下龙湾的日文

发音:

"下龙湾"の意味用"下龙湾"造句

日文翻译手机版

ハロン湾

"下龙骨" 日文翻译 : ローアキールふくキール
"下高井戸駅" 日文翻译 : 下高井户车站
"不" 日文翻译 : （Ⅰ）〔副詞〕（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗?--不,我不去／君も行くか--いや,ぼくは行かない. 他不来吗?--不,他来／彼は来ないのか--いや,彼は来る. 再坐会儿吧!--不了,我还上班去呢／もう少しゆっくりしていらっしゃいな--いいえ,これから出勤しますから.〔言いまちがいを訂正して言い直すときにも使う〕这个调查表要在星期四,不,星期三交出／このアンケートは木曜日に,いや水曜日に出してください. （2）（動詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない. 你要是不来,这个会就延期yánqī到下星期／君が来ないのなら,この会は来週まで延期する. 他不会英语,也不会日语／彼は英語も日本語もできない. 这本书不是我的／この本は私のではない. 这顶帽子不大,你戴着正好／この帽子は大きくないから,君にちょうどいい. 这不可能／それは不可能だ. 你的话不合逻辑luóji／君の言うことは論理的ではない. 不愁chóu吃,不愁穿／衣食に事欠かない. 这点他不会不知道的／この点を彼は知らないはずはない. 不获huò全胜,决不收兵／完全な勝利を勝ちとるまでは,決して兵を引かない.（a）名詞の前につけて形容詞を作る. 不民主／非民主的な. 不自由／不自由な.自由でない. 不卫生／非衛生的な. 不道德dàodé／不道徳な. 不人道／非人道的な.人道に背く. 不法／不法な.（b）〈方〉文末に用い,疑問文を作る.
"下高井户车站" 日文翻译 : 下高井戸駅
"不……不" 日文翻译 : …せざるを得ない.…しないわけにはいかない.…しないはずはない. 『語法』二つの“不”の間に“能”“得dé”“会”などの助動詞を当てはめ,後の動詞?形容詞を二重に否定し語気をやわらげる.
"下骤雨" 日文翻译 : にわか雨どっと来るもの
"不……不……" 日文翻译 : （1）（“不A不B”の形で,ABに同義または類義の1音節の語を当てはめて）…もしなければ…もしない. 不……不……说不……不……笑xiào／ものも言わなければ笑いもしない.静かにしている. 不……不……吃不……不……喝hē／飲まず食わず. 不……不……言不……不……语／おし黙っている.うんともすんとも言わない. 不……不……声不……不……响xiǎng／ひっそりとしている.黙りこくっている. 等同于(请查阅)不……不……闻不……不……问. （2）（“不A不B”の形で,ABにそれぞれ意味の相反する単音節の語を当てはめて,ちょうどよい,適切な状態を表す）…もなければ…もない. 不……不……软ruǎn不……不……硬yìng／柔らかくもなければ堅くもない. 这块肉不……不……肥不……不……瘦shòu／この肉は脂身と赤身の割合がほどよい. 不……不……胖pàng不……不……瘦的人／中肉中背の人. 不……不……多不……不……少／分量がちょうどよい.多くも少なくもない. 不……不……紧jǐn不……不……慢／適当な速さで. 这双鞋我穿着不……不……大不……不……小正好／この靴は私にぴったりだ. 他们俩不……不……前不……不……后地来了／二人はほとんど同時にやって来た. （3）（“不A不B”の形で,ABにそれぞれ意味の相反する単音節の語を当てはめてABのどちらでもないことを表す.しばしばどっちつかずの好ましくない状態をいう）…でもなければ…でもない. 不……不……中不……不……西／中国式でもなければ西洋式でもない. 不……不……男不……不……女／男とも女ともつかない. 事情到现在还不……不……上不……不……下的／事がいまだに未解決のままになっている.中途半端になっている. 不……不……方不……不……圆yuán／四角でもなければ丸くもない.形がよくない. 不……不……明不……不……暗àn／うす暗い. 他的态度不……不……阴不……不……阳／彼の態度はあいまいだ. 不……不……战不……不……和／交戦もせず講和もしない. （4）（“不A不B”の形で,ABにそれぞれ意味の相反する動詞や動詞句を当てはめて）もし…でなければ…でない.
"下马看花" 日文翻译 : 〈成〉（?走 zǒu 马看花）〈喩〉ウマから下りて花を見る.じっくりと観察し,調査?研究するたとえ.
"不……白不……" 日文翻译 : （“不A白不A”の形で）…しないのはむざむざ…（しない）ということになる.…しないと損だ（…したほうがいい）.…しないともったいない（…すべきだ）. 这次宴会是工会请客,不吃白不吃／この宴会は組合の負担なのだから,食べないと損だ.
"下马威" 日文翻译 : もとは,官吏が着任してまず部下に威厳を示すこと.現在では広く,まず初めに威力を見せる,にらみをきかすことをいう.