划归的日文
音标：[ huàguī ] 发音:
"划归"の意味"划归"的汉语解释用"划归"造句
日文翻译
手机版
- 編入する.合併する.
这个县已经划归另一个省了／その県はすでに他の省に合併された.
- "划"日文翻译 划huai 『異読』【划 huá,huà 】
- "归"日文翻译 （1）〈旧〉嫁ぐ.嫁に行く. （2）帰る. 等同于(请查阅)归国. 无...
- "划拉" 日文翻译 : 〈方〉 （1）払いのける.かき集める.さらっていく. 他伸手一划拉,笔墨 mò 纸砚 yàn 都掉到地下／彼が手を伸ばして横に払うと,筆?墨?紙?硯はみな下に落ちた. 糖果都叫弟弟给划拉走了／キャンデーはみな弟にさらっていかれた. （2）落書きする.書き流す.書きなぐる. 别在墙上胡划拉／壁に落書きをしてはいけない. 这幅对联儿请你好歹 hǎodǎi 给划拉上吧／何でもけっこうですからこの対聯[たいれん]を一筆書いてください.
- "划开" 日文翻译 : すりきる 擦り切る
- "划拨" 日文翻译 : （1）振り替える. 这笔款子 kuǎnzi 由银行划拨／この金は銀行から振り替える. （2）分け与える. 把后山的土地划拨给邻村耕种 gēngzhòng ／裏山の土地を隣村の所属に移して耕作させる.
- "划尾桨" 日文翻译 : さするストロークなでること
- "划拨1" 日文翻译 : ししゅつする 支出 する
- "划定" 日文翻译 : （地域を）確定する.（境界を）定める. 划定边界／境界を定める.
- "划拨2" 日文翻译 : ふりかえ 振 替
- "划子" 日文翻译 : ボート.小舟.
- "划拳" 日文翻译 : 宴席でのゲームの一種.拳を打つ. 『参考』二人がそれぞれ任意の数の指を突き出し,同時に1から10までの数を唱え,両方の指の和を当てた方が勝ち.負けた方は酒を飲んだり隠し芸をしたりして興を添える.“豁拳”とも書く. 划拳行令 xínglìng ／（酒席で）拳を打って座興をやる.▼“令”とは拳に負けた方が何をするかの約束.
- "划地" 日文翻译 : とちをくわけする 土地を区分けする
例句与用法
- また，データベース中のフィールド名によって一意に決まる意味素を名詞に割り振る．
另外，根据数据库中的域名，表示一种意义的词素划归名词。 - また、行政がリハビリテ?ション（以下、リハ）職種を医療から締め出し、介護保険領域に参入させようとする意図を感じた。
并且，感觉到政府有意将康复疗法（以下称为康复）职业从医疗行业中剔出，将其划归护理保险领域。 - ＷＨＯと中国衛生部は既にリハビリテーションを総合病院が必須の予防、治療、リハビリテーション、保健の四つの機能の一つと設定した。
ＷＨ０和中国卫生部均已明确将康复划归为综合医院所必须具备的预防、治疗、康复和保健的四大功能之一。 - Ｈ ｅａｒｔｂｅａｔは侵入検知情報の交換要件には入っていない類の情報であり，メッセージの仕様でアナライザの生存確認のために現れてきたものである．
Ｈ ｅａｒｔｂｅａｔ是没有划归为侵入检知信息的交换要件的信息，是为了通过信息的方法确认分析器的生存而出现的。 - キーワードがＷｅｂページに含まれるときにそのキーワード（ブール変数）に１を，それ以外のときに０を割り当てることで，キーワードのブール式はＤを｛０， １｝に写像する関数と見なすことができる．
网页中含有关键词时把关键词（Ｂｏｏｌｅ参数）作为１，其它情况的关键词划归为０，通过这种做法，可以把关键词的Ｂｏｏｌｅ式看成映射到｛０， １｝的函数。 - １９９５年から２０００年までのパイロット期間中に，独立した第三者による性能認証と届出によって革新あるいは改良技術の商品化を一段と加速させるため，１２件のパイロット計画がＥＴＶ計画の下で行われた。
从１９９５年到２０００年之间的试验期间，根据独立的第三方进行的性能认证和申请，将进行了革新或将技术改良的产品进一步商品化，为了加快这一进程，把１２项试验计划归到ＥＴＶ计划之下执行。 - Ｐｅｔｅｒ Ｍ． Ｆａｙｅｒｓらは項目欠失の原因を３つに分かれた：①患者回答忘れ、回答漏れ②患者はプライベートの質問に対し抵抗がある③質問自身の問題：患者はその質問意味を理解できないか質問したことに対し無経験のため回答できない。
Ｐｅｔｅｒ Ｍ．Ｆａｙｅｒｓ等将条目丢失的原因划归为三类：①病人忘填、漏填；②病人不愿意填写某些涉及隐私的问题；③问题本身原因：病人不能理解问题的字面意思或者提问的情况是他们没有经历过的，因此无法回答。
其他语种
- 划归的泰文
- 划归的英语：put under (sb.'s administration, etc.); incorporate into 短语和例子
- 划归的法语：affectation
- 划归的韩语：[동사] 분리 편입하다. 나누어 돌리다. 분할하여 귀속시키다.
- 划归的俄语：[huàguī] подчинить; передать в ведение
- 划归的印尼文：membius;
- 划归什么意思：huàguī (1) [put under (sb.'s administration,etc.)]∶归…管理 这个企业已划归地方管理 (2) [incorporate into]∶使从属于… 这个县已经划归另一个省了
