发愁的日文
音标:[ fāchóu ] 发音:
"发愁"の意味"发愁"的汉语解释用"发愁"造句
日文翻译手机版
- 困惑する.心配する.気が沈む.途方に暮れる.
一想到那么多的工作都等着自己处理 chǔlǐ ,他有些发愁了/あれだけ多くの仕事がたまっているのかと思うと,彼はちょっと憂鬱になった.
不要为这事发愁/その事で心配するには及ばない.
- "发"日文翻译 【熟語】鬓 bìn 发,毫 háo 发,华发,落发,胎 tāi 发,烫...
- "愁"日文翻译 (1)心配(する).憂える.案じる. 发愁/心配する. 不愁吃,不愁穿...
- "发愣" 日文翻译 : 〈口〉等同于(请查阅) fā//dāi 【发呆】
- "发情" 日文翻译 : 〈動〉発情する. 发情期/発情期.
- "发愤" 日文翻译 : 固く決心する. 发愤图强/意気込んで向上を求める.
- "发息" 日文翻译 : りそくをしはらう 利息 を支払 う
- "发愿" 日文翻译 : (1)願をかける. 他起誓 shì 发愿要考上大学/彼は大学入試に合格するようにと誓いを立て願をかけた. (2)事実を強く否定し,身の潔白を証明しようとすること.▼時にはのろいや悪口を交えて用いる. 他起誓发愿地说他没有偷过 tōuguo 东西/彼は神に誓って人の物を盗んだことがないと言い張る.
- "发急" 日文翻译 : 焦る.いらいらする. 大家等得发急/みんなは待たされていらいらしている.
- "发慌" 日文翻译 : 慌てる.うろたえる. 心里发慌/どぎまぎする. 她虽然是第一次当众 dāngzhòng 讲话,却一点都不发慌/彼女ははじめてみんなの前で話をするのだが,少しもおどおどしない.
- "发怔" 日文翻译 : ぼんやりする.
- "发憷" 日文翻译 : 〈方〉気後れする.恥ずかしがる.おずおずする. 干活儿别发憷/仕事をするのに気後れしてはならない. 淘气 táoqì 的孩子对老师发憷/いたずらっ子は先生にびくびくする.
- "发怒" 日文翻译 : 怒り出す.腹を立てる. 请你不要发怒,有事好好商量/まあ腹を立てずに,問題があったらよく話し合いましょう.
例句与用法
- フィールド研究とDNA実験をいかに両立させるかと不安に思う若い院生は,この章に生き生きと書かれている先達たちの研究生活を知ることも価値があると思う。
对于为了兼顾实地研究和DNA实验而发愁的年轻研究生,认为了解该章中生动描述的前辈们的研究生活也是很有价值的事情。 - しかし,uANの長期フォローアップの結果によると,虚血を合併した動脈瘤の破裂率は,他の動脈瘤より高いことが指摘されており,根治術の適応決定には,一般のuANと比べてさらに苦慮する。
但是,有人指出,根据uAN的长期跟踪的结果,并发脑缺血的动脉瘤的破裂率,比其他的动脉瘤高,因此在决定应用根治术时,与普通的uAN相比更令人发愁。