一事的日文
音标：[ yīshì ] 发音:
"一事"の意味"一事"的汉语解释用"一事"造句
日文翻译
手机版
- （1）〈方〉（業務上の）つながりがある,同じ系統に属する.
这两家公司不是一事／この二つの会社は同じ系列ではない.
（2）〈書〉…の件.
关于……一事／…の件について.
- "一"日文翻译 （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
- "事"日文翻译 （1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事. 公事／公の事.公務. 私 s...
- "多一事不如少一事" 日文翻译 : duo1yi1shi4bu4ru2shao3yi1shi4 触らぬ神にたたり无し
- "一事无成" 日文翻译 : 何事も成し遂げられない.一つとして成功しない. 作家如果脱离 tuōlí 实际生活,则将一事无成／作家は実際の生活から遊離すれば何事も成し遂げられないであろう.
- "经一事,长一智" 日文翻译 : 〈成〉知恵は経験によって生まれる.一つの経験をすれば,それだけ知識が増える.
- "不经一事 不长一智" 日文翻译 : "bu4jing1yi1shi4bu4zhang3yi1zhi4" [谚]经验なくして知识は得られない
- "不经一事,不长一智" 日文翻译 : 〈諺〉経験のないところに知識はない.経験は知恵の母.
- "一了百了" 日文翻译 : 〈成〉 （1）主な事さえ解決すれば他はそれにつれて解決できる. 只要把关键 guānjiàn 问题彻底解决了,就可以一了百了／中心問題さえ徹底的に解決すれば,他の問題もそれにつれて解決できる. （2）（人は）死んだら何もかも終わりである.死ねば万事休す.
- "一二" 日文翻译 : 〈書〉一つ二つ.少しばかり. 他仅有一二知己／彼には少数の知己しかいない. 对于电脑方面的知识,我只略 lüè 知一二／コンピューター関係の知識については,私は少しばかり知っているだけだ.
- "一九八四" 日文翻译 : 1984年 (小説)
- "一二·九运动" 日文翻译 : 十二?九運動.1935年12月9日に起きた北京の学生を中心とする抗日救国運動.
- "一九七三年的弹子球" 日文翻译 : 1973年のピンボール
- "一二八事变" 日文翻译 : 上海事変
- "一乙胺" 日文翻译 : モノエチルアミン
- "一五一十" 日文翻译 : 〈成〉一部始終.細大漏らさず.全部. 他把自己的经验一五一十地都告诉了我／彼は自分の経験を残らず教えてくれた.
- "一乙灵" 日文翻译 : モノエチリン
例句与用法
- また，ファイルサイズおよびイベント数が変化しないことは明らかである．
此外文件大小及事例数将不会发生变化一事也弄清楚了。 - 目的：セフトリアキソンの説明書改定に関する件について分析と討論を行った。
目的：对头孢曲松修改说明书一事进行分析和讨论。 - 同遺伝子はイマチニブの標的分子であることも明らかになっている。
同时这种基因也是伊马替尼的标的分子这一事实也得到确认。 - これらの諸先生方の努力で施設は高エ研に作られることが決まった。
在以上诸位老师的努力下，在高能研建设设施一事最终确定。 - この事実は論理プログラムの理論において重要な事実として知られている．
这一事实被作为理论程序的理论中十分重要的事实而广为人知。 - メディアオブジェクトはこのイベントを投げることで，次のように動作する．
媒体对象通过提供这一事件，要进行下面的动作。 - 本研究では，箏曲の歌において旋律パターンが定型的であることを示す．
本研究显示了古筝歌曲中旋律模式是定型的这一事实。 - この事実は，今述べたようなことを間接的ではあるが端的に支持しているものと思われる。
这一事实可以说间接但却明快地支持着上述观点。 - しかし，的確な再生位置を手探りで見つけることに変わりはなかった．
但是，并没有改变只能摸索着寻找确切位置之一事实。 - 従って，まずこのイベントを発生させる仕掛を作ることが重要となる。
因此，首先建立使这一事件发生的手段变得非常重要。
其他语种
- 一事的泰文
- 一事的英语：[方言] be related (organizationally or professionally); belong to the same organization 短语和例子
- 一事的韩语：[명사]【방언】 업무 또는 조직상 관계가 있는 것. 함께 하는 것. 我们和对面的饭馆是一事; 우리와 마주 보이는 요리집과는 자매 관계입니다 ＝[一势]
- 一事的俄语：pinyin:yīshì одно (и то же) дело; коллеги (по специальности)
- 一事什么意思：yīshì 〈方〉业务或组织上有关系的；一起的：这家药铺和城里同仁堂药铺是～。
- 一事の英語一事 いちじ one thing
