众的日文

• （1）（?寡 guǎ ）多い.多くの.
  等同于(请查阅)众多.
  等同于(请查阅)众人.
  寡不敌众／衆寡敵せず.
  万众一心／万人が心を一つにする.
  （2）多数の人.大ぜいの人.
  听众／聴衆.
  观众／観衆.
  群众／大衆.
  大众／大衆.
  【熟語】出众,当众,公众,贯众,会众,民众,示众
  【成語】哗 huá 众取宠 chǒng ,稠 chóu 人广众,大庭广众,乌 wū 合之众,兴师动众,妖 yāo 言惑 huò 众,造谣 yáo 惑众

• "众人" 日文翻译 :    （＝大家 dàjiā ）みんな. 只要众人一条心,事情就好办了／みんなが心を合わせさえすれば,事はやりやすくなる. 众人拾柴 shí chái 火焰 huǒyàn 高／みんなが柴を拾ってくれば火は盛んに燃える.（転じて）みんなが参加すれば勢いが盛り上がる.
• "休館" 日文翻译 :    きゅうかん3 0 休 館 【名】 【自サ】 停止开放
• "众人拾柴火焰高" 日文翻译 :    まとまり
• "休養" 日文翻译 :    きゅうよう1 0 休 養 【名】 【自サ】 休养
• "众位" 日文翻译 :    各位.みなさん.
• "休電" 日文翻译 :    きゅうでん1 0 休 電 【名】 【自サ】 停电
• "众叛亲离" 日文翻译 :    〈成〉大衆に背かれ,親しい者にも見放される.まったくの孤立に陥る形容. 它的前途必然是众叛亲离,全军覆灭 fùmiè ／その前途は,みんなに背かれ,見放され,全軍壊滅の憂き目をみること必然である.
• "休闲室" 日文翻译 :    ラウンジのらくらと時を過ごすぐったりもたれるゆったりすわるぶらぶらしているソファー台ぶらつく
• "众口一词" 日文翻译 :    〈成〉みんなが口をそろえて同じことを言う. 问他们的时候,众口一词,都说没看见／彼らに尋ねたとき,みんなは口をそろえて見ていないと言った.
• "休闲" 日文翻译 :    （土地を）遊ばせておく. 休闲土地／休耕地. 过去许多地区在秋收后,田地休闲一冬／以前,多くの地区では秋の取り入れが済むと,土地をひと冬遊ばせておいた.

• また，胆道の閉塞にともなう，２次性の硬化性胆管炎も知られている。
  另外，随着胆道的闭塞，继发性硬化性胆管炎也已为众人所知。
• 音声は役者側，観客側の端末ともに３次元音場を実現している．
  无论是演员侧，还是观众侧的终端的声音，都可以实现３维音场效果。
• また，ＬＬでは孵化後１５０日目以降に多くの幼虫が死亡し始めた。
  另外，在ＬＬ处理区，孵化后第１５０天后，众多幼虫开始死亡。
• 都道府県におけるパブリックコメントの実施状況と意見が素案に与える影響例
  都道府县实行公众意见的状况和公众意见影响拟案的事例
• 都道府県におけるパブリックコメントの実施状況と意見が素案に与える影響例
  都道府县实行公众意见的状况和公众意见影响拟案的事例
• 食道癌症例に他臓器重複癌が多く認められるのは，周知の事実である。
  食管癌病例多有与其他内脏器官并发双重癌是众所周知的事实。
• しかし、マスメディアによって取りあげられる環境問題には、往々にして偏りが生じる。
  但是大众传媒报道的环境问题往往产生偏差。
• これらの結果に基づいて，騒音対策法令の制定と公的介入が望まれる。
  通过这些结果，有望带来噪音对策法令的制定以及公众的介入。
• 不飽和代謝産物の中で，４?ｅｎは強い催奇性を有すことが知られている。
  众所周知，在不饱和代谢物中，４－ｅｎ有很强的致畸性。

• 众的泰文
• 众的英语：Ⅰ形容词 (许多) many; numerous; a lot of 短语和例子 寡不敌众 be hopelessly outnumbered; fight against hopel...
• 众的法语：形 nombreux寡不敌~être vaincu par un ennemi supérieur en nombre;un petit nombre d'hommes ne sauraient tenir tête à un ennemi numériquement supérieur. 名 public;foule大~tout le monde;le public;les masses pop...
• 众的韩语：(1)[형용사] 많다. ↔[寡(1)] 寡不敌众; 중과부적 人多势众; 사람도 많고 세력도 크다 万众一心; 많은 사람들이 한 마음 한 뜻으로 일치단결하다 (2)[명사] 많은 사람. 听众; 청중 观众; 관중 群众; 군중 从众; 많은 사람들의 의견을 따르다 谣yáo言惑众; 뜬소문이 사람들을 미혹시키다
• 众的俄语：[zhòng] тк. в соч.; = 众
• 众的阿拉伯语：عديد; عَديد;
• 众什么意思：（衆） zhòng　ㄓㄨㄥˋ 1）许多：与“寡”相对：～人。～多。～矢之的。芸芸～生。 2）许多人：大～。群～。民～。～口铄金。～目睽睽。～叛亲离。～擎易举。 ·参考词汇： crowd many numerous ·参考词汇： 寡 从众 众人国士 寡不敌众 众楚群咻 芸芸众生 众人 一傅众咻 众难群移 出众 众流归海 众少成多 众心成城 群众团体 众多非一 众说 众...