不登大雅之堂的日文
音标:[ bùdēngdàyǎzhītáng ] 发音:
"不登大雅之堂"の意味"不登大雅之堂"的汉语解释用"不登大雅之堂"造句
日文翻译手机版
- 上品な場所に出せない.品が悪い.洗練されていない.
这种粗俗cūsú的歌曲不登大雅之堂/こういう卑俗な歌曲は上品な場所には出せない.▼自分の作品を謙遜していうことが多い.
- "不"日文翻译 (Ⅰ)〔副詞〕 (1)(単独で用いる)いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
- "登"日文翻译 (Ⅰ)(1)登る.上がる. 登((Ⅱ)蹬)山/山に登る. 登((Ⅱ)蹬...
- "大雅"日文翻译 〈書〉風雅.上品. 有伤 shāng 大雅/(言行が)下品になる.醜態...
- "之"日文翻译 〈書〉(Ⅰ)〔指示代詞〕 (1)これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
- "堂"日文翻译 (1)母屋.(多くは南向きであるが,敷地の関係でそうではないものもある...
- "难登大雅之堂" 日文翻译 : nan2deng1da4ya3zhi1tang3 上品なところには出せない
- "大雅" 日文翻译 : 〈書〉風雅.上品. 有伤 shāng 大雅/(言行が)下品になる.醜態を演じる. 无伤大雅/(言行が)下品にならない,品位を下げない. 难登大雅之堂/上流の席に出せない.
- "大雅乡" 日文翻译 : 大雅郷
- "大雅郷" 日文翻译 : 大雅乡
- "无伤大雅" 日文翻译 : 〈成〉重要な点では差し障りがない. 这篇文章论点正确 zhèngquè ,虽然文字上有些小毛病,但是无伤大雅/この文章は論点が正しいから,字句の上で少し欠点があっても,全体の差し障りにはならない.
- "雍容大雅" 日文翻译 : ゆったりとしてどうどうとしている ゆったりとして堂 としている
- "无事不登三宝殿" 日文翻译 : 〈套〉ふだんはお参りせず,願をかけるときに初めて仏殿に上がる.要件を切り出すときに用いるきまり文句. 今天我是无事不登三宝殿/きょうは実はお願いがあって参りました.
- "列支敦士登大公列表" 日文翻译 : リヒテンシュタイン家
- "不白之冤" 日文翻译 : 〈成〉晴らすことのできない冤罪[えんざい].(広く)不公正な中傷. 蒙méng不白之冤/無実の罪を着せられる.
- "不発" 日文翻译 : ふはつ 0 不発 【名】 (枪)不发火;打不出;告吹
- "不皂化油" 日文翻译 : ふけんかゆ
- "不痛快" 日文翻译 : bu4tong4kuai4 くさくさする.くさる.すっきりしない
- "不皂化物" 日文翻译 : ふけんかぶつ
- "不痛不痒" 日文翻译 : 〈成〉痛くもかゆくもない.痛痒[つうよう]を感じない. 不痛不痒的批评/なまぬるい批判. 讲些不痛不痒的话/おざなりのあいさつをする.
- "不皱布" 日文翻译 : むしゅうふ
- "不疼不痒" 日文翻译 : bu4teng2bu4yang3 痛くもかゆくもない
- "不直" 日文翻译 : ふしんちょくねじれ
- "不留神" 日文翻译 : bu4liu2shen2 うっかり.油断して
例句与用法
其他语种
- 不登大雅之堂的英语:unqualified to take its place in the higher circles; be unpresentable; be unrefined; not to appeal to refined taste; on the margin of good taste; unqualified to take its place in the higher circles
- 不登大雅之堂的法语:rude
- 不登大雅之堂的韩语:【성어】 고상한 지위에 오를 수 없다. 속돼서 사람들의 중시를 받지 못하다.
- 不登大雅之堂的俄语:pinyin:bùdēngdàyǎzhītáng не быть вхожим в высшее общество; сторониться большого света; лишённый хорошего тона; пошлый; малокультурный
- 不登大雅之堂什么意思:bù dēng dà yǎ zhī táng 【解释】形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 【示例】这部评话原是~的一部小说,初名“金玉缘”。(《儿女英雄传·缘起首回》) 【拼音码】bddt 【灯谜面】床底下的夜壶 【用法】复句式;作谓语、定语;形容粗俗低级的东西,也作谦辞 【英文】be unpresentable
不登大雅之堂的日文翻译,不登大雅之堂日文怎么说,怎么用日语翻译不登大雅之堂,不登大雅之堂的日文意思,不登大雅之堂的日文,不登大雅之堂 meaning in Japanese,不登大雅之堂的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。