单方面的日文

• 一方.片方.
  单方面撕毁 sīhuǐ 协定／一方的に協定を破る.

• "单方"日文翻译    （民間に伝わっている中国医薬の）処方.▼“丹方”とも書く.
• "面"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
• "单方" 日文翻译 :    （民間に伝わっている中国医薬の）処方.▼“丹方”とも書く.
• "方面" 日文翻译 :    方面.面.側. 我这方面是没有问题的,就看他的意见了／私の方は問題はない,ただ彼の意見いかんにかかっている. 另一方面／他方. 两国的关系在各个方面都有了显著 xiǎnzhù 的发展／両国の関係はあらゆる面で著しい発展を遂げた.
• "单方向凝固" 日文翻译 :    いちほうこうぎょうこ
• "单方式控制" 日文翻译 :    たんモードせいぎょ
• "单方拆线" 日文翻译 :    ファーストパーティリリースぜんしゃふつきゅう
• "菜单方式" 日文翻译 :    cai4dan1fang1shi4 [电脑]メニュ—方式
• "一方面" 日文翻译 :    一方では…,他方では….…する一方. 『語法』“一方面……,一方面……”の形で,二つの関連をもつ事物,または一事物の二つの側面をつなぐ.後の“一方面”の前には“另 lìng ”を加えることができ,また後に“又、也、还”などの副詞を伴う. 一方面增加生产,一方面厉行节约／一方では生産を増やし,他方では節約を励行する. 我们一方面要肯定 kěndìng 成绩,另一方面也要指出缺点 quēdiǎn ／われわれは成果を評価するとともに,欠点も指摘しなければならない. 我们要一方面从书本上,另一方面从实践中学习科学知识／われわれは一方では書物で,またもう一方では実践の中で科学的知識を学ぶべきである. 『比較』一方面:一边 yībiān :一面 yīmiàn “一方面”は並立する二つの側面を表すことに重点があり,時間的には前後してもよい.これに対して,“一边”“一面”は同時に進行する2種の動作を表すことに重点がある.
• "各方面" 日文翻译 :    各个方面
• "在...方面" 日文翻译 :    に向かってでのため
• "多方面" 日文翻译 :    多方面にわたって. 这条水渠 shuǐqú 给村子带来的好处是多方面的／この用水路が村にもたらす利益は多方面にわたっている.
• "方面军" 日文翻译 :    〈軍〉方面軍.▼一方面の作戦を担当する軍隊最大の編成組織で,幾つかの軍団（兵団）を統轄する.
• "单方负债合同" 日文翻译 :    へんむけいやく
• "简单方形字码" 日文翻译 :    シンプルブロックレター
• "ある方面" 日文翻译 :    四分之一；一刻钟；四等分；驻扎；四肢分解；季度；刻；角
• "制表方面的" 日文翻译 :    スケジュール
• "华北方面军" 日文翻译 :    北支那方面軍
• "另一方面" 日文翻译 :    べつのほうめん 別 の方 面
• "在那方面" 日文翻译 :    ほらそこそこの
• "多方面的" 日文翻译 :    マニホルドさまざまその他
• "緬甸方面軍" 日文翻译 :    缅甸方面军 (日本陆军)
• "行政方面" 日文翻译 :    ぎょうむかんりほうめん 業 務管 理方 面
• "北支那方面軍" 日文翻译 :    华北方面军
• "南支那方面軍" 日文翻译 :    南支那方面军 (日本陆军)

• そして，一方的に説明するだけでなく，学習者に質問する場合もある．
  然后，不仅仅是单方面的说明，向学习人员提问的情况也很多。
• すなわち，説得する側の意志だけを一方的に伝えても説得は成功しない．
  也就是说，只单方面地表达说服方的意向，说服并不会成功。
• 方式１と２はどちらかの情報を相手側に一方的に送りつけるシンプルな方法である。
  方式一和方式二是单方面地给对方送达信息的简单方法。
• アイコンタクトとは異なり，相手の目を一方的に見ている場合も凝視と見なす．
  与眼神交流不同，单方面地看对方眼睛的情况也被看作凝视。
• なお，枝分れの先手の着手は，成と不成の片方の検査をしない．
  并且，分枝的先下方的走棋不进行成和不成的单方面检查。
• 一方数値的表現に対しては文節素性の効果は低かった．
  与单方面数值的表达相反子句特征的效果很低。
• 医療関係者だけに要求（義務化？）されている一方通行の情報提供のみでは片手落ちであろう。
  仅要求医疗相关人员（义务化？）单方面提供相关的信息是否有失偏颇。
• このワークショップでは一方通行の指導だけではなく同様に各国間の交流も促進するというねらいを含んでいる。
  该讨论会不仅是单方面的指导，也包含促进各国间交流的目的。
• Ａは原子核について走る添字で、式（３４）中で片方の和はＡに限定されていることに注意して欲しい。
  Ａ是对于原子核的尾标，希望注意：在公式（３４）中单方面之和局限于Ａ内。
• 一般のＩＭサービスでは，一方的に他者の状態情報を参照したり，他者にメッセージを送ったりすることができる．
  一般的ＩＭ服务可以单方面参照他人的状态，也可以向他人发送信息。

• 单方面的泰文
• 单方面的英语：one-sided; unilateral 短语和例子 单方面的决定 one-sided decision; 单方面撕毁协定 unilaterally tear up an agree...
• 单方面的法语：unilatéral
• 单方面的韩语：[명사] 일면(一面). 일방(一方). ※주의 : [주로 부사성 수식어로 쓰임] 单方面撕毁协定; 일방적으로 협정을 파기하다
• 单方面的俄语：[dānfāngmiàn] односторонний 单方面停火 [dānfāngmiàn tínghuǒ] — одностороннее прекращение огня
• 单方面的印尼文：secara sepihak;
• 单方面什么意思：

  单方面

  拼音：dān fāng miàn

  注音：ㄉㄢ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ

  词语解释

  • ◎ 单方面 dānfāngmiàn
  • [one-sided;unilateral] 两个或两个以上的方面中的一个方面