因此的日文
音标:[ yīncǐ ] 发音:
"因此"の意味"因此"的汉语解释用"因此"造句
日文翻译手机版
- 〔接続詞〕それゆえ.それで.そこで.したがって.
『語法』結果や結論を表す文に用いる.複文の後段に用い,前段に用いられた“由于 yóuyú ”と呼応させることもあるが,“因为”と呼応させることはできない.主語の後に用いることもできる.二つの文を接続することもできる.また“因此上”ということもある.
我跟他在一起工作许多年了,因此很了解他的性格和作风/私は彼と長年いっしょに仕事をしたから,彼の性格や仕事ぶりをよく知っている.
由于事先做了充分 chōngfèn 准备,因此会议开得很成功/事前に十分の準備をしたので,会議は大成功だった.
试验虽然遭受到一些挫折 cuòzhé ,但是我们并未因此丧失 sàngshī 信心/実験は少しつまずいたが,われわれはそのために自信を失ってはいない.
- "因"日文翻译 (1)〈書〉受け継ぐ.踏襲する. 陈陈 chénchén 相因/古いし...
- "此"日文翻译 〈書〉 (1)(?彼bǐ)これ.この. 此人/この人. 等同于(请查阅...
- "因河" 日文翻译 : イン川
- "因次式" 日文翻译 : じげんしき
- "因特网" 日文翻译 : yin1te4wang3 [电脑]インタ—ネット
- "因次常数" 日文翻译 : じげんていすう
- "因特网服务提供者" 日文翻译 : インターネットサービスプロバイダ
- "因次分析" 日文翻译 : じげんかいせき
- "因瓦合金" 日文翻译 : インバアンバふへんこうインバール
- "因次" 日文翻译 : 〈物〉次元.ディメンション. 平面是二因次/平面は2次元である.
- "因由" 日文翻译 : (因由儿)〈口〉原因.わけ.理由. 这件事一定有因由/この事件にはきっとわけがある.
- "因業" 日文翻译 : 孽,罪孽,残酷,无情
例句与用法
- 一般に,τT0>>τTであるので式(8)で示すように近似できる。
一般来说,由于τT0>>τTt,因此可以用式(8)来近似。 - また,1カ所の修正が,他の箇所にも影響を与えるため,修正も容易ではない.
而且修正1处会影响到其他地方,因此修正也不方便。 - よって,ユーザインタフェースとしてコマンドライン(テキスト)しか備えていない.
因此,作为用户界面只设置了命令行(文本)。 - 数多くのセンサが存在するため,それらの制御方法は多種多様となる.
由于存在很多传感器,因此对它们的控制方法也是各式各样的。 - 従って、胃粘膜腸上皮化生を是正する研究は重要な現実意義がある。
因此,对于胃黏膜肠化生逆转性问题的研究具有重要的现实意义. - そのため,クラス情報がなくても,コンテンツを字句解釈することができる.
因此,即使没有单元信息,也可以对内如进行字句解释。 - だから、競争がだんだんは激しくなり、申請中の各段階とも重要である。
因此竞争越来越激烈,使得申请基金项目的每一步都很重要. - そこで,有体物では,日々の設計の大部分は妥協点の発見になる.
因此,在有形物体当中,大部分日常的设计变成了对协调点的发现。 - そこで,例外の場合は単語ごとにテンプレートを作るよう変更した方がよいであろう.
因此,例外时改为对每个单词制作模板比较好。
其他语种
- 因此的泰文
- 因此的英语:therefore; hence; consequently; thus; for this reason; so 短语和例子
- 因此的法语:副 donc;par conséquent;ainsi;c'est pourquoi;en conséquence conséquemment
- 因此的韩语:[접속사] 그래서. 그러므로. 이 때문에. 他的话引得大家都笑了, 室内的空气因此轻松了很多; 그의 말은 모든 사람들의 웃음을 자아냈기 때문에 실내의 분위기가 한결 부드러워졌다 他从小就很努力学习, 因此后来成了一个有名的诗人; 그는 어려서부터 열심히 공부하여 나중에 유명한 시인이 되었다 ※주의 : ‘所以’는 원인·이유를 나타낼 때에 ‘因为’와 호응할 수 있지만...
- 因此的俄语:[yīncǐ] в связи с этим, поэтому
- 因此的阿拉伯语:فَـ; كَنَتِيجَة لِـ; لذلك; لهذا; لِذَا; لِذٰلِكَ; لِهٰذَا;
- 因此的印尼文:dgn sebabnya; dr itu; dr situ; kalau begitu; karenanya; ketika itu; oleh itu; oleh karena itu; oleh kerana; oleh kerana itu; sebab; sebab itu; sejak; selepas itu; semenjak;
- 因此什么意思:yīncǐ 因为这个:他的话引得大家都笑了,室内的空气~轻松了很多。