嘎嘎的日文
音标：[ gāgā ] 发音:
"嘎嘎"の意味"嘎嘎"的汉语解释用"嘎嘎"造句
日文翻译
手机版
- 〔擬声語〕
（1）アヒルやガチョウなどの鳴き声.があがあ.▼“呷呷”とも書く.
鸭子在池塘 chítáng 里一边儿嘎嘎地叫着一边儿玩水／アヒルが池でがあがあ騒ぎながら水遊びをしている.
（2）大きな笑い声.がらがら.
嘎嘎大笑／がらがらと高笑いをする.
- "嘎"日文翻译 『異読』【嘎 gá,gǎ 】
- "嘎嘎叫" 日文翻译 : ガーガーガーガー鳴くにせ医者人いかさまの
- "使...嘎嘎响" 日文翻译 : ベチャベチャ話すガタガタいわせるガラガラ鳴らすガタガタ鳴るガタガタ音を立てる
- "叽叽嘎嘎" 日文翻译 : 〔擬声語〕 （1）大声で騒ぐ声.がやがや.わいわい. 她们叽叽嘎嘎地嚷着笑着／彼女たちはがやがやと騒いだり笑ったりしている. （2）物体や機械などがこすれあってきしむ音.ぎいぎい.ぎこぎこ.ぎしぎし. 风把栅栏门 zhàlanmén 刮得叽叽嘎嘎直响／風にあおられて木戸がぎいぎいとなっている. 用大锯 dàjù 叽叽嘎嘎地锯木头／のこぎりでぎこぎこ木を切る. 这个地板一踩 cǎi 就叽叽嘎嘎直响／この床は踏むとぎしぎし音がする.
- "叽叽嘎嘎的" 日文翻译 : キーキー鳴る
- "嘎嘎地响" 日文翻译 : きしる音
- "嘎嘎的叫" 日文翻译 : ガーガーガーガー鳴くにせ医者人いかさまの
- "嘎啦" 日文翻译 : 〔擬声語〕 （1）重量感のあるものが回転や振動によって出す音.がらがら.▼重ねて用いることが多い. 由于地震,房顶上的瓦嘎啦嘎啦地掉下来／地震のため,屋根瓦ががらがらと落ちてきた. 一辆马车嘎啦嘎啦地迎面驶 shǐ 来／1台の馬車ががらがらと音を立てながら向こうから走ってきた. （2）落雷の音.ごろごろ. 嘎啦一声响雷／ごろごろと大きな雷が鳴った.
- "嘎吱的响声" 日文翻译 : カリカリかむザクザクと鳴るザクザク音を立てて進む
- "嘎吱嘎吱" 日文翻译 : キーキーという音きしる
- "嘎嘣儿脆" 日文翻译 : （1）澄んでよく響く（声の形容）. 他这个人说话,总是嘎嘣儿脆／この人の話し声はいつも張りがあって澄んでいる. （2）はっきりしている.明確な. 得有个嘎嘣儿脆的纪律／ちゃんとした決まりが必要だ.
- "嘎吱作响" 日文翻译 : チューチュー鳴く声キーキー声を出すキーキー声で言うきしる
- "嘎噔" 日文翻译 : 〔擬声語〕 （1）物が急に折れたり切れたりするときの音.ぽきっ.ぶつっ. 突然听到嘎噔一声,麻绳 máshéng 断了／突然,ぶつっという音がして麻縄が切れてしまった. （2）堅い物が軽く打ち当たって出る音.かたっ.がたっ. 窗户嘎噔嘎噔直响／窓ががたがたと鳴っている. （3）驚いたとき,心臓が一回強く鼓動するさま.どきっ. 他的回答使我心里嘎噔一震／彼の返事を聞いた私は,どきっとした.
- "嘎吱" 日文翻译 : 〔擬声語〕 （1）材木や組み立てた物体が圧力を受けたり,こすれ合ったりしてきしむ音.ぎいぎい.ぎしぎし.ぎちぎち. 房子已经很旧了,一上楼梯 lóutī 就嘎吱嘎吱直响／家が古くなったので階段を登ると,ぎしぎし音をたてる. （2）革靴などの音.こつこつ. 嘎吱嘎吱的皮鞋声／こつこつとブーツの音がする.▼重ねて用いることが多い.
