其中的日文
音标:[ qízhōng ] 发音:
"其中"の意味"其中"的汉语解释用"其中"造句
日文翻译手机版
- 〔方位詞〕そのうち.その中.その間.
『語法』場所や範囲を指示する.常に単独で用いられ,名詞の後に置かれることはない.
全村有果树五万棵,其中梨树 líshù 占 zhàn 百分之三十/村全体で果樹が5万株あり,そのうちナシの木が30パーセントを占める.
其中的辛苦难以用语言来形容/その間の苦労は筆舌に尽くしがたい.
这份报告我已经看过,其中提出的问题值 zhí 得重视/この報告はすでに読んだが,その中で指摘された問題は重視すべきである.
乐 lè 在其中/楽しみはその中にあり.
我也在其中/私もその一人です.
- "其"日文翻译 其jī 人名に用いる. 郦食其 Lì Yìjī /れ食其[れきいき]....
- "中"日文翻译 (1)〔方位詞〕中(に,で).中(ほど)の.中央(の).中級(の).▼...
- "在其中" 日文翻译 : その中にところのどの点での中にの中
- "其中并无一个" 日文翻译 : なに一つ
- "其一" 日文翻译 : そのうちのひとつ その中 の一 つ
- "其他" 日文翻译 : 〔指示代詞〕ほかの(もの).その他の(もの).別の(もの). 『語法』一定範囲以外の人や事物をさす.一般に単音節名詞を修飾するときは“的”を伴い,2音節名詞を修飾するときは“的”を伴わない. 除了老李以外,其他的人都到了/李さんを除いて,その他の人はみな着いた. 其他还有什么意见没有?/ほかに何か意見はありませんか. 抓住 zhuāzhù 主要矛盾 máodùn ,其他问题也就迎刃 rèn 而解了/主要な矛盾さえつかんでしまえば,他の問題はおのずから解決される. 其他的更不必说了/その他はまして言うに及ばない. 『比較』其他:其余 qíyú “其他”は「別の」ということに,“其余”は「残りの」ことをいうことに重点があるので,“其余”は範囲や数の点で,一般に,“其他”よりも指示するところがより明確である.
- "其れ程" 日文翻译 : それほど 0 其れ程 【副】 那么;那样程度
- "其他工程" 日文翻译 : ざつこうじ
- "其れ相応" 日文翻译 : それそうおう 0 其れ相 応 【名】 【形動】 恰如其分;应该的
- "其他电力" 日文翻译 : その他電力そのたでんりょく
- "其れ相当" 日文翻译 : それそうとう 0 其れ相 当 【連語】 (与其能力,身份,业绩等)相当的
- "其他的" 日文翻译 : その他にもう1方
- "其れ故" 日文翻译 : それゆえ 03 其れ故 【連語】 【接】 因为那个;所以(同それだから)
例句与用法
- このβ,Σに対して上の補題1におけるグラフGは以下のように構成される.
对于其中的β,Σ,上述补充1中的曲线图G的结构如下: - このうち,もっとも高い生存率を記録したのは,林内の処理区d(コケ)であった。
其中,成活率最高的是林内的处理区d(苔藓)。 - そのうち査読者とメタレビュアの厳正な査読により10件を採録とした.
其中经过审阅者和许多评论者的严格的审阅10篇被采录了。 - ミトコンドリア内への$Ca^{2+}$流入阻止が機序の一つである。
阻止$Ca^{2+}$向线粒体内流入,是其中一个机制。 - そのあいだのメカニズムについては,これからの研究課題になると思います。
笔者认为关于这其中的机理,将成为接下来的研究课题。 - その中にはシステムの改善に貢献する効率的な等価変換ルールも存在しうる.
其中也可能存在着有利于系统改善的高效等价转换规则。 - このうち,LIF以外の手法はSO3の測定に用いられた実績がある。
其中,作为LIF以外的方法,用于SO3的测量即为一实例。 - このようなものには形容詞無依存ルールと,形容詞依存ルールで各々1つ存在する
其中形容词无依存规则和形容词依存规则各有一条。 - その中央には黄色の混濁した内容液を入れた大きな嚢胞腔を認めた。
在其中央观察到较大的囊胞腔,囊胞腔充满了黄色浑浊的内含液。 - これらのうち,ブラシカステロールは,なたね油の同定に役立つステロールである。
其中,菜子甾醇是在菜籽油定性中是有用的固醇。
其他语种
- 其中的泰文
- 其中的英语:among (which, them, etc.); in (which, it, etc.); inside 短语和例子
- 其中的法语:parmi;entre这所学校有800学生,~30%是外国人.cette école compte 800 étudiants dont 30% sont étrangers.
- 其中的韩语:☞[其内]
- 其中的俄语:[qízhōng] среди них; в том числе
- 其中的阿拉伯语:بَيْنَ;
- 其中的印尼文:antara; dalam; di antara; di tengah; di tengah tengah; diantara; satu daripadanya;
- 其中什么意思:qízhōng 那里面:果园里一共有五万棵果树,~梨树占30%。