やっつけしごと中文是什么意思

• やっつけ仕事
  【名】
  草率从事的工作;偷工减料的工作

• "やっつ"中文翻译    八 つ 【名】 八;八个;八岁
• "けし"中文翻译    罂粟
• "ごと"中文翻译    毎 【接尾】 每
• "やっつける" 中文翻译 :    やっ付ける 【他下一】 (把工作)做完;(狠狠地)教训一顿
• "やっつけ仕事" 中文翻译 :    やっつけしごと 5 やっつけ仕事 【名】 草率从事的工作;偷工减料的工作
• "もうけしごと" 中文翻译 :    儲 け仕事 【名】 赚钱的活
• "ひどくやっつける" 中文翻译 :    惩处；处罚；处分；惩办；抵命；惩罚；严厉对待；科处；受罚；抄斩；罚；法办；责罚；抵罪；论处；点球；记过；拿办；重办；重惩；惩治；治罪；请君入瓮；重责；处置；处治；治；判罚；惩；挞伐
• "やっつけられた" 中文翻译 :    完了
• "やっつ" 中文翻译 :    八 つ 【名】 八;八个;八岁
• "やっつけられている" 中文翻译 :    完了
• "しごと" 中文翻译 :    仕事 【名】 工作;职业;(物理名词)功
• "あらしごと" 中文翻译 :    荒 仕事 【名】 【自サ】 费力的工作;力气活;抢劫;行凶
• "かくしごと" 中文翻译 :    隠 し事 【名】 秘密
• "しごとがら" 中文翻译 :    仕事 柄 【名】 工作上的关系
• "しごとさき" 中文翻译 :    仕事 先 【名】 工作单位;工作地点
• "しごとし" 中文翻译 :    仕事 師 【名】 土木建筑工人;企业家
• "しごとだか" 中文翻译 :    仕事 高 【名】 工作量
• "しごとねつ" 中文翻译 :    功（转化）热
• "しごとば" 中文翻译 :    仕事 場 【名】 工地;车间;办公室
• "しごとひ" 中文翻译 :    功比
• "しごとぶり" 中文翻译 :    技艺；手艺；工作质量
• "しごとりつ" 中文翻译 :    放大率；威力（火药的）；电力；功率；动力；幂
• "したしごと" 中文翻译 :    下 仕事 【名】 准备工作;转包工
• "じくしごと" 中文翻译 :    轴功
• "ずししごと" 中文翻译 :    指示功

• やっつけしごとの英語やっつけしごと [やっつけ仕事] n. ?→やっつけ仕事の ?～で仕上げる cobble |他|《略式》.