会場的日文

• 会場.

• "会"日文翻译    総計する. 等同于(请查阅)会计. 『異読』【会 huì 】
• "场"日文翻译    【熟語】登dēng场,碾niǎn场,起场,摊tān场,外场,扬yáng...
• "公共会场" 日文翻译 :    こうかいどう
• "布置会场" 日文翻译 :    かいじょうをととのえる 会 場 を整 える
• "讨论会场" 日文翻译 :    フォーラム
• "集会场所" 日文翻译 :    ひろばプラザ
• "会址" 日文翻译 :    （1）会議の場所. （2）（組織としての）会の所在番地.
• "会商" 日文翻译 :    協商する.談合する.相談する. 这个问题很大,必须由各方面会商决定／この問題は重大なので,ぜひとも各方面と協議の上決めなければならない.
• "会堂" 日文翻译 :    講堂.ホール.▼建物の名称に使われることが多い. 人民大会堂／人民大会堂.
• "会員" 日文翻译 :    かいいん1 0 会 員 【名】 会员
• "会堂扩音器系统" 日文翻译 :    ホール用スピーカシステムホールようスピーカシステム
• "会员的资格" 日文翻译 :    メンバシップ
• "会報" 日文翻译 :    かいほう1 0 会 報 【名】 会报
• "会员" 日文翻译 :    会員. 工会会员／労働組合員.
• "会場" 日文翻译 :    かいじょう1 0 会 場 【名】 会场
• "会呈" 日文翻译 :    れんめいしてぐちんする 連 名 して具陳 する

• 第６回大会プログラムは，タイトルにセッション名を含んだものがほとんどである
  第６次大会议程中大部分的论文标题包含会场名称
• まず，セッション名となるキーワードを選択する際に，以下の方法を比較した
  首先选择作为会场名称的关键词时，比较了以下的方法
• ポスターは内容に加え見栄えの良い報告が増え，会場はどこもいっぱいの盛況でした。
  宣传画加上内容，场面宏大，会场处处盛况空前。
• 実際の博物館やイベント会場を想定すると，コンテンツの密度は一様ではない．
  估计实际的博物馆和活动会场，信息的内容密度不一样。
• 会場費，関係者の宿泊費用，日当等を合わせるとかなりの額になる。
  会场费用、相关人员的住宿费用和补贴等合起来也是一笔巨大开支。
• 講演参加申込を分類し，分類された講演グループからセッション名を決める
  把参加讲演的申请进行分类，拟定被分类的讲演组的会场名称
• 学会会場となったのは，パサック河畔のクルンスリー?リバーホテルである。
  作为学会会场的是位于帕萨河畔的柯壤隋河大酒店。
• セッション名を決定し，セッション名に合うように講演参加申込を分類する
  决定会场名称，分类与会场名称吻合的参加讲演的申请
• セッション名を決定し，セッション名に合うように講演参加申込を分類する
  决定会场名称，分类与会场名称吻合的参加讲演的申请
• ?各自ノートパソコンなどの携帯端末を会場に持ちより参加．
  ?各个与会者将自己的笔记本电脑等携带终端带入会场，参加试验。

• 会场的泰文
• 会場の英語会場 かいじょう assembly hall meeting place the grounds