千刀万剐的日文

• qian1dao1wan4gua3
  八つ裂きにする

• "千"日文翻译    （1）〔数詞〕（a）1000.千. 办千个／（1）千個.（1）千人. ...
• "刀"日文翻译    （1）（刀儿）刀.刃物類.『量』把. 一把小刀／ナイフ1丁. 菜刀／包...
• "万"日文翻译    ↓ 『異読』【万 wàn 】
• "剐"日文翻译    剐guǎ （1）体をいくつにも切り刻み,なぶり殺しにする.肉を切り骨を...
• "杀千刀" 日文翻译 :    sha1qian1dao1 [骂]ちくしょう
• "千分之一" 日文翻译 :    パーミル
• "千军易得,一将难求" 日文翻译 :    〈成〉千軍は得やすく,一将は求めがたし.普通の働き手はいくらでもいるが,指導者になれる人はそうざらにはいないたとえ.
• "千分之一公分" 日文翻译 :    ミリグラム
• "千六本" 日文翻译 :    sennroqponn せんろっぽん →せんぎり（千切り）
• "千分之一公升" 日文翻译 :    ミリリットル
• "千克米" 日文翻译 :    キログラムメートル
• "千分之一原子质量单位" 日文翻译 :    ミリしつりょうたんいミリ質量単位
• "千克" 日文翻译 :    等同于(请查阅) gōngjīn 【公斤】
• "千分之一寸" 日文翻译 :    ミル
• "千兆欧" 日文翻译 :    ベグオーム

• 千刀万剐的英语：punishment by hacking process; have ... hacked to death; cut sb. to [into] pieces; give sb. a thousand cuts; slice sb. into little bits; tear sb. to pieces; thousand cuts and myriad pieces; hack sb. t...
• 千刀万剐的法语：être percé de mille coups de couteau;être coupé en pièces;être transpercé de coups d'épée
• 千刀万剐的韩语：【성어】 갈래갈래 자르다. 갈기갈기 찢(어 죽이)다.
• 千刀万剐的俄语：pinyin:qiāndāowànguǎ рассечь на множество кусков; изрубить (первоначально: казнь, позднее ? бранное выражение)
• 千刀万剐什么意思：qiān dāo wàn guǎ 【解释】剐：割肉离骨。一刀一刀将罪犯身上的肉割下处死。形容罪恶重大，死也不能抵罪。 【出处】元·无名氏《盆儿鬼》第四折：“即日押赴市曹，将他万剐千刀，凌迟处死。” 【示例】谁敢再有二心，俺便拿送辕门，听元帅千刀万剐。（清·孔尚任《桃花扇·誓师》） 【拼音码】qdwg 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，常用咒骂语 【英文】thousand cut...