发指的日文

• 〈書〉髪の毛が逆立つほど怒ること.烈火のごとく怒る.
  令人发指／激怒させる.
  为 wèi 之发指／憤りを感じる.

• "发"日文翻译    【熟語】鬓 bìn 发,毫 háo 发,华发,落发,胎 tāi 发,烫...
• "指"日文翻译    指zhī 〈旧読〉等同于(请查阅)【指 zhǐ 】
• "触发指示器" 日文翻译 :    トリガインジヶータ
• "发挥" 日文翻译 :    （1）発揮する.発揮させる. 发挥群众的积极性／大衆の積極性を発揮させる. 发挥专长 zhuāncháng ／特長を発揮する. 发挥想象力／想像力をたくましくする. 发挥作用／役割を果たす.機能する. （2）詳しく論述する.展開する. 这一论点有待 yǒudài 进一步发挥／この論点をさらに展開する必要がある.
• "发报速度" 日文翻译 :    テレグラフスピードつうしんそくど
• "发挥作用" 日文翻译 :    fa1hui1zuo4yong4 役割を果たす．～の动きをする
• "发报电键" 日文翻译 :    でんけんキー
• "发排" 日文翻译 :    〈印〉（原稿を）植字に回す.
• "发报流水号" 日文翻译 :    はっしんばんごう
• "发掘" 日文翻译 :    発掘する.掘り出す. 发掘地下古物／埋蔵文化財を発掘する. 发掘古墓 gǔmù ／古墳を発掘する. 发掘人材／人材を見つける. 发掘祖国的医药学遗产 yíchǎn ／祖国の医学?薬学の遺産を発掘する.
• "发报机" 日文翻译 :    トランスミッタはっしんきトランスミッティングセットそうはきでんそうきそうしんき
• "发放" 日文翻译 :    （1）（貸付金や救済金などを）出す,放出する. 发放贷款 dàikuǎn ／貸付をする. （2）等同于(请查阅) fāluò 【发落】
• "发报延迟" 日文翻译 :    はっしんおんちえん

• 鉱物，鉱山業における持続可能な開発の指標となる枠組の開発
  开发作为矿物业和矿山业的可持续性开发指标的框架
• 下痢を初発症状とするＩ型，味覚異常が先行するＩＩ型，脱毛爪甲萎縮が初発症状であるＩＩＩ型，食欲不振?全身倦怠感に始まるＩＶ型に分類され，本症例はＩＶ型と考えられた。
  其病型分类为：Ｉ型是发病初期伴有腹泻的症状，ＩＩ型是首先出现了味觉异常，ＩＩＩ型是发病初期伴有脱发指甲萎缩，ＩＶ型是出现了食欲不振·全身倦怠感，本病例被认为是ＩＶ型。
• 日本では１９８２年「小児医薬品開発のためのガイドライン」が作られ，ＧＣＰの制定とともに，１９９８年「抗菌薬臨床評価のガイドライン」の別添に抗菌薬に限定して小児科領域の臨床試験に関する項目がある。
  日本于１９８２年制定了“小儿医药品开发指导方针”，根据ＧＣＰ的制定，１９９８年“抗菌药临床评估指导方针”的附文中限定抗菌药必须进行小儿科领域的临床试验。
• これまでの研究の過程では、さらに、ＤｉＡｃＳｐｍが大腸癌患者の予後の指標、および、経過観察における再発の指標としても有用である可能性が示唆されており、その予備的な結果については昨年の本研究会においても報告した。
  迄今的研究过程进一步表明，ＤｉＡｃＳｐｍ作为结肠癌患者的预后指标，以及术后的病程观察过程中的复发指标也可能非常有效，在去年的本研究会中就其预备性的结果也进行过报告。
• 活動開始２ヵ月後に行った職種別アンケート調査の結果から，活動開始にあたっては，一般病院での緩和ケアの必要性や意義について啓発していくこと，病棟や主治医とのコミュニケーション方法を確立するさまざまな試みが必要と考えられた。
  在活动开始２个月后，以不同职业为背景进行的问卷调查结果显示，在活动开始时，对于疼痛缓和关怀的必要性和意义，有必要对普通医院进行启发指导，并且有必要与病房及主治医生之间确立一定的沟通方法等等。
• グリーンアッシュ（Ｆｒａｘｉｎｕｓ　ｐｅｎｎｓｙｌｖａｎｉｃａ）の種子発芽の最適条件を調べるため、低温積層を設け、０?１６０ｍｇ／Ｌの間の濃度別のギベレリンで処理し、１５?４５℃の間の温度別処理、および照射、照射なし、照射と照射せずの交替処理（後半の３項目は順次に処理し、前半の処理結果を後半に応用されるため）を行い、異なる処理方法下における種子発芽率、発芽成長力、発芽指数、芽生えの速度などの発芽指数を調査し、計算した。
  为了解白腊种子萌发的最适条件，设置低温层积、０?１６０ｍｇ／Ｌ不同浓度赤霉素处理、１５?４５℃不同温度处理及全光、全暗、光暗交替不同光照处理（其中后３项处理顺次进行，以便将前项处理的结果运用于后项处理之中），调查计算不同处理下的种子发芽率、发芽势、发芽指数、萌发启动速度等萌发指标。

• 发指的泰文
• 发指的英语：bristle with anger; boil with anger 短语和例子 敌人的暴行令人发指。 the enemy's atrocities made one boil wi...
• 发指的法语：grande colère令人~faire dresser les cheveux d'indignation;mettre qn hors de soi
• 发指的韩语：[동사] 머리털이 치솟다. 【비유】 아주 분노(憤怒)하다. 令人发指; 사람을 아주 분노케 하다 为之发指; 이 일로 몹시 격노하다
• 发指的俄语：[fàzhǐ] перен. волосы встают дыбом; ужасный; страшный 令人发指 [lìngrén fàzhǐ] — привести кого-либо в ужас; ужасный
• 发指什么意思：fàzhǐ 头发竖起来。形容非常愤怒：令人～ㄧ为之～。