嘴皮子的日文

• 〈口〉唇.（転じて）口がうまい.舌がよく回る.▼けなす意味を含むことが多い.
  耍 shuǎ 嘴皮子／減らず口をたたく.
  他仗 zhàng 着那两片嘴皮子,谁能说得过他?／彼は口が達者だから,だれだってかなわないよ.

• "嘴皮"日文翻译    べんぜつ 弁 舌
• "子"日文翻译    -4
• "磨嘴皮子" 日文翻译 :    （1）減らず口をたたく.ぺちゃくちゃしゃべる. 成天磨嘴皮子不干活儿还能如期完成?／1日中おしゃべりばかりして働かず,それで期限までに完成できるのかね. （2）口を酸っぱくしてしゃべる. 我跟他磨了半天嘴皮子,他还是没答应 dāying ／彼に口を酸っぱくして話したが,結局彼はうんとは言わなかった.
• "耍嘴皮子" 日文翻译 :    （1）〈貶〉弁舌を振るう.口に任せてしゃべりまくる.減らず口をたたく. （2）口先だけで実行しない. 他尽耍嘴皮子不真干活儿／彼は口先でうまいことを言うだけで,身を入れて働こうとしない.
• "嘴皮" 日文翻译 :    べんぜつ 弁 舌
• "皮子" 日文翻译 :    皮革.革.毛皮.
• "耍嘴皮" 日文翻译 :    くちさきだけうまいことをいう 口 先 だけうまいことを言う
• "眼皮子" 日文翻译 :    まぶた. 困得眼皮子都睁 zhēng 不开了／眠くてまぶたがくっつきそうだ. 连眼皮子底下的事你都没有看见?／目の前のできごとにも君は気がつかなかったのか.
• "磨破嘴皮" 日文翻译 :    mo2po4zui3pi2 口を酸っぱくしていう
• "眼皮子浅" 日文翻译 :    〈方〉浅ましい.浅はかである.▼人の物を見るとすぐに欲しがることについていうことが多い.
• "谷皮子状的" 日文翻译 :    もみ穀が多い
• "嘴直" 日文翻译 :    （遠慮しないで）ずけずけ言う. 他这人嘴直,心里有什么说什么／あの人は遠慮ということを知らず,思ったことをずけずけ言う.
• "嘴硬" 日文翻译 :    口が減らない.弱音を吐かない.強情である. 知道错了,就别嘴硬／（自分の）まちがいに気づいたら強情を張らないほうがいい.
• "嘴的上部" 日文翻译 :    あご
• "嘴硬1" 日文翻译 :    ごうじょうである 強 情 である
• "嘴甜心辣" 日文翻译 :    zui3tian2xin1la4 口では甘いことを言っているが腹黑い
• "嘴硬2" 日文翻译 :    ごうじょうをはる 強 情 を張る
• "嘴甜" 日文翻译 :    口がうまい.口が上手である.▼誠意のないことをさすことが多い. 嘴甜心苦／口先はうまいが心は邪悪である.
• "嘴碎" 日文翻译 :    話がくどい.おしゃべりである.▼“嘴皮（子） pí（zi） 碎”ともいう. 姚 Yáo 大婶 dàshěn 人好,就是嘴碎,说起来就没个完／姚[よう]おばさんはいい人なんだけれど,話がくどくて,しゃべり出したらきりがないんだ.
• "嘴松" 日文翻译 :    口が軽い.

• 嘴皮子的泰文
• 嘴皮子的英语：[口语] lips 短语和例子 耍嘴皮子 talk glibly
• 嘴皮子的法语：名 lèvres耍~parler avec aisance
• 嘴皮子的韩语：[명사] 입술. 입심. 변설. [말솜씨에 대하여만 쓰임] 嘴皮子厉害; 입이 매섭다 嘴皮子练出来了; 말하는 것이 능글능글해졌다 斗嘴皮子; 말다툼하다 耍shuǎ嘴皮子; 입만 잘 놀리다 他那两片嘴皮子可能说了; 그는 말솜씨가 능란하다
• 嘴皮子的俄语：pinyin:zuǐpízi 1) рот; губы 2) перен. дар речи, умение говорить
• 嘴皮子什么意思：zuǐpí zi 嘴唇（就能说会道而言）：耍～│他那两片～可能说了。