如愿的日文
音标：[ rúyuàn ] 发音:
"如愿"の意味"如愿"的汉语解释用"如愿"造句
日文翻译
手机版
- 願いどおりになる.
如愿以偿 cháng ／願いがかなえられる.宿願を遂げる.
- "如"日文翻译 （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かな...
- "愿"日文翻译 （Ⅰ）慎み深い.おとなしい.素直である.正直である. 谨 jǐn 愿／...
- "如愿以偿" 日文翻译 : ru2yuan4yi3chang2 愿い通りになる．希望が实现する
- "如意金箍棒" 日文翻译 : 如意棒
- "如所周知" 日文翻译 : 〈成〉広く知られているとおりである.周知のとおり.
- "如意算盘" 日文翻译 : 〈成〉身勝手な計算.とらぬタヌキの皮算用. 哪里会有这种好事,快不要打这种如意算盘吧／そんなぼろい話があるもんか,とらぬタヌキの皮算用はよしたほうがいいよ.
- "如才" 日文翻译 : 疏忽，马虎，失策，漏洞
- "如意棒" 日文翻译 : 如意棒，金箍棒
- "如才ない" 日文翻译 : じょさいない 4 如 才 ない 【形】 圆滑的;周到的;机敏的
- "如意 (年号)" 日文翻译 : 如意
- "如故" 日文翻译 : 〈書〉 （1）元のままだ.▼述語にのみ用いる. 依然 yīrán 如故／依然として元のままである.元のもくあみになる. （2）旧友のようである. 一见如故／初対面にもかかわらずまるで古いなじみも同然だ.
- "如意" 日文翻译 : （1）意のままになる.思いどおりになる. 称心 chènxīn 如意／心にかない意のままになる. 这几张画都不如他的意／これらの絵はどれも彼の気に入らない. （2）〈仏〉如意[にょい].
例句与用法
- 結果的には８か月の自宅療養後窒息の危険を考え入院となったが，８か月間は患者様の希望通り自宅での生活が送れた。
结果，在家疗养８个月后考虑到窒息的危险而住院，但患者如愿在家生活了８个月时间。 - 「将来」については論議する時間もなく，演者の抄録を読ませて戴いたうえで異なる視点から将来を展望した内容を発表すべく準備したが，時間の都合でその機会が得られなかったのでこの紙面で簡単に述べさせて戴く。
关于“将来”由于没有讨论的时间，在拜读了演讲摘要之后，原打算准备从不同的视点展望未来，但由于时间的关系未能如愿以偿，因此在此处请允许笔者进行简单地叙述。
