失灵的日文

• （機械の部品や人体の器官が）働かなくなる,故障を起こす.
  发动机失灵／エンジンが故障した.
  听觉 tīngjué 失灵／聴覚障害を起こす.
  开关失灵了／スイッチが働かなくなった.
  刹车 shāchē 失灵／ブレーキがきかない.

• "失"日文翻译    （1）（?得 dé ）失う.なくす. 遗 yí 失／紛失する. 丧 s...
• "灵"日文翻译    （1）賢い.すばしこい.さとい.気が利く. 等同于(请查阅)灵敏 mǐ...
• "市场失灵" 日文翻译 :    市場の失敗
• "继电器失灵保护" 日文翻译 :    アンダリーチほごアンダリーチ保護
• "控制失灵的自动武器" 日文翻译 :    しゃげきちゅうしふのうじゅう
• "失点" 日文翻译 :    しってん 0 失 点 【名】 输去的分数;缺点;过错
• "失灭" 日文翻译 :    うしなう;なくす 失 う;
• "失物" 日文翻译 :    忘れ物.遺失物.紛失物. 失物招领 zhāolǐng ／拾い物あり,心当たりの人は受け取りに来られたし. 失物招领处／忘れ物取扱所.
• "失火责任" 日文翻译 :    しっかせきにん
• "失盗" 日文翻译 :    物を盗まれる.盗難にあう. 他家里昨天失盗了／彼の家にきのうどろぼうが入った.
• "失火计数装置" 日文翻译 :    ふてんかけいすうそうち
• "失真" 日文翻译 :    （声?姿?言葉の内容などが）元のままでない,ゆがみがある. 惟恐 wéikǒng 转述 zhuǎnshù 失真,这里引原文为证 zhèng ／言い直したのでは曲解される恐れがあるから,原文を引いて明らかにしておこう. 这种录音机失真的程度极小／このテープ?レコーダーは音のゆがみがきわめて少ない.
• "失火" 日文翻译 :    失火する.火事を出す. 失火了!／火事だ. 老王家失了火／王君の家が火事になった.
• "失真分析仪" 日文翻译 :    ひずみ分析器ディストーションアナライザひずみぶんせきき
• "失漏" 日文翻译 :    誤って漏らす.遺漏をする. 草率 cǎoshuài 写成难免 nánmiǎn 失漏／倉卒[そうそつ]の間[かん]に書き上げたので遺漏は免れ難い.

• なんらかの原因によるシステムダウンはそれまでの長時間に及ぶ計算結果を無効にしてしまう．
  因为一些原因造成的系统失灵使得运行时的长时间计算结果无效了。
• また例え、ある卓上式電子レンジを半年あまり使うと、ある日故障を起こし、起動と使用が出来なくなる。
  又如某台式微波炉使用半年多，在某日发生失灵，不能起动和使用。
• ベンチャーキャピタル活動の正外部効用によって市場の機能が失うため、政府は公共政策を定め、その業種の発展にサポートする必要がある。
  由于风险投资活动的正外部效应导致市场失灵，因此政府需要制定公共政策对其行业发展提供支持．
• 研究機構の科学技術者の職業発展の全体な構造に存在している“制度性故障”と“構造的欠陥”はその職業発展を障害する問題点である。
  研究机构科技工作者职业发展整体机制中存在的“制度性失灵”和“结构性缺陷”是其职业发展障碍的症结所在。
• 本文は中国のマグネシウム産業発展過程中のマーケット機能不能と政府機能不能に対して分析を行い、供給、環境と需要の面から、中国のマグネシウム産業発展政策を研究し、政策の実施効果を評価した。
  本文对我国镁产业发展过程中的市场失灵和政府失灵进行了分析，并从供给面、环境面、需求面三个层面出发，对我国镁产业发展政策进行了研究并对政策的实施效果进行了评价．
• 本文は中国のマグネシウム産業発展過程中のマーケット機能不能と政府機能不能に対して分析を行い、供給、環境と需要の面から、中国のマグネシウム産業発展政策を研究し、政策の実施効果を評価した。
  本文对我国镁产业发展过程中的市场失灵和政府失灵进行了分析，并从供给面、环境面、需求面三个层面出发，对我国镁产业发展政策进行了研究并对政策的实施效果进行了评价．
• 初期評価時，ＢＲＳ；ＩＩ?ＩＩ?ＩＩ，感覚は失語症により精査不能（脱失もしくは重度鈍麻と推定された），右半側空間無視，右半側身体失認，失行，失語，ｐｕｓｈｅｒ　ｓｙｎｄｒｏｍｅ等が認められた。
  初期评价时，诊断为ＢＲＳ；ＩＩ－ＩＩ－ＩＩ，感觉因为有失语症而不能详查（被推定为感觉丧失或者重度感觉麻木），右半侧空间的忽视，右半侧身体的感觉失灵，行走不便，失语，ｐｕｓｈｅｒ　ｓｙｎｄｒｏｍｅ等。
• チェックポイントは，計算の途中の状態をディスク等のより安全なストレージ（「ステイブルストレージ」と呼ぶ）に保存し，システムがダウンしたならば直前に保存した状態を復元しそこから計算を再開することにより，不意のシステムダウンの影響を低減する技術である．
  检查点是，将计算过程中的状态保存到磁盘等更加安全的存放库中（被称作稳定存储库），系统如果出现失灵的话，复原其失灵之前保存的状态并从那重新开始计算，由此来降低突发的系统失灵造成的影响的技术。
• チェックポイントは，計算の途中の状態をディスク等のより安全なストレージ（「ステイブルストレージ」と呼ぶ）に保存し，システムがダウンしたならば直前に保存した状態を復元しそこから計算を再開することにより，不意のシステムダウンの影響を低減する技術である．
  检查点是，将计算过程中的状态保存到磁盘等更加安全的存放库中（被称作稳定存储库），系统如果出现失灵的话，复原其失灵之前保存的状态并从那重新开始计算，由此来降低突发的系统失灵造成的影响的技术。
• チェックポイントは，計算の途中の状態をディスク等のより安全なストレージ（「ステイブルストレージ」と呼ぶ）に保存し，システムがダウンしたならば直前に保存した状態を復元しそこから計算を再開することにより，不意のシステムダウンの影響を低減する技術である．
  检查点是，将计算过程中的状态保存到磁盘等更加安全的存放库中（被称作稳定存储库），系统如果出现失灵的话，复原其失灵之前保存的状态并从那重新开始计算，由此来降低突发的系统失灵造成的影响的技术。

• 失灵的泰文
• 失灵的英语：not work; not work properly; be out of order; dysfunction; act up 短语和例子 每当下雨, 我们的车就失灵。 every...
• 失灵的法语：动 fonctionner mal机器~了.la machine fonctionne mal. faillure
• 失灵的韩语：[동사] (1)(기계 따위가) 고장나다. 작동하지 않다. 发动机失灵; 발동기가 고장나다 听觉失灵; 청력을 잃다 (2)영험(靈驗)을 잃다. 효력이 없게 되다. (3)(탄환 따위가) 불발(不發)되다.
• 失灵的俄语：[shīlíng] перестать действовать; выйти из строя (напр., о технике)
• 失灵什么意思：shīlíng （机器、仪器、某些器官等）变得不灵敏或失去应有的功能：发动机～│听觉～◇指挥～。