好高鹜远的日文

• りそうがたかくじっしつがない
  理想 が高 く実 質 がない

• "好"日文翻译    【熟語】爱好,癖 pǐ 好,同好,喜好 【成語】急公好义,叶公好龙,游...
• "高"日文翻译    （1）（?低 dī ,矮 ǎi ）（高さが）高い. 这座楼真高／このビ...
• "鹜"日文翻译    鹜wù 〈書〉アヒル. 趋 qū 之若鹜／アヒルのように群れをなして集...
• "远"日文翻译    （1）（空間的に）遠い.（時間的に）長い,隔たっている. 远处 chù...
• "好高务远" 日文翻译 :    〈成〉（現実的でない）高遠な目標を追求すること.高望みをすること.▼“好高鹜远”とも書く.
• "好高骛远" 日文翻译 :    hàoɡāowùyuǎn(実際 に即しない)高遠な目標 (もくひょう)のみを追求 (ついきゅう)したがる。
• "妁" 日文翻译 :    妁shuò “媒妁 méishuò ”（媒酌人）という語に用いる.
• "如" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かなう. 这一次能去西湖,可如了愿了／こんど西湖に行けるとは,願いがかなったというものだ. 非要这样做才如他的意／こういうふうにしてこそはじめて彼の意にかなうのだ. （2）…のとおりに. 如期完成／予定期間どおりに完成する. 如数 shù 还清 huánqīng ／数をそろえて返す. 如法炮制 páozhì ／手本どおりに作る.決まりどおりにやる. （3）…のごとくである.…のようである.…と同じである.▼慣用的表現に用いる. 湖水如镜／湖水が鏡のようである. 心乱如麻／心が千々に乱れる. 亲如一家／まるで家族のように親しい. 〔“如＋……的＋那样（那么）”の形で用いる.否定の場合は前に“不”をつけることができる.“那样”の後の形容詞は省くことができる〕 那人并不如大家所传 chuán 的那么不可亲近／あの人はうわさほど近づきにくい人ではない. 情况并不如你们估计 gūjì 的那么严重／事態は君たちが予想しているほど深刻ではない. 正如以上所说的那样,我们很快就完成了那项工作／ちょうど上に述べたように,われわれはいち早くその仕事を成し遂げた. 〔書き言葉では“如……所”や“如所……”の形を用いることができる〕 正如以上所述 shù ／まさに上述のごとく. 如前所述 shù ／前述のごとく. 如所周知／周知のごとく. （4）（程度や能力が）及ぶ,匹敵する.▼否定文にのみ用いられる. 今不如昔 xī ／いまは昔に及ばない. 身体大不如以前／体は以前よりだいぶ悪くなった.
• "如...那样" 日文翻译 :    ためにそこでそうそのようにそのようでそれほど
• "好餌" 日文翻译 :    好饵，香饵，饵食，利益
• "如かず" 日文翻译 :    しかず 20 如かず ;若かず;及かず 【連語】 不如;莫若
• "好风水" 日文翻译 :    ちそうがいい 地相 がいい
• "如き" 日文翻译 :    ごとき 如 き 【助動】 (文言文的助动词"ごとし"的连体形)如;像
• "好題目" 日文翻译 :    好题目，好论题

• 好高鹜远的英语：(比喻不切实际地追求过高或过远的目标) crave after [for] sth. high and out of reach; aim too high; bite off more than one can chew; feel inclined to preeminence; hitch one's wagon to a star; reach for what is beyond one...
• 好高鹜远的韩语：☞[好高务远]
• 好高鹜远的俄语：pinyin:hǎogāowùyuǎn стремиться ввысь и спешить вдаль (обр. в знач.: отрываться от жизни, зарываться, забегать вперёд, заниматься пока ещё не актуальными далёкими задачами, бр...