为何的日文
音标:[ wèihé ] 发音:
"为何"の意味"为何"的汉语解释用"为何"造句
日文翻译手机版
- 〈書〉なぜ.どうして.どういうわけで.
你为何匆匆 cōngcōng 而来?/どうしてあたふたとやって来たのだ.
- "为"日文翻译 『異読』【为 wéi 】 【熟語】特为,因为 【成語】舍 shě 己为...
- "何"日文翻译 〈書〉 (1)〔疑問代詞〕(a)なに.どんな. 何人?/だれ. 何物?...
- "为先" 日文翻译 : …を重要とする. 作诗 shī 以立意为先/詩作はまずテーマを決めることが大事である.
- "为伪" 日文翻译 : はねつけるに反論
- "为凭" 日文翻译 : 証拠とする. 以身份证 shēnfènzhèng 为凭/身分証明書を証拠とする. 这东西不足为凭/こんなものは証拠にならない.
- "为伍" 日文翻译 : 〈書〉(…と)仲間になる,いっしょになる.伍する. 羞 xiū 与为伍/仲間になるのをいさぎよしとしない.
- "为力" 日文翻译 : 力を出す.尽力する.力になる. 无能为力/どうすることもできない.助力するゆとりがない.
- "为什幺" 日文翻译 : wèishénmeなぜ,どうして。例:你为什幺不去?きみはどうして行かないのか。
- "为善" 日文翻译 : 善をなす.善いことをする. 为善最乐 lè /善を行うのはこの上もなく楽しいことだ.
- "为什么" 日文翻译 : なぜ.どうして.どういうわけで. 你为什么这么怕冷啊?/おまえはどうしてこんなに寒がりなんだろう. 我不懂他为什么说这话/彼がなぜそんなことを言ったのか,私には分からない. 明天你别去了--为什么?/あした君は行くな--なぜだい. 这本字典很有用,你为什么不买一本?/この辞書はたいへん役に立つのに,どうして買わないのですか(買ったほうがいいですよ). 『注意』“为什么不”は多くの場合,人にあることを勧める意味を含み,“何不 hébù ”に同じ.
- "为好" 日文翻译 : …をよしとする.…のほうがよい. 你还是不去为好/君はやはり行かないほうがよい.
- "为人民服务 为社会主义服务" 日文翻译 : "wei4ren2min2fu2wu4wei4she4hui4zhu3yi4fu2wu4" 人民と社会に奉仕する(二つの为) [关]二为
例句与用法
- なぜそうなるかというと,これはお年寄りに生きがいがあるということです。
要说为何会这样,这就是因为老人有生存的意义的结果。 - では,これまでべん毛モーターのステップがなぜ検出されてこなかったのだろうか?
那此前为何未能检测出鞭毛马达的步进运动呢? - しかし,そもそもなぜヒヒ類とマカク類の頭骨が区別できないのであろうか。
但是说起来,为何狒狒类和猕猴类的头骨无法区分呢? - しかしなぜ赤血球系のみが強く障害されるのかはいまだ明らかでない。
但是,为何只有红细胞类才会有严重的障碍,目前尚不明了。 - スチルベングルコシドはアントラキノンと共にカシュウ中の有効成分である。
二苯乙烯苷和蒽醌类衍生物均为何首乌中的有效成分。 - もう1つは特定時間帯になぜ大量のログ情報が出力されているかである.
另1调查为,为何在特定时间带中,有大量的登录情报被输出。 - 4)デ?タはどうして渡らないか:デ?タ交換が上手くいかない主な理由,
4)为何不进行数据传递:数据交换失败的主要原因; - さて,人生の最後の時期とはいつのことをいうのだと思われるでしょうか。
那么,一般认为何时才能被称为是人生的最后时期呢? - どちらの領域として使用するかはOSが管理し,ページ単位で切り替える.
作为何种领域使用则由OS进行管理,并以页面为单位进行切换。 - 内分泌撹乱物質研究のゆくえ 環境ホルモンの報道はなぜ減ったか
内分泌干扰物质研究的方向 环境荷尔蒙的报道为何减少