不白之冤的日文

• 〈成〉晴らすことのできない冤罪[えんざい].（広く）不公正な中傷.
  蒙méng不白之冤／無実の罪を着せられる.

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "白"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?黑hēi）白い. 『注意』文語音ではbóと読む.年輩の...
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "冤"日文翻译    （1）無実の罪を着せる（または着せられる）. 等同于(请查阅)冤情. ...
• "覆盆之冤" 日文翻译 :    〈成〉晴らすことのできない冤罪[えんざい]のたとえ.無実の罪.
• "不皂化油" 日文翻译 :    ふけんかゆ
• "不登大雅之堂" 日文翻译 :    上品な場所に出せない.品が悪い.洗練されていない. 这种粗俗cūsú的歌曲不登大雅之堂／こういう卑俗な歌曲は上品な場所には出せない.▼自分の作品を謙遜していうことが多い.
• "不皂化物" 日文翻译 :    ふけんかぶつ
• "不発" 日文翻译 :    ふはつ 0 不発 【名】 (枪)不发火;打不出;告吹
• "不皱布" 日文翻译 :    むしゅうふ
• "不痛快" 日文翻译 :    bu4tong4kuai4 くさくさする．くさる．すっきりしない
• "不直" 日文翻译 :    ふしんちょくねじれ
• "不痛不痒" 日文翻译 :    〈成〉痛くもかゆくもない.痛痒[つうよう]を感じない. 不痛不痒的批评／なまぬるい批判. 讲些不痛不痒的话／おざなりのあいさつをする.
• "不相上下" 日文翻译 :    〈成〉優劣がない.差がない.似たり寄ったり. 两个人的本事不相上下／二人の力量は優劣をつけ難い.
• "不疼不痒" 日文翻译 :    bu4teng2bu4yang3 痛くもかゆくもない

• 不白之冤的英语：unrighted wrong; a hidden grievance that cannot be disclosed; a wrong that has not been righted; unredressed injustice [grievance]
• 不白之冤的法语：名 grave injustice;être innocent du crime dont on l'accuse grosse injustice;être innocent du crime dont on l'accus
• 不白之冤的韩语：【성어】 억울한 누명. 他一直蒙受了不白之冤了; 그는 줄곧 억울한 누명을 뒤집어쓰고 있다 →[幽yōu冤]
• 不白之冤的俄语：[bùbáizhī yuān] обр. незаслуженная обида; незаслуженное обвинение
• 不白之冤什么意思：bù bái zhī yuān 【解释】没有得到辩白或洗刷的冤屈。 【示例】文革期间，许多老干部蒙受了～。 【拼音码】bbzy 【灯谜面】好人坐班房哑巴亏；哑女告状；好人入狱 【用法】偏正式；作主语、宾语；形容好人被冤枉 【英文】injustice