僵直的日文

• 硬直する.こわばる.

• "僵"日文翻译    （1）硬直する.こわばる. 等同于(请查阅)僵尸 shī . 手脚都冻...
• "直"日文翻译    （1）（?曲 qū ）まっすぐである. 笔直／一直線である.まっすぐで...
• "僵硬" 日文翻译 :    （1）（肢体が）硬直する,こわばる. 当时他的两条腿 tuǐ 僵硬了不能动弹 dòngtan ／そのとき彼の両足は硬直して動かなかった. （2）固苦しい.融通のきかない. 僵硬的办法／融通のきかないやり方.
• "僵烧石膏" 日文翻译 :    ししょうせっこう
• "僵硬地" 日文翻译 :    ぎこちありませんひどくぎこちない
• "僵烧氧化镁" 日文翻译 :    こうしょうマグネシア
• "僵蚕" 日文翻译 :    細菌に感染して死に,硬くなった蚕.▼漢方薬として中風?言語障害に用いる.
• "僵烧" 日文翻译 :    こうしょうかしょう
• "僻" 日文翻译 :    （1）辺鄙[へんぴ]である. 僻巷 xiàng ／人通りの少ない路地. 僻处 chù 一隅 yú ／辺鄙な所に住んでいる. （2）（性質が）素直でない,ねじけている. 乖 guāi 僻／根性がひねくれている. 孤 gū 僻／人付き合いをしない.人間嫌いである. （3）珍しい.めったに見ない.▼特に文字についていう. 生僻／見慣れない. 冷僻／めったに見ない（字）. 僻字／めったに使わない字. 【熟語】怪僻,荒僻,偏僻,乡僻 【成語】穷乡僻壤 rǎng
• "僵死" 日文翻译 :    硬直化して生命力を失うこと. 任何理论如果不跟实际相结合,都就会变成僵死的教条／いかなる理論も現実と結びつかなければ,こちこちの教条になってしまう.
• "僻する" 日文翻译 :    へきする 3 僻 する 【自サ】 偏颇;偏向;乖僻
• "僵持状态" 日文翻译 :    ステールメートにステールメート

• 目的　ヒンジ式外固定器を肘関節硬直治療に用いた治療効果を探求する。
  目的探讨应用铰链式外固定架治疗肘关节僵直的方法及疗效。
• そのため食肉は硬くなり，この状態では食用には不適である（硬直肉）。
  因此，食用肉会发硬，在此状态下不适合食用（僵直肉）。
• １６年前より脊椎の強直化が始まり，１０年前にＡＳと診断された。
  １６年前开始出现僵直性脊髓炎，１０年前被诊断为ＡＳ。
• この間に硬直状態が解かれ，かつ食肉の呈味成分が生成されて食肉は美味しくなる。
  其间，随着僵直状态解除和食用肉味觉成分的生成，食用肉将变得很好吃。
• 臨床上、常に関節の痛み、こわばり、および機能障害などの症状が現れ、深刻な場合は関節置換が必要になる。
  临床上常表现为关节疼痛、僵直及功能障碍，严重时需置换关节．
• ＰＳやＣＰＳの発作に加え、８歳からは多棘波群発に伴い開眼して硬直する単発性の発作が加わった。
  ＰＳ和ＣＰＳ的发作之外，从８岁开始，又加上伴随着多棘波群发，醒来后增加了僵直的单发性发作。
• この咀嚼試験の結果は，２００?３００ＭＰａの圧力であれば，熱を加えることなく硬直肉を軟らかくすることができることを示している。
  该咀嚼试验结果显示，如果是２００－３００ＭＰａ的压力，无需加热就能够软化僵直肉。
• 現在、交差髄内ネジの臨床応用が増加し、効果もいいが、操作が煩雑であり、かつ肩関節疼痛?硬直を来たしやすいなどの欠点を持つ。
  目前，虽然交锁髓内钉临床应用日益增加，疗效满意，但仍有操作繁琐，易引起肩关节疼痛、僵直等缺点。
• この硬直前高圧処理は肉を軟らかくするのに効果的ではあるが，まだと体温が高いうちに除骨する必要があるので，商業的（大規模なと場）には難がある。
  该僵直前高压处理虽然对软化肉有效，但是需要在体温尚高时剔骨，因此在商业化（大规模屠宰场）中存在难点。
• 方法　外固定器治療を応用した肘関節硬直患者を治療群に、それとは別に単に解離術治療を行った肘関節硬直患者３０例を無作為に選んだ。
  方法将３０例应用外固定架治疗的肘关节僵直患者归为治疗组，另随机选取３０例单纯给予松解术治疗的肘关节僵直患者归为对照组。

• 僵直的英语：spasticity; rigidity ◇僵直症 [心理学] catalepsy
• 僵直的法语：raidir (se)
• 僵直的韩语：[형용사] 뻣뻣하다. 手指动得僵直; 손가락이 얼어서 뻣뻣하다
• 僵直的俄语：pinyin:jiāngzhí 1) застывать, вытянувшись в струнку 2) мед. окоченевать; окоченение 3) биол. ригор
• 僵直什么意思：jiāngzhí 僵硬，不能弯曲：手指冻得～。