仿效的日文
音标:[ fǎngxiào ] 发音:
"仿效"の意味"仿效"的汉语解释用"仿效"造句
日文翻译手机版
- 模倣する.倣う.
这个新方法很好,值得仿效/この新しい方法はなかなかよく,まねる価値がある.
她是个好榜样 bǎngyàng ,我们应当仿效她/彼女はいい手本だから,私たちは見習うべきだ.
- "仿"日文翻译 (1)まねる.似せる.模倣する. 等同于(请查阅)仿古. 等同于(请查...
- "效"日文翻译 (Ⅰ)効果.効能.効き目. 功 gōng 效/効能. 成效/成果.効果...
- "仿效机械手" 日文翻译 : マスタスレーブマニプレータ
- "可仿效的" 日文翻译 : みせしめ
- "仿徨" 日文翻译 : pang2huang2 ためらう.迷う.さまよう [关]徘徊
- "仿星器" 日文翻译 : ステラレータ
- "仿形附件" 日文翻译 : リプロダクションアタッチメントならいけずりそうちうつしとりそうち
- "仿样函数" 日文翻译 : スプライン関数スプラインかんすう
- "仿形锯法" 日文翻译 : りんかくびき
- "仿照" 日文翻译 : まねる.準ずる. 各地可以仿照这个办法处理/各地もこの方法に倣って処理してよい.
- "仿形锯床" 日文翻译 : かなきりおびのこばん
- "仿牛皮纸" 日文翻译 : ボーガスクラフトペーパ
- "仿形铣床" 日文翻译 : ダイシンカかたぼりきならいいフライスばんりんかくフライスばん
例句与用法
- しかし,現在@ref_0@にならってこれらのタグ付けを行うことを検討している
但是,现在我们仿效@ref_0@,探讨研究这些标注。 - グリーンエナジー計画に倣い世界の風力エネルギーの利用可能量を明らかにする試算を行った。
为明确世界的风力能源的可利用量,仿效环保能源计划,进行了的估算。 - 自動的なグループの構成はこれにならうものである.
自动的团体的构成仿效于此。 - 今回の測定に使用した回路はディスクリート部品を用いた手配線による回路にもかかわらず,本モーションセンサの信号はリファレンスジャイロセンサの出力に追従し,低ノイズであった。
此次测量使用的电路虽然是利用分立元件、基于手工引线的电路,但是,本动作传感器的信号仿效了标准陀螺传感器的输出,为低噪声。 - 鷲谷に倣い,IT系では35℃を2日間経験させた後の累積発芽率を最終発芽率とし,その後12℃と25℃の変温条件を8日間経験させた後の累積発芽率を最大発芽率とした。
我们仿效鹫谷的研究,在IT系中,将在35℃条件下经历2天后的累积发芽率作为最终发芽率,将其后在12℃和25℃变温条件下经历8天后累积发芽率作为最大发芽率。 - Wattsらはコンピュータシュミレーションにより“small―world network”とよばれるシンプルなネットワーク構造が大規模な人間関係をモデル化することができることを見出した.
Watts等人利用计算机仿效器,发现了被称作“small―world network”的简单网络构造可以将大规模的人际关系模型化。 - ここで提案した位置依存情報のキャッシュ方式の有効性を確認するため,データ放送をエミュレートした環境において,地図データ配信をモデルとしたアプリケーションの模擬実験環境を実装した.
确认了在这里提出的位置依存信息的高速缓冲方式的有效性,因此,在仿效数据广播的环境当中,实际安装了以地图数据配送为模型的应用程序的模拟实验环境。 - 評価方法はTSC2にならい,各手法で長い要約(字数500文字以内)と短い要約(字数250字以内)の2種類を生成し,それぞれの要約に対し,内容と読みやすさについて評価してもらう方法をとった.
评价方法仿效TSC2,在各不同方法中生成长要点(500字以内)和短要点(250字以内)两种,对不同要点,就要点的内容和易懂程度上进行评价,采取了这样的评价方法。 - 試作システムについて:「インタフェース」に関する評価が高いのは「Internet Explorer」の周知の操作性を真似たことが原因である可能性が高く,教育支援システムのインタフェース設計のアイデアとして興味深い.
试制系统方面:关于“界面”的评价较高,很可能是因为仿效了“Internet Explorer”的众所周知的操作性能,以此作为教学辅助系统的界面设计理念,意义深远。 - 分析単位としては,[メイナード93]や[Koiso 98]にならい,統語的要素と独立して客観的に定義できる,無音で区切られた単位(Inter Pausal Units: IPU)を用いることとし,ここでは200ミリ秒以上の無音によって区切られたIPUを分析単位とした.
作为分析单位,仿效[梅纳德93]和[Koiso 98],采用与语法要素相独立且能进行客观定义的无声划分的单位(Inter Pausal Units: IPU),在这里把200毫秒以上的无声划分的IPU作为分析单位。
其他语种
- 仿效的泰文
- 仿效的英语:imitate; follow the example of 短语和例子
- 仿效的法语:动 imiter;suivre l'exemple de
- 仿效的韩语:[동사] 흉내내다. 모방하다. 본받다. 她是个好榜样, 我们应当仿效她; 그녀는 좋은 본보기이니, 그녀를 본받아야 한다 =[仿俲] [倣效] [效仿]
- 仿效的俄语:pinyin:fǎngxiào подражать, копировать; имитировать
- 仿效的阿拉伯语:تظاهر; حاكى; قلد; قلّد; مَاثَلَ;
- 仿效的印尼文:ikut-ikut; lagak; membebek; membeo; mencontoh; mencontohi; mengajuk; menganut; mengikut; mengikuti; meniru; meniru-niru; menirukan; mensimulasikan; menurut; menyalin; menyerupai; menyimulasikan; menyo...
- 仿效什么意思:fǎngxiào 模仿(别人的方法、式样等):艺术贵在创新,不能一味~别人。