上计的日文

• 上計.すぐれたはかりごと.▼“上策 shàngcè ”ともいう.
  三十六着 zhāo 走为上计／三十六計逃げるにしかず.

• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "计"日文翻译    （1）はかりごと.たくらみ.考え.計略.もくろみ. 调 diào 虎离...
• "水上计程车" 日文翻译 :    水上バス
• "三十六计,走为上计" 日文翻译 :    〈成〉三十六計逃げるにしかず.どうしようもなくなれば逃げ出すのが最上の方法である.▼“三十六策 sānshiliùcè ,走为上策”ともいう.
• "上议院" 日文翻译 :    （?下议院 xiàyìyuàn ）（両院制の）上院.（アメリカの）上院.（イギリスの）貴族院.（日本の）参議院.
• "上調子" 日文翻译 :    高音调，高音调伴奏者
• "上访" 日文翻译 :    陳情に行く.上級の機関を訪ねて問題の解決を訴える. 赴 fù 京上访／北京へ陳情に行く.
• "上訴" 日文翻译 :    じょうそ 1 上 訴 【名】 【自サ】 向上级申诉;上诉;上告
• "上诉" 日文翻译 :    〈法〉上訴する.控訴する. 上诉法院／控訴（上訴）裁判所. 被告对一审 shěn 判决不服,向中级法院提出上诉／被告は一審の判決に不服で,中級法院に上訴した.
• "上記" 日文翻译 :    じょうき2 1 上 記 【名】 【他サ】 上述;上面所举(同じょうじゅつ)
• "上诉法院" 日文翻译 :    控訴院
• "上計" 日文翻译 :    最好的计策，上策
• "上课" 日文翻译 :    授業に出る.授業をする.授業が始まる.授業を始める. 学校每天上课／学校は毎日授業がある. 教师在上课前要有充分 chōngfèn 准备／教師は授業に出る前に十分に準備をしておかなければならない. 他们在上课／彼らは授業中です. 你又给我上政治课吗?／また私に説教をするのか. 他的话给我们上了一课／彼の話はたいへん勉強になった.
• "上覧" 日文翻译 :    じょうらん1 0 上 覧 【名】 【他サ】 御览

• これらの方式では，ＰＴＴ値は，再配置周期ごとに各移動体で計算される．
  这些方式的ＰＴＴ值是，按各再配置周期在移动体上计算。
• これもサーバで計算され，地図の更新時にクライアントモジュールに通知される．
  这也在服务器上计算，并在地图更新时通知客户组件。
• 以上の計算により，飛来日に対して起点時刻ごとに１５個の終点が得られた。
  通过以上计算，对于迁飞日，每个起点时刻得到了１５个终点。
• 文や文書の構造も考慮した上で重要度の計算をする必要があると考えられる
  有必要在考虑句子和文章的基础上计算重要性。
• 第２段階では，各桁で＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を計算する．
  在第２阶段，在各个位数上计算＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• これは，半順序の階層において上界の集合を計算することに等しい．
  这与在半顺序的阶层上计算上界的集合是相等的。
• すなわち，図７に与えられる値が距離に加えられて電位が計算される．
  即，图７中得到的值添加于距离上计算电位。
• 表２において，計算時間はクエリごとにトピックの類似度を計算するのに要した時間である．
  表２中计算时间是指在每个停止上计算题目的类似度时间。
• 集計（Ｘ，Ｙ）を公開掲示板上で計算した後，次の手順により誤差を発生させる．
  在公开揭示板上计算总计（Ｘ，Ｙ）后，按照以下顺序使其产生误差。
• 本実験結果は，ＰｏｗｅｒＰＣＧ５１．６ＧＨｚを搭載した計算機上で計測した．
  本实验结果是在搭载了ＰｏｗｅｒＰＣＧ５１．６ＧＨｚ的计算机上计量的。

• 上计的韩语：(1)[명사] 상책(上策). 가장 좋은 계책. ＝[上策] (2)[동사] 한대(漢代)의 제도로, 군국(郡國)이 매년 회계 담당 관리를 중앙으로 파견하여 회계 보고를 하다.
• 上计的俄语：pinyin:shàngjì 1) наилучший план, наисильнейшая политика 2) ист. представлять отчётность на проверку в столицу (дин. Хань)
• 上计什么意思：shàngjì [the best policy] 见“上策”