年制造行业的周边环境越来越复杂。
（２）ユーザは（１）のシナリオマップを視察し，回答者の潜在的な要求を読み取りシナリオ（被評価者をとりまく職場の情景を述べた文章）の形で書き出す．
（２）用户将（１）中的剧本图进行视察，在领会回答者潜在要求的剧本（叙述围绕被评价者的职场情景的文章）中对其进行摘录。