天高地厚的日文

• 〈成〉
  （1）天のように高く地のように厚い.恩義が厚い形容.
  恩 ēn 比天高地厚／この恩義は実に天のように高く地のように厚い.
  （2）物事の難しさ?複雑さの形容.▼“不知”の目的語として用いることが多い.
  不知天高地厚／物事の難しさを知らない.身の程を知らない.

• "天"日文翻译    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• "高地"日文翻译    高地. 高地田／高地にある畑. 拿下三三二高地／三三二高地を攻め落とし...
• "厚"日文翻译    （1）（?薄 báo ）厚い. 厚木板／厚い板. 厚棉衣／厚い綿入れ....
• "地厚" 日文翻译 :    底子厚，质地厚
• "高地" 日文翻译 :    高地. 高地田／高地にある畑. 拿下三三二高地／三三二高地を攻め落とした.
• "高高地" 日文翻译 :    たかだかと 高 高 と
• "天高气爽" 日文翻译 :    〈成〉空が高く天気がさわやかである.秋晴れの形容.▼“秋 qiū 高气爽”ともいう.
• "天高皇帝远" 日文翻译 :    辺境の地.行政の力が及ばないことをいう. 这个地方天高皇帝远,有冤 yuān 没处诉／ここは辺鄙[へんぴ]な地で,無実を訴え出るところがない.
• "古高地德语" 日文翻译 :    古高ドイツ語
• "戈兰高地" 日文翻译 :    ゴラン高原
• "最高地位" 日文翻译 :    の頭部の葉を切り取るの先頭にあるの頂部をおおうの頂上に達にまさる
• "苏格兰高地" 日文翻译 :    ハイランド
• "高地冰岛语" 日文翻译 :    高アイスランド語
• "高地気候" 日文翻译 :    こうちきこう高地气候，高原气候。
• "中古高地德语" 日文翻译 :    中高ドイツ語
• "锡兰高地红茶" 日文翻译 :    セイロンティー
• "中央高地 (フランス)" 日文翻译 :    法国中央高原
• "天骨" 日文翻译 :    天性，天资
• "天骄" 日文翻译 :    漢代の人が“匈奴单于 Xiōngnú chányú ”（北方少数民族の君主）に対して用いた称.“天之骄子”（天の寵児）の略.のち,歴史上の北方の一部少数民族の君主をさす.
• "天魔" 日文翻译 :    天魔，妖魔
• "天马行空" 日文翻译 :    〈成〉天馬が空[くう]を行く.自由奔放であるさま.▼詩文や書の筆法をたとえることが多い.
• "天鸽座" 日文翻译 :    はと座
• "天马航空" 日文翻译 :    スカイマーク
• "天鹅" 日文翻译 :    〈鳥〉ハクチョウ.スワン.『量』只.▼“鹄 hú ”ともいう. 癞蛤蟆 làiháma 想吃天鹅肉／ガマガエルがハクチョウの肉を欲しがる.とてもかなえられそうもない望みを抱く.▼醜男が美女を恋い慕うたとえとして用いることが多い.
• "天馬" 日文翻译 :    天马，飞马

• 天高地厚的泰文
• 天高地厚的英语：high as heaven, deep as earth, (of kindness, friendship etc.).; complexity of things; profound; immensity of the universe
• 天高地厚的法语：1.gratitude profonde 2.[employé souvent dans le sens négatif]complexité et immensité du ciel et de la terre不知~se surestimer et tomber dans le ridicule
• 天高地厚的韩语：【성어】 하늘은 높고 땅은 두껍다; (1)(은혜 따위가) 지극히 높고 두텁다. 天高地厚之恩; 지극히 높은 은혜 (2)사물의 복잡함. 세상물정. [주로 ‘不知’의 빈어(賓語)로 사용됨] 不知道天多高地多厚; 세상물정을 모르다
• 天高地厚的俄语：pinyin:tiāngāodìhòu небо высоко, а земля огромна (также обр. в знач.: грандиозный, высокий, далеко идущий, напр. о мыслях; узнать, почём фунт лиха)
• 天高地厚什么意思：tiān gāo dì hòu 【解释】原形容天地的广大，后形容恩德极深厚。也比喻事情的艰巨、严重，关系的重大。 【出处】《诗经·小雅·正月》：“谓天盖高，不敢不局；谓地盖厚，不敢不脊。”《荀子·劝学》：“故不登高山，不知天之高也；不临深谿，不知地之厚也。” 【示例】你这个人真不知～，竟敢在行家面前班门弄斧。 【拼音码】tgdh 【用法】联合式；作宾语；比喻事情的艰巨、严重 【英文】pr...