繁體版 English 日本語한국어Việt
登录 注册

凑胆子的日文

发音:  
"凑胆子"の意味"凑胆子"的汉语解释

日文翻译手机手机版

  • 〈方〉大ぜいの人を集めて気勢を上げる.
  • "凑"日文翻译    (1)集まる.集める.寄せ集める. 这些原料是从各处凑来的/この原料は...
  • "胆子"日文翻译    胆.胆っ玉.度胸. 胆子不小/大胆である. 放开胆子/思いきって. 好...
  • "胆子" 日文翻译 :    胆.胆っ玉.度胸. 胆子不小/大胆である. 放开胆子/思いきって. 好大的胆子!/不敵なやつだ.
  • "鸦胆子" 日文翻译 :    (1)〈植〉ニガキモドキ. (2)〈中薬〉鴉胆子[あたんし].▼ニガキモドキの果実.下痢?マラリアの治療に用いる.
  • "吓破胆子" 日文翻译 :    びっくりしてきもをつぶす 吃 驚 して胆 を潰 す
  • "凑趣儿" 日文翻译 :    (1)興趣を添える.人にへつらって機嫌をとる. 他也说了几句玩笑话,凑了个趣儿/彼も二言三言冗談を言って座をとりもった. (2)人をからかう.冗談を言う. 你别拿我凑趣儿/私をからかうな.
  • "凑热闹的人" 日文翻译 :    たたき起こす
  • "凑近" 日文翻译 :    近寄る.近づける. 他耳朵ěrduo不好,听报告时尽量jǐnliàng凑近讲台坐/あの人は耳が遠いので,報告を聞くときはできるだけ演台の近くに座る.
  • "凑热闹儿" 日文翻译 :    に合流の仲間に入ると協同して行動といっしょに
  • "凑配节" 日文翻译 :    そとつきくかん
  • "凑热闹2" 日文翻译 :    じゃまをする 邪 魔をする
  • "凑钱" 日文翻译 :    金を出し合う.醵金する. 大家凑钱买了些图书资料/みんながお金を出し合って,本や資料を買った.
  • "凑热闹1" 日文翻译 :    きょうにのってなかまいりをする 興 に乗って仲 間入りをする
  • "凑集" 日文翻译 :    (人または物を)寄せ集める. 晚饭后工人们凑集在一起研究技术革新问题/夕飯のあと,労働者たちは寄り集まって技術革新の問題を話し合った.
  • "凑热闹" 日文翻译 :    (1)遊びの仲間入りをする.遊びをいっそうにぎやかにする. 你们玩儿得挺tǐng有意思,让我也来凑个热闹吧/たいへんおもしろそうに遊んでいるね,私も仲間入りをさせてください. (2)都合の悪いときにやって来る.厄介をかける. 他们俩在谈正经的事,你别跟着凑热闹了/あの二人はまじめな話をしているのだ,おまえはわきから茶々を入れるな.

其他语种

  • 凑胆子的韩语:【방언】 많은 사람이 모여 힘을 내다. 많은 사람 수로 기세를 올리다[증대하다]. 今天我们凑胆子来见您; 오늘 우리들은 함께 모여 용기를 내서 당신을 만나러 왔다 →[壮zhuàng胆(儿, 子)]
  • 凑胆子什么意思:còu dǎn zi 〈方〉聚合许多人以壮声势。
凑胆子的日文翻译,凑胆子日文怎么说,怎么用日语翻译凑胆子,凑胆子的日文意思,湊膽子的日文凑胆子 meaning in Japanese湊膽子的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语