借款的日文
音标:[ jièkuǎn ] 发音:
"借款"の意味"借款"的汉语解释用"借款"造句
日文翻译手机版
- (1)金を借りる.
如有急需,可以向互助会借款/差し迫った必要があったら互助会から金を借りればよい.
(2)金を貸す.
银行借款给公司/銀行が会社に金を貸す.
(3)借金.『量』 笔,项.
这笔借款,要如期偿还 chánghuán /その借金は期限どおりに返さなくてはならない.
- "借"日文翻译 (Ⅰ)(1)借りる. 向银行借((Ⅱ)藉)钱/銀行から金を借りる. 我...
- "款"日文翻译 (Ⅰ)(1)ねんごろに.いんぎんに. 款留/客をねんごろに引き留める....
- "借款1" 日文翻译 : かねをかりる;かねをかす 金 を借りる;金 を貸す
- "借款2" 日文翻译 : しゃっきん 借 金
- "円借款" 日文翻译 : 日元借款
- "政治借款" 日文翻译 : 政治借款
- "追回借款" 日文翻译 : しゃっきんをとりもどす 借 金 を取り戻 す
- "imf借款(しゃつかん)" 日文翻译 : 【International Monetary Fund~】〔金融〕国际货币基金组织贷款(投资额25%以下可自由借出,在25%以上的贷款必须由理事会批准)。
- "借条" 日文翻译 : (借条儿)(簡単な)借用証.借用メモ.
- "借机" 日文翻译 : かたがた1 2 【接】 顺便;借机 【接尾】 顺便;同时
- "借此机会" 日文翻译 : jie4ci3ji1hui4 この机会に.この场を借りて
- "借景窗" 日文翻译 : ピクチュアウィンドウいちまいガラスはめはめころしまど
- "借火" 日文翻译 : (借火儿)(たばこの)火を借りる. 劳驾 láojià ,借个火儿/すみませんが,ちょっと火を貸してください.
- "借景" 日文翻译 : 借景
- "借物" 日文翻译 : 借り物かりもの借来的东西。
- "借方符号" 日文翻译 : かりかたきごう
例句与用法
- 依然として負担を将来に先送りし,借金に依存した行政運営が続いている。
有赤字的团体依然是将所需费用向后拖延,继续依靠借款来维持行政管理。 - 日本の社会で借金ができることは,道路をつくること,公園をつくること,建物をつくることの3つです。
在日本社会中能借款的,只有修道路、建公园、盖大楼这3件事。 - 銀行ローンの性質相違(短期借入金と長期借入金)も政府介入による異なる影響結果を発生する。
银行贷款的性质差异(短期借款和长期借款),也将使政府干预产生不同的影响结果。 - 銀行ローンの性質相違(短期借入金と長期借入金)も政府介入による異なる影響結果を発生する。
银行贷款的性质差异(短期借款和长期借款),也将使政府干预产生不同的影响结果。 - その一方で,各金融機関は,複数の金融機関で支払を滞らせているメンバを要注意貸出先として登録したいと考えている.
另一方面各金融机关需要将支付拖欠者做以登记,并向复数金融机关的借款方提出注意的事项。 - 未収ケースの要因の検証から,低収入や借金返済,痴呆の進行による金銭管理能力低下等があることが分った。
通过检查研究欠费事例的主要原因,可以看出其主要原因是,收入低,要偿还借款,因痴呆症状的加剧导致管理金钱能力下降等。 - このような場合,各金融機関は延滞者のリストを公開することなく,複数の金融機関で共通に延滞者として登録されている借り手を調査する必要がある.
这时各金融机关不公开拖欠者目录,在复数的金融机关中登记公用拖欠者,有必要对借款手续进行调查。 - ローンの金利を資本化するかどうかは、企業の財務状況と企業の経営管理部門の経営業績が直接反映されるし、企業の資本と費用の確認や会計にもかかわる。
借款费用是否需要进行资本化处理,会直接影响到企业财务状况和企业经营管理当局经营业绩的好坏,而且也会影响到企业资产和费用的确认与计量. - 慎重な代替案の検討が求められSEAが最も必要とされる社会基盤整備に多額の円借款を供与している国際協力銀行(JBIC)の場合は,計画段階の調査に使える資金源は限られており,かつ,発展途上国の政府が事業実施を決定した案件でないと関与できないため,SEAの導入は事実上不可能である。
要求谨慎地研究代替方案,日本协力银行(JBIC)为SEA所必须的建设社会基础设施提供大量的日元贷款,但是在计划阶段用于调查的资金源有限,并且发展中国家的政府不能参与没有被确定的事业,因此事实上是不可能采用SEA的。
其他语种
- 借款的泰文
- 借款的英语:1.(向人借钱) borrow money; ask for a loan 2.(借钱给人) lend money; offer a loan 3.(借用的钱) loan ◇借款股份 debenture stock; 借款过多状况 overloaned situation; 借款净额 net borrowing; 借款期限 life of loan; 借款企业 borrowing enterpri...
- 借款的法语:动 emprunter ou prêter de l'argent;demander ou offrir un prêt 名 prêt;emprunt
- 借款的韩语:(1)[동사] 돈을 빌다[차용하다]. (2)[동사] 돈을 빌려주다. (3)(jièkuǎn) [명사] 빌린 돈. 차관. 부채. 借款(字)据; 차용 증서
- 借款的俄语:[jièkuǎn] 1) брать [давать] взаймы; брать [давать] ссуду 2) заём; ссуда
- 借款的阿拉伯语:إعارة; إِعَارَة; اقتراض; ديْن; سُلْفة; قرض; قرْض; قَرْض;
- 借款的印尼文:hutang; peminjaman; pinjaman;
- 借款什么意思:jiè kuǎn 向人借钱或借钱给人。 ◆ 借款 jièkuǎn 借用的钱:一笔~。
- 借款の英語借款 しゃっかん (international) loan