繁體版 English 日本語한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

一了百了的日文

音标:[ yīliǎobǎiliǎo ]  发音:  
"一了百了"の意味"一了百了"的汉语解释用"一了百了"造句

日文翻译手机手机版

  • 〈成〉
    (1)主な事さえ解決すれば他はそれにつれて解決できる.
    只要把关键 guānjiàn 问题彻底解决了,就可以一了百了/中心問題さえ徹底的に解決すれば,他の問題もそれにつれて解決できる.
    (2)(人は)死んだら何もかも終わりである.死ねば万事休す.

例句与用法

    • 更多例句:  1  2
    用"一了百了"造句  

    其他语种

    • 一了百了的泰文
    • 一了百了的英语:1.(主要问题解决了其他问题也跟着解决) one finished, all is finished.; all troubles end when the main trouble ends.; as the main item has been solved, all the rest items are therefore solved. 2.(死结束了一个人的一切烦脑) death end...
    • 一了百了的韩语:【성어】 한 가지가 끝나면 백 가지가 끝난다; (1)요점이 해결되면 나머지도 해결된다. (2)한 번 죽으면 모든 일이 끝이다.
    • 一了百了的俄语:[yīliǎo bǎiliǎo] обр. разрешится главное - разрешится и всё остальное; конец - всему делу венец
    • 一了百了什么意思:yī liǎo bǎi liǎo 【解释】把一件主要的事情了解以后,其余有关的事情也跟着了解。 【出处】《朱子语类》卷八:“有资质甚高者,一了一切了,即不须节节用工也。” 【示例】一个误入歧途的青年,深感前途渺茫,他曾想去死,~。 【拼音码】ylbl 【灯谜面】十千万 【用法】连动式;作谓语、定语;用于消极方面 【英文】all troubles end when the main tro...
    一了百了的日文翻译,一了百了日文怎么说,怎么用日语翻译一了百了,一了百了的日文意思,一了百了的日文一了百了 meaning in Japanese一了百了的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
    日语→汉语 汉语→日语