やってのける中文是什么意思

• 遣って退ける
  【他下一】
  【連語】
  做完;对付完

• "やっ"中文翻译    【感】 吆喝声或起哄声;回答声;吃惊时的发声
• "て"中文翻译    ～～着，～～地，就，～～后
• "の"中文翻译    ～～的
• "ける"中文翻译    蹴る 【他五】 踢;冲破;拒绝;驳回
• "うまくやってのける" 中文翻译 :    赢得
• "たてのけい" 中文翻译 :    （周期表的）纵行（族）
• "のける" 中文翻译 :    退ける[他下一]移开，挪开。例:じゃまものをのける把碍事的东西挪开。[补动下一]做完，完成。例:みごとにやってのける出色地完成。敢于。例:言ってのける敢说。
• "きっての" 中文翻译 :    切っての 【連語】 头等的;第一的
• "もっての外" 中文翻译 :    以てのほか[词组]意外，没想到。例:親にむかって命令するとはもっての外だ对父母下命令，真是岂有此理。例:こんなに手を焼くなんてもっての外だ没想到这幺难办。
• "切っての" 中文翻译 :    きっての 0 切っての 【連語】 头等的;第一的
• "持っての外" 中文翻译 :    もってのほか 30 持っての外 【連語】 荒谬;岂有此理;意外
• "やっていく" 中文翻译 :    车费；车资；费用；旅客；食物；经历；伙食；进展；进步；经营；行善；搞；干；做；劳；弄；人为；造孽；实行；可用；从事；引起；学习；进行；是；要
• "やってくる" 中文翻译 :    やって来る 【自カ】 【連語】 来到;到来
• "やってみる" 中文翻译 :    やって見る 【他上一】 【連語】 做做看;试试看
• "やって来る" 中文翻译 :    やってくる 4 やって来る 【自カ】 【連語】 来到;到来
• "やって見る" 中文翻译 :    やってみる 4 やって見る 【他上一】 【連語】 做做看;试试看
• "やっつける" 中文翻译 :    やっ付ける 【他下一】 (把工作)做完;(狠狠地)教训一顿
• "やっ付ける" 中文翻译 :    やっつける 4 やっ付ける 【他下一】 (把工作)做完;(狠狠地)教训一顿
• "もってのほか" 中文翻译 :    持っての外 【連語】 荒谬;岂有此理;意外
• "あおのける" 中文翻译 :    仰 ける 【他下一】 仰起
• "おいのける" 中文翻译 :    追い退ける 【他下一】 赶掉
• "おしのける" 中文翻译 :    押し退ける 【他下一】 推开;排除;打败
• "かきのける" 中文翻译 :    掻き退ける 【他下一】 (用手)推向一旁
• "つきのける" 中文翻译 :    突き退ける;突き除ける 【他下一】 撞开;推开
• "とおのける" 中文翻译 :    遠 退ける 【他下一】 躲开;避开

• 人間はこれらのことを一瞬にしてやってのける（あるいは指摘されればわかる）が，分析してみると上記のようになる
  人类可以在一瞬间内完成这些事情（或者被提示后就能明白），但是具体过程如上面分析所示。

• やってのけるの英語やってのける v. *accomplish |他|【D】 《正式》(仕事?計画など)を(努力と忍耐によって)成し遂げる， 完遂する， 成就する bring off ［他］《略式》(困難な仕事など)をやってのける do a very ［bloody， jolly］ good job 《略式...