収め中文是什么意思

发音:

用"収め"造句"収め"中国語の意味

中文翻译手机版

おさめ
3
納め;収め
【名】
结尾;最后

"め"中文翻译除法；分隔；部分；分度；刻度；芽；眼；眼状物；信号灯；光电池
"収める" 中文翻译 : おさめる3 3 納める;収める【他下一】接受;收存;缴纳;售给;取得;收集;结束
"見収め" 中文翻译 : みおさめ 0 見収め;見納め【名】看最后一次;见最后一面
"収まる?納まる" 中文翻译 : osamaru おさまる（1）〔中にきちんと入る〕容纳róngnà,收纳shōunà. $ひとへやにちょうど5人ずつ収まった／每个房间正好容纳了五个人. $食べ物が胃に収まる?納まる／吃的东西容纳在胃wèi里. $剣がさやに収まっている／剑藏cáng在鞘qiào里. $こんなにたくさんの本は本箱ひとつに収まらないと思う／我觉得这么多的书一个书箱里盛chéng不下. $この紙1枚に収まる?納まるように書きなさい／请全写在这一张纸上. （2）〔納入される〕（被）缴纳jiǎonà. $会費が全部納まった／会费全都缴齐了. （3）〔満足しておちつく〕心满意足xīn mǎn yì zú『成』,泰然自若tài rán zì ruò『成』,满意mǎnyì. $おてんば娘もいまはお母さんにおさまっている／疯丫头fēngyātou现在也变成了稳重wěnzhòng的妈妈. $彼はいまでは会社の社長におさまっている／他现在心满意足地当了公司的总经理. （4）〔もとに〕复元fùyuán,复旧fùjiù. $元に収まる?納まる／复元;恢复huīfù原状. $元の地位に収まる?納まる／恢复原来的地位;官复原职. $元のさやに収まる?納まる／恢复原来的┏状态〔样子,地位〕.
"収らん" 中文翻译 : しゅうらん 0 収らん【名】【他サ】收拢
"収まる" 中文翻译 : おさまる3 3 納まる;収まる【自五】容纳;缴纳;平息;心满意足
"収れん" 中文翻译 : しゅうれん1 0 収れん【名】【自他サ】收缩;会聚;收敛;收税;收获(谷物)
"収まり返る" 中文翻译 : おさまりかえる 6 収まり返る;納まり返る【自五】非常心满意足
"収入" 中文翻译 : しゅうにゅう 0 収入【名】【他サ】收入;所得
"収まり?納まり" 中文翻译 : osamari おさまり安稳ānwěn. $この花びんは収まり?納まりが悪い／这只花瓶没摆稳. 収まり?納まりがつく得到解决;完结;了结liǎojié;［けりがつく］收拾shōushi;［行きつくところ］归宿guīsù. $事件は収まり?納まりがついた／事件得到解决了. $この騒動は容易に収まり?納まりがつきそうもない／这次风潮fēngcháo看来不容易收拾. $収まり?納まりをつける／设法解决;完结;使之有结局. $この身の収まり?納まりがつかない／找不到个归宿; 没有安身立命之处.
"収入役" 中文翻译 : しゅうにゅうやく 03 収入役【名】会计员
"収まり" 中文翻译 : おさまり 04 治まり;収まり;納まり【名】平息;解决;结束;复元;安定;镇定;不动声色