失真的日文

• （声?姿?言葉の内容などが）元のままでない,ゆがみがある.
  惟恐 wéikǒng 转述 zhuǎnshù 失真,这里引原文为证 zhèng ／言い直したのでは曲解される恐れがあるから,原文を引いて明らかにしておこう.
  这种录音机失真的程度极小／このテープ?レコーダーは音のゆがみがきわめて少ない.

• "失"日文翻译    （1）（?得 dé ）失う.なくす. 遗 yí 失／紛失する. 丧 s...
• "真"日文翻译    （1）（?假 jiǎ ,伪 wěi ）真実だ（の）.本当だ（の）.本当...
• "失真度" 日文翻译 :    ゆがみひずみひずみ度ひずみどはんしょうせい
• "失真波" 日文翻译 :    ひずみウェーブひずみ波ひずみは
• "无失真" 日文翻译 :    ディストーションフリーひずみなしむひずみひずみ
• "正失真" 日文翻译 :    せいひずみ
• "色失真" 日文翻译 :    こんしんしょくクロスカラー
• "行失真" 日文翻译 :    せんひずみラインひずみ
• "负失真" 日文翻译 :    ネガチブディストーションふひずみ
• "软失真" 日文翻译 :    ソフトディストーション
• "预失真" 日文翻译 :    まえほしょうぎゃくひずみ
• "不规则失真" 日文翻译 :    ふきそくひずみ
• "中频失真" 日文翻译 :    ちゅうかんしゅうはひずみ
• "二次失真" 日文翻译 :    にじひずみ
• "交叉失真" 日文翻译 :    クロスオーバひずみ
• "交调失真" 日文翻译 :    クロストークろうわ
• "代码失真" 日文翻译 :    ふごうひずみ
• "传播失真" 日文翻译 :    でんぱんひずみ
• "低频失真" 日文翻译 :    ていしゅうはひずみ
• "信号失真" 日文翻译 :    ふごうひずみしんごうひずみ
• "偏斜失真" 日文翻译 :    スキューひずみ
• "偏置失真" 日文翻译 :    バイアスひずみへんいひずみ
• "光栅失真" 日文翻译 :    パターンひずみ
• "光点失真" 日文翻译 :    てんひずみ
• "几何失真" 日文翻译 :    きかひずみ

• 単相回路では，実系統での遮断電流の変歪を模擬することができない。
  使用单相电路，不能模拟实际系统内的断路电流的失真。
• それを踏まえ、改善された情報源?通信路統合のひずみ予測モデルを提案する。
  在此基础上，提出了一种改进的联合信源信道失真估计模型。
• 情報源?通信路のレートひずみモデル及びエンド?ツー?エンドの全ひずみモデルを分析する。
  分析了信源信道率失真模型及端到端的总失真模型。
• 情報源?通信路のレートひずみモデル及びエンド?ツー?エンドの全ひずみモデルを分析する。
  分析了信源信道率失真模型及端到端的总失真模型。
• 高湿度空気中におけるアルミニウム合金の低ひずみ速度試験応答
  在高湿度空气中的铝合金的低失真速度测试的应答
• 非比例繰返し負荷における応力およびひずみ範囲の定義方法（３軸負荷状態の場合）
  在非比例反复负荷下的应力及失真范围的定义方法（３轴负荷状态的情况）
• この場合，受信ミクサには，ＤＣオフセット，ｌ／ｆ雑音，２次ひずみの問題なども生じてくる。
  此时，接收混频器会出现ＤＣ补偿，１／ｆ杂音，２次失真等问题。
• また，歪められたメッセージを受け取った作業者は，指示者の意図とは異なった理解を行う．
  并且，接受了失真的资讯的操作者，会产生与指示者的意图不同的理解。
• しかし，この資料を遠隔地に提供する段階で，カメラやプロジェクタによる歪みを受ける．
  但是，在将这个资料提供给远隔地的阶段，就会因摄像机及投影仪导致失真。
• これらの改善によって、噴霧構造の歪み現象が消えた。
  通过这些改进，喷雾结构的失真现象消失．

• 失真的泰文
• 失真的英语：1.[无线电] distortion; anamorphose 短语和例子 频率失真 frequency distortion2.(跟原来的有出入) (of voice,...
• 失真的法语：动 1.manquer de fidélité;ne pas être juste 2.distorsion频率~distorsion de fréquence
• 失真的韩语：(1)[동사] 진상(眞相)과 어긋나다. 사실과 부합되지 않다. (2)[동사]〈통신〉 (라디오·전화 소리 따위를) 변조하다. 频率失真; 주파수 변조 ＝调频 ＝频率调制 ＝[畸变(2)] (3)(shīzhēn) [명사]〈전자〉 왜곡(distortion).
• 失真的俄语：искажение деформация
• 失真的阿拉伯语：تشوه;
• 失真的印尼文：herotan; pengubahan; penyelewengan; putar belit;
• 失真什么意思：shī zhēn ①跟原来的有出入（指声音、形象或语言内容等）：传写。 ②无线电技术中指输出信号与输入信号不一致。如音质变化、图像变形等。也叫畸变。