如簧之舌的日文

• （楽器の吹き口に当てた舌先のように）よく回る舌.口先がうまい.
  鼓 gǔ 其如簧之舌／ぺらぺらとしゃべりまくる.

• "如"日文翻译    （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かな...
• "簧"日文翻译    簧huáng （1）（管楽器の）舌,リード. 笙 shēng 簧／笙[...
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "舌"日文翻译    （1）舌. 等同于(请查阅)舌头 tou . 『参考』“舌”は話し言葉...
• "鼓其如簧之舌" 日文翻译 :    gu3qi2ru2huang2zhi1she2 舌先三寸でまくし立てる
• "巧舌如簧" 日文翻译 :    〈成〉口がうまく舌がよく回る. 他这个人巧舌如簧,你可要多加小心／彼は口がうまいから,くれぐれも気をつけなさいよ.
• "三寸不烂之舌" 日文翻译 :    よく回る舌.口達者. 凭 píng 他三寸不烂之舌也难以说服／彼の口達者をもってしても説得することはできない.
• "如簾" 日文翻译 :    苇帘，盖帘
• "如箭在弦" 日文翻译 :    〈成〉（矢をすでにつがえてしまったように）いまさらやめるわけにはいかない.後戻りできない. 如箭在弦,不得不 bùdébù 发／いまさら後戻りできず,やむにやまれない.
• "如约" 日文翻译 :    約束どおり. 他如约来到了北京／彼は約束どおり北京に来た.
• "如猫的性格" 日文翻译 :    ずるい悪意
• "如胶似漆" 日文翻译 :    〈成〉きわめて親密である形容.
• "如猫的" 日文翻译 :    ずるいネコのよう
• "如臂使指" 日文翻译 :    〈成〉命令や指図がよく下まで届くたとえ.指揮が意のままに行われるたとえ.
• "如狼似虎" 日文翻译 :    〈成〉オオカミやトラのように.猛獣のように.貪欲で飽くことを知らないたとえ.
• "如芒在背" 日文翻译 :    〈成〉背中にとげが刺さっているかのよう.居ても立ってもいられないさま.▼“芒刺 cì 在背”ともいう.
• "如火如荼" 日文翻译 :    〈成〉盛んで熱烈なさま.勢いが激しいさま. 『語源』赤い軍服と白い軍服をつけた大軍を遠くから眺めると,一方は火の海のように,他方は一面のチガヤの白い花（“荼”）のように見え,軍容が甚だ盛んだったという故事から. 技术革新运动如火如荼地展开 zhǎnkāi 了／技術革新運動がすばらしい勢いで繰り広げられた.

• 如簧之舌的英语：a glib tongue
• 如簧之舌的韩语：【비유】 교언(巧言). 교묘한 말. ＝[巧言如簧]