因陋就简的日文

• 〈成〉粗末なものでも利用できるものは利用し,できるだけ節約すること.
  先因陋就简地把架子搭 dā 起来,然后再逐步 zhúbù 扩充 kuòchōng 发展／不十分ながらもまず現実の諸条件を利用して骨組みを作り,しかるのちに逐次拡張し発展させていく.

• "因"日文翻译    （1）〈書〉受け継ぐ.踏襲する. 陈陈 chénchén 相因／古いし...
• "陋"日文翻译    ＊陋lòu （1）醜い. 丑 chǒu 陋／醜い.ぶざまだ. （2）（...
• "就"日文翻译    （Ⅰ）（1）近づく.近寄る. 迁 qiān 就／折れ合う.妥協する. ...
• "简"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?繁 fán ）簡単である.手間がかからない.やさしい....
• "删繁就简" 日文翻译 :    shan1fan2jiu4jian3 [成]（文章などの）繁杂な部分を削って简洁にする
• "囡" 日文翻译 :    囡（囝）nān 〈方〉（＝小孩儿 xiǎoháir ）子供. 男小囡（囝）／男の子. 女小囡（囝）／女の子.
• "因陀罗" 日文翻译 :    インドラ
• "囡囡" 日文翻译 :    〈方〉子供に対する愛称. 囡囡乖 guāi ,妈买糖给你吃／いい子だからママがあめを買ってあげようね.
• "因迪吉尔卡河" 日文翻译 :    インディギルカ川
• "团" 日文翻译 :    （1）（团儿）丸い.丸い形のもの. 等同于(请查阅)团扇 shàn . 把这个点心做成团状／菓子を丸い形にする. 缩成 suōchéng 一团／丸く縮まる. （2）団子. 汤团／スープに入れた団子. （3）（紙やばらばらの物を）丸める. 团药丸／丸薬を作る. 把纸团成一团／紙を玉に丸める. 团面人儿／しん粉細工の人形を作る. （4）集まる.いっしょになる. 等同于(请查阅)团聚 jù . 等同于(请查阅)团结. （5）（仕事または活動のための）集まり,集団,団体,団. 主席团／議長団. 代表团／代表団. （6）（軍隊の）連隊. （7）〈略〉“中国共产主义青年团”の略. 入 rù 团／共産主義青年団に参加する. （8）（团儿）〔量詞〕ひと塊になっているものを数える.▼抽象的なものにも用いるが,この場合,数詞は“一”に限る. 一团碎纸 suìzhǐ ／丸めたくず紙一つ. 一团茅草 máocǎo ／チガヤひと山.
• "因襲" 日文翻译 :    いんしゅう 0 因 習 ;因 襲 【名】 旧习;惯例
• "团1" 日文翻译 :    だんたい;あつまり 団 体 ;集 まり
• "因袭" 日文翻译 :    （古い方法?制度?法令などを）踏襲する,援用する,そのまま受け継ぐ. 因袭陈规 chénguī ／古いしきたりを踏襲する. 因袭前人／昔の人のまねをする.
• "团2" 日文翻译 :    まるい;まるくする 丸 い;丸 くする
• "因而" 日文翻译 :    〔接続詞〕従って.ゆえに.だから. 『語法』“因此”と異なり,文と文の接続には用いることができない. 他一生为 wèi 民谋 móu 利,不顾自己,因而受到了大家的尊敬／彼は生涯みんなの利益を考え,自分のことを少しも顧みなかったので,だれからも尊敬されている. 筑了坝 bà 能蓄水 xùshuǐ ,因而既不怕涝 lào ,又不怕旱 hàn ／ダムを造って貯水ができたので,大水にも日照りにもびくともしない.

• 因陋就简的泰文
• 因陋就简的英语：make do with whatever is available; do things simply and thriftily; economize because of lack of funds; make the best of existing facilities; make use of the available conditions 因陋就简的法语：s'accommoder de conditions de travail rudimentaires;se contenter du peu que l'on a
• 因陋就简的韩语：【성어】 비루한 것을 그대로 따르고 간이한 것에 나아가다; 원래의 변변치[충분하지] 못한 조건을[바탕을] 이용하여 일을 처리하다.
• 因陋就简的俄语：[yīnlòu jiùjiǎn] обр. использовать подручные средства; использовать то, что есть в наличии
• 因陋就简什么意思：yīn lòu jiù jiǎn 【解释】原意是因循原来的的简陋，不求改进。后指就着原来简陋的条件办事。 【出处】汉朝刘歆《移书让太常博士》：“苟因陋就寡，分文析字。烦言碎辞，学者罢老且不能究其一艺。” 【拼音码】yljj 【用法】联合式；作谓语、定语、状语、宾语；含褒义 【英文】make do with what ever local resources one can lay han...