と言っている中文是什么意思

• 言道；谓；劈口；说得着；话说；言说；言喘；可谓；搭讪；答茬儿；说道；明说；难说；说；言；比方说；发言权；讲

• "と"中文翻译    和，同，跟，与
• "言"中文翻译    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• "って"中文翻译    说是～～，因为，叫，名
• "いる"中文翻译    冲服；还有；具有；赋有；有；有素；具备；有着；少不了；打探；找；取景；...
• "からと言って" 中文翻译 :    からといって[惯][接于终止形下]虽说…但是…，不能因为…就…。例:いくら忙しいからといって，学習を忘れてはいけません虽说很忙，但是不能忘记学习。例:操作は簡単だからといってゆだんしてはいけない虽说操作简单，但是也不可大意。
• "何と言っても" 中文翻译 :    不管怎说，毕竟，终究
• "すると言って脅す" 中文翻译 :    恐吓；有...之虞；威胁；预示；钳口；扬言
• "なんと言っても" 中文翻译 :    九九归一；毕竟；终于
• "シッと言って動かす" 中文翻译 :    发出嘘声；发嘶嘶声；嘘声；嘶嘶声；作嘘声；声
• "なっている" 中文翻译 :    【連語】 是...样子;处于...状态
• "いばっている" 中文翻译 :    自豪；傲；傲岸；骄；骄傲；鸡犬升天；摇头摆尾；仰首伸眉；骄傲的；自豪的；自大的
• "うねっている" 中文翻译 :    有波浪的；多浪的；波浪状的；波纹的
• "かぶっている" 中文翻译 :    雾深的；模糊的；有浓雾的
• "すわっている" 中文翻译 :    坐下；入席；就坐；开庭；坐一次所花的时间；开会；现任的；现住的
• "そろっている" 中文翻译 :    美满；白璧无瑕；一百一；精美；精；炉火纯青；健全；十全；没挑儿；浑然；完善；完足；情文并茂；没有说的；到家；完备；完美；完密；使...完美；修改；使...熟练；完美的；完全的；使完美；精美的；全然的；理想的；完成式
• "と知っている" 中文翻译 :    知道；了解；认识；认得；会；懂；知己知彼；晓；认；了如指掌；明知；情知；晓得；洞悉；洞晓；有数；熟知；知晓；知；周知；摸头；知悉；详悉；须知；得知；识；熟谙；门儿清；熟识；知情；不言而喻；亲知
• "に決っている" 中文翻译 :    にきまっている[惯][接于体言或终止形后]决定，一定是，一定。例:われわれは困難にうちかつに決まっている我们一定会战胜困难。例:噪音があるばあい，必ずどこかに故障があるに決っている有噪音时一定是哪里出了毛病。
• "ぬかっている" 中文翻译 :    泥泞；泥泞的；尽是泥的；脏的
• "もやっている" 中文翻译 :    摩尔人
• "を持っている" 中文翻译 :    又
• "振るっている" 中文翻译 :    furuqteiru ふるっている →ふるう（振るう）
• "いやになっている" 中文翻译 :    病的；有病的；恶心的；不舒服；病人；犯病；酸不拉唧；酸不溜丢；厌烦
• "お上品ぶっている" 中文翻译 :    装淑女样子的；装规矩的；过份规矩的；过分守理的
• "かさばっている" 中文翻译 :    粗大；庞大的
• "きまりきっている" 中文翻译 :    常式；日常工作；惯例；例行的；例行公事；例程；常务；家常便饭；故事；常规；会务；定例

• 麻沸散の処方を知りたければ，いつでも入門しなさいと言っているのです。
  他说过，“如果想知道麻沸散的处方，随时可来成为我的弟子”。
• しかしながら計算はあくまで他の構造との比較においてより安定性に富むと言っているに過ぎない。
  但是，计算只能是表示与其他结构比较而言，该结构更富有稳定性。
• 知事さんは偉い，だから大変，だからどうこうと言っているときではなく，なぜリコールされるか。
  知事先生很伟大，因此很了不起，因此也不是什么说三道四的时候，为什么被罢免了呢？
• 素人にとって，プロトコルは，もし最低一人の専門家が財は本物だと言っている場合は，本物に対する評価値を使っている．
  对于外行，如果至少一位专家认定为真品，则协议使用真品评价值。
• この現象をトンネル効果と言っている。
  该现象被称为隧道效应。
• いまや理想のかたちで新米が出始めましたが，見ていただきますと，世界ではダイヤモンドだと言っているわけです。
  现在新米已经在理想的状态下开始上市了，请您看看的话，就会发现在世界上被称为钻石的原因。
• モンサントは最近の宣伝で地球環境の健康が第一と言っているが，今までの記録から見るとこれは支持できない。
  蒙桑托公司通过最近的宣传说地球环境的健康位居第一位，但从到目前为止的记录来看却并不能支持这种言论。
• 脊髄くも膜下麻酔を行って，硬膜外カテーテルを留置しておくだけでも脊髄くも膜下硬膜外併用麻酔と言っている場合が多い。
  脊髓蛛网膜下腔麻醉实施的情况，只留置硬膜外导管，可是多被称作脊髓蛛网膜下腔合并硬膜外麻醉。
• ただし過去型，否定型も，原因を分析するためには必要不可欠である場合も多いため，著者は絶対に使用しないようにと言っているわけではない。
  但是为了分析原因，过去型、否定型也常常不可或缺，所以作者并没有说绝对不使用。
• 痰鬱が病気と見なされ初めたのは《丹渓心法》であり、‘‘肺が膨れて咳をし、左も右でも眠れず、この痰は鬱血を挟み、息妨げ病気になる’’と言っている。
  痰瘀同病首见于《丹溪心法》，日：”肺胀而咳，或左或右不得眠，此痰挟瘀血，碍气而病”．